楼夜了解了一下,发现这个性格偏内向的年轻翻译还真是个学生,目前就读于上海外国语大学,主修法语,辅修意大利语为第二外语。为寻找锻炼自己语言能力的机会,无意中发现了这位内斯塔先生地兼职招聘。很快就成了。这位内斯塔先生原本是有自己专职的中文翻译地,可惜到了上海不久就身体出现问题。回国去了,等下一位翻译到来又需要三天时间,因此这位内斯塔先生就自己找了这个学生翻译将就着用。只是,不想这个学生安分得很,平时根本就不泡酒吧,初次来到酒吧,连在酒界鼎鼎大名的马爹利也不知道。只勉强知道这是一种白兰地的品牌。在他想来,各种牌子的白兰地之间应该相差不大,因此就随便点了一种,结果就引起这场小小的风波。
而之前那个气质美女显然也是不懂意大利语的,但她掌握的语言不少。期间,她先后尝试过用英语、法语、德语、俄语等几种国际通用语言,可是内斯塔先生却都听不懂,自然会不耐烦。至于这个年轻地翻译,社交及工作经验明显不丰富,经此变故整个人紧张得一塌糊涂。哪里还能起到沟通桥梁的作用。这个因为误会打下的结这才迟迟难以得到解决……
不过,在楼夜上来后,所有问题迎刃而解了。楼夜跟那个气质美女解释了拜尔•内斯塔的意思,并提出了合理的解决建议,给客人换上他要的酒。因此,没一会儿,刚刚还大吵大闹,抱怨中国酒吧服务质量太差的内斯塔先生很快就安静了下来。那个气质美女临走之前。极具深意的看了楼夜一眼。楼夜心中则暗自猜测,这个美女或许是这家酒吧里做得挺久的女酒招。楼夜算是明白了,在这外国人聚集的新天地酒吧里做酒招,不掌握两三门外语,恐怕真地很难能做好。不过,这些障碍对他而言,很明显是不存在的。
既然那个翻译暂时派不上用场了。楼夜自然就只好留下来作陪了。MS这里所有酒招中也只有他懂意大利语。这种肥油水可是想推脱也推脱不掉的。这不,那个拜尔•内斯塔知道楼夜能说一口纯正的意大利语后,脸上显得很开心。他盛情邀请楼夜陪他一起喝酒。这下,楼夜又能免费的酒喝了。很显然,这个内斯塔先生是个急性子,没过一会儿,他就开口要求楼夜给他做几天翻译,工资按天算,每天两千人民币。
靠,这个败家子!楼夜在心中暗暗鄙视了这个有钱人一把。两千块钱。这可是许多人
都挣不到的工资啊,可是,这位明显是大财主的内斯不犹豫地说出了这个数字。有钱也不是这样花的吧?这明显就是在炫富嘛!闹心!不过,仔细想想,要说自己地身价,一天一千块的价格,还真算得够贱了……
楼夜这迟疑片刻,这位内斯塔先生以为楼夜嫌他出价低了,又将佣金往上涨了半成,三千人民币。楼夜笑而不答,这个满脸焦急地内斯塔先生将佣金提到了他的底限——五千元每天。
他们这一番奇怪的讨价还价,直把边上那个学生翻译给吓得傻眼了。他像看怪物一样看着自己的雇主和那个一脸人畜无害笑容的年轻人。心中暗道:有钱人真***拿钱不当钱……同时想想自己前一天还为自己找到这份一天两百地高收入兼职工作而兴奋得一夜难眠,这摆明就是应了中国那句“人比人气死人”的老话。看着楼夜的身份在自己的雇主面前行情飞速看涨,他的心跳也如同疯涨的股市一般超速看涨……天哪五千元,要是自己有这样的工作,三天,只要三天就能收入一万五?这***比抢钱还快了。可惜,这些钱是雇主开给人家的,如此一想,这学生翻译立即心中一冷,紧张地看着楼夜,等待他的答案。他心里清楚,一旦楼夜接受了,他恐怕就得立马滚蛋了。如此一来,他连一天两百也赚不了了。不过,仔细想想他也就释然了,这事不怪谁,只怪自己能力不足。通过这么一件小事,他发现翻译做精了,还是蛮有钱途地。因此,不管最终如何,他都已经坚定了将来做翻译的志向。
笑着看看一脸焦虑的内斯塔先生和微微有点紧张的学生翻译,楼夜自然不明白这现实的一课教给了学生翻译那么多。不过,要他为此全天24小时跟屁虫一样做贴身翻译,他可绝对不会干的。
当即,楼夜笑着婉拒了这位内斯塔先生的好意,同时也顺便为那个学生翻译说了情,毕竟泡吧少对一个学生来说,并不算是过错。内斯塔先生脸上顿时露出失望的神色,“为什么拒绝我呢,楼?我相信这个价格即使在上海也绝不算低了……”
“内斯塔先生,有一句话叫作‘金钱不是万能的’,事实上,我相信你们向来崇尚自由的西方人应该更明白金钱在自由面前的分量。我并不缺钱,所以就算你给我一座金山银山,也无法说动我。要是你愿意结识我这个朋友,你有需要而我又能帮上忙时,我一定不会推脱的。”楼夜赶紧打断了内斯塔先生的话,简洁而充分阐明了自己的想法。
听了楼夜的回答后,有好一会儿,这个明显有着西方人那种“金钱至上”观念的内斯塔先生看着楼夜陷入了思索。大约过了足足三分钟后,这个眼中闪着睿智神采的内斯塔先生终于咧嘴笑了起来,只见他主动朝楼夜伸出了手,痛快地说道:“楼,恭喜你说服了我!你真是一个不一般的中国人,我内斯塔的朋友不多,但我很愿意认识你这样一个中国朋友。