◎第一节|通则。
第1387条:夫妻间的财产关系,仅在无特别约定时,始适用法律的规定;夫与妻只须不违背善良风俗,并依后述各条规定的限制,得随意订立契约。
第1388条:关于夫对于妻和子女人身的权利,夫作为家长所专有的权利,依亲权章与未成年、监护及亲权解除章的规定属于夫妻中生存一方的权利以及本法典的禁止规定,夫与妻不得以契约变更之。
第1389条:法律所定的继承顺序,不问是关于夫与妻对子女或直系卑血亲的遗产继承或关于子女相互间的遗产继承,夫与妻不得以契约变更或抛弃之;但本规定不妨碍依本法典所定方式及条件所成立的赠与或遗赠。
第1390条:夫与妻不得再以契约笼统规定其财产关系应依照过去在法国某些部分曾经有效,但已经本法典废止的习惯、法令或地方法规的规定。
第1391条:夫与妻得笼统表示依照共同财产制或奁产制结婚。
在第一种情形的共同财产制,夫与妻及其继承人的权利依本章第二节的规定。
在第二种情形的奁产制,夫与妻及其继承人的权利依第三节的规定。
第1392条:仅约定妻以财产为自己设定奁产,或约定他人以财产为妻设定奁产者,尚不足以使该财产属于奁产制;但夫妻财产契约明定该财产应适用奁产制者,不在此限。夫与妻仅表示其婚姻中应无共同财产,或二人的财产应分别者,亦不得认为成立奁产制。
第1393条:除夫妻间有特别约定变更共同财产制以外,第二节第一部分所定的规则为法国的普通法。
第1394条:一切夫妻财产契约应于结婚前在公证人前以证书订立之。
第1395条:夫妻财产契约于结婚后不得变更。
第1396条:举行结婚前变更夫妻财产契约者,应将其变更记载于与夫妻财产契约用同样方式作成的证书。
任何变更或取消,非经签订夫妻财产契约的当事人全体到场并同时同意者,无效。
第1397条:依前条规定所为的变更或取消,如未记载于夫妻财产契约原本的末尾者,对于第三人不发生效力;而且夫妻财产契约的公证最初大字抄本或其他公证抄本,如未于末尾记明变更或取消的事由,公证人不得交付,否则,公证人对当事人应负损害赔偿的责任或依其他规定应受更重的制裁。
第1398条:未成年人有能力结婚者,亦有能力订立结婚所容许的一切契约;未成年人在婚姻中所订立的契约及赠与,如于订约时曾获得对其婚姻有同意权之人的协助者,亦为有效。
◎第二节|共同财产制。
第1399条:不问为法定的或约定的共同财产制,均自双方在身分吏前结婚之日开始,不得约定自其他时日开始。
第一部分法定的共同财产制。
第1400条:仅表示依共同财产制而结婚,或未订夫妻财产契约而结婚时所成立的共同财产制,依后述六目规定的规则。
第一目|构成共同财产的资产和债务。
第一分目|共同财产的资产。
第1401条:属于共同财产的资产如下:
一、夫与妻于结婚时所有的一切动产,及结婚期间因继承或赠与所取得的一切动产,但关于赠与,如赠与人有相反的表示者,不在此限;二、夫与妻于结婚时所有的财产及于婚姻关系存续中因任何名义归属于夫妻的财产所产生的并在婚姻关系存续中到期或收取的果实、收益、利息和欠款,不问其性质如何;
三、结婚期间所取得的一切不动产。
第1402条:任何不动产均为共同财产的财产,但如证明为夫妻的一方于结婚前所有或依法占有的不动产,或系结婚后夫妻的一方因继承或赠与所取得的不动产者,不在此限。
第1403条:森林的伐木,石矿或其他矿的产物,依用益权、使用权及居住权章规定的规则应认为收益者,均为属于共同的财产。
在共同财产期间依该章规定可以砍伐的木材未经砍伐者、夫妻的一方对于非森林所有人的他方或其继承人有补偿的义务。
如石矿或其他矿系于婚姻关系存续中开采者,其产品归入共同财产时,应由共同财产对应得产品的夫妻一方补偿之。
第1404条:夫妻双方于结婚时所有的不动产或于婚姻关系存续中因继承所取得的不动产,不属于共同财产。
夫妻的一方于订立共同财产制的夫妻财产契约后但在结婚前取得的不动产,应属于共同财产,但如该不动产的取得系履行夫妻财产契约的个别条款者,应依契约的规定处理之。
第1405条:在婚姻关系存续中对于夫妻的一方所赠与的不动产,不属于共同财产,专属于受赠人,但赠与人明示其赠与物属于共同财产者,不在此限。
第1406条:父、母或其他直系尊血亲以偿还其对夫妻一方所负的债务为目的,或以夫妻一方为其清偿对第三人所负的债务为条件,而委弃或让与于夫妻一方的不动产,不属于共同财产,但该方对于共同财产有补偿的义务。
第1407条:在婚姻关系存续中,以夫妻一方所有的不动产交换所得的不动产,不属于共同财产,而抵补因交换所失的不动产,交换的差额如以共同财产支付时,该方对共同财产有补偿的义务。
第1408条:在婚姻关系存续中,依拍卖或其他方法买入原为夫妻一方与他人共有的不动产的一部分,不属于共同财产,但因买入该不动产而由共同财产支出的金额,应向共同财产补偿之。如夫单独并以其自己名义买入原为妻与他人共有的不动产的一部或全部,或为最高的出价人者,妻于解散共同财产时,得就下列两种办法,选择其一:或将该不动产委弃于共同财产,于此情形,共同财产就妻对该不动产应有的部分,负有债务;或取得该不动产,于此情形,妻应以夫所支出的价金偿还于共同财产。
第二分目|共同财产的债务与因债务而对共同财产提起的诉讼。
第1409条:共同财产的债务如下:
一、夫妻双方于结婚时所负的动产债务,及婚姻关系存续中因继承而负担的动产债务,但关于夫妻一方的不动产债务如有应向共同财产补偿者,应补偿之;
二、共同财产期间夫以契约所负的债务,或妻得夫同意以契约所负的债务,包括本金、利息与欠款,但有应向共同财产补偿的情形时,应补偿之;
三、属于夫妻双方一身的定期金的利息及收益;
四、因对于不包括在共同财产内的不动产享有用益权,而由共同财产负担的不动产修缮费用;
五、夫妻双方的生活费用,子女的教育及抚养费用,以及婚姻中所发生的一切其他费用。
第1410条:妻在结婚前所负的动产债务,如有结婚前所作的公证书为证明时,或该证书虽系私证书,但因经登记或因签名于证书上的一人或数人死亡而该证书的日期已于结婚前确定时,始由共同财产负责清偿之。
妻的债权人根据结婚前无确定日期的债务证书,只得对妻起诉,请求以属于妻本人并除去用益权的不动产供清偿。夫主张曾为其妻清偿此种债务者,不得请求妻或其继承人补偿。
第1411条:夫妻双方于婚姻关系存续中因纯粹动产继承所负的债务均由共同财产清偿之。
第1412条:夫妻一方于婚姻关系存续中因纯粹不动产继承所负的债务不得由共同财产清偿之,但债权人得诉请以所继承的不动产清偿之。
但如夫继承不动产者,遗产的债权人得诉请夫以其全部个人财产清偿债务,或者甚至请求以共同财产清偿债务。但在后一情形,妻或其继承人有请求补偿的权利。
第1413条:如妻得夫的同意而承认纯粹不动产的继承时,遗产的债权人得诉请以妻的全部个人财产清偿债务。但如妻因夫拒绝同意,而经法院的许可,始承认该不动产继承时,在遗产的不动产不足清偿债务的情形,债权人只得诉请以妻所有除去用益权的其他个人财产清偿债务。
第1414条:夫妻一方所继承的遗产一部分为动产、一部分为不动产时,遗产的债务应根据遗产中动产价值和不动产价值的比率,以债务中应由动产负担清偿的部分为限,由共同财产清偿遗产的债务中应由动产负担清偿的部分,应依遗产目录定之。遗产目录,如夫为继承人时,应由夫为其自己作成之,如妻为继承人时,应由夫作为指示及允许其妻的行为而作成之。
小说推荐
- 拿破仑大传
- 拿破仑大传作者[美]艾伦·肖姆上海社会科学院出版社出版 我们有时试图忘记历史,但历史却不会忘记我们—艾伦·肖姆…我敢说我的灵魂在我(生命的)的朝圣之旅中完全是陌生的—弗朗西斯·培根当然啦,朋友,他真是像个巨人似的横跨在这个小小的世界之上,而我们这些小人物就在他的巨腿之间徘徊,探头探脑地走向我们毫无光
- 名人自传未知连载中
- 最新章:第148章
- 拿破仑时代
- 汉译世界学术名著丛书之《拿破仑时代》作者[法]乔治·勒费弗尔河北师大外语系《拿破仑时代》翻译组译本书是法国出版的题为《民族与文明》丛书的第十四卷《民族与文明》是一部以欧洲和法国为重点的世界通史丛书,其中第十三卷《法国革命》和第十四卷《拿破仑时代》是乔治·勒费弗尔撰写的。本书是勒费弗尔于三十年代初执教
- 历史军事未知连载中
- 最新章:第239章
- 拿破仑的东方元帅
- 以混沌中开始,我被18世纪的革命党召唤到那个动乱的年代。混沌的启蒙思想,狂敛的资本积累,我一个毫无背景的穿越人怎样构建我自己的命运 寻找阴谋的来源,辅佐拿破仑登上本该的高位,然而我的命运又会怎样 一本未来人也不能轻易yy的故事,真实中透着天马行空的诡异,欢迎大家一起去挑战法国大革命时代 作者:急速战
- 历史军事急速战隼完本
- 最新章:第十一卷 486 落幕
- 拿破仑脸谱
- 拿破仑脸谱 序幕:叶飞舞兄妹侦探社 房间里的玻璃窗在震动 刀刃相接的铿锵声和撕心裂肺的惨叫声 忽然,房门被推开了 门後边挂著的中国结上的铃铛摇晃了几下,但是没听到声音,因为太弱,被房间里的声音淹没了 这时,一个灵活的身影悄悄地走了进来,然後轻声把门关上 人影右手保持著半抬的状态,手里似乎握著一根东西
- 恐怖灵异未知连载中
- 最新章:第34章
- 昆仑传说系列-昆仑劫灰
- 昆仑。神山云笼雾绕,高出万仞。袅袅雾气,被凛冽的寒风吹散。半山之上,是亘古不化的积雪;半山之下却绽放着一大片夭红的桃花林。几只青色的鸾凤从桃林中飞出,在半山盘旋。凤鸣之音如金声玉震,传于天外。每只青鸾背上,都乘坐着一位青鸟族的少女,正彼此追逐嬉戏。她们银色的长发在风中披散,宛如一蓬蓬如玉白莲,无根自
- 玄幻小说未知连载中
- 最新章:第16章
- 重生之拿破伦二世
- 墨西哥湾的蝴蝶扇动翅膀就可能会在北美引起飓风,这就是所谓的蝴蝶效应。那么一个军史爱好者却离奇般的出生在了18世纪末19世纪初的法国,那又会引起什么效应呢?强大的大英帝国海军舰队在他面前灰飞烟灭,凶残的哥萨克骑兵在他面前瑟瑟发抖.本书纯属虚构,请误与真实历史对照(恳请每位看书的朋友都帮忙收藏一下,谢谢
- 历史军事流泪的鱼wyj完本
- 最新章:第五百七十二章 法兰西的辉煌(大结局)
- 次次都拿到渣女剧本肿么破
- 黎枝渣了很多人之后,神出现了 神说“地狱太挤,就只好在人间惩罚你。你爱的人永远不会爱你(才怪[神暗自逼逼叨叨扎小人:我让你渣我,让你渣我,你给我等着!我一定要让你在每个世界都离不开我『暗自得意“可是…茫然的黎枝下意识的反驳!却被面前的男人挥挥手赶走了 黎枝一脸懵逼,等她清醒过来就已经被某系统带走了
- 都市言情一汤连载中
- 最新章:第十一章 高颜狼狗弟弟VS美艳御姐-10
- 我凭破案,拿下禁欲大理寺少卿
- 【男强女强+神医+权谋+破案+双穿【大理寺卿男主 仵作*神医女主=强强联手 陈安宁,现代嫉恶如仇女法医+中医世家唯一传人 一朝穿越,成了世人口中的舔狗废物不说,还被长姐诬陷为杀人凶手 舔狗废物?她医、法双绝,琴棋书画更是样样精通,独美不好吗?舔狗?恋爱脑都给我死 杀人凶手?解尸语、寻证据、生白骨、活
- 穿越架空一朵百合花连载中
- 最新章:第42章 非要送我,我不拒绝
- 王爷拿我没办法
- “王爷,我有个主意你要不要听一下“大哥!别动手!我就是借点钱!一定还“不是王爷让我生活费自理吗“怎么能说我卖笑?我就是出来工作赚钱“雍王,你这是要色诱我”雍王觉得自己上辈子一定是造孽了,才摊上这么个不省心的王妃 作者:阿福儿所写的《王爷拿我没办法》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情阿福儿连载中
- 最新章:第一百四十八章 垂死挣扎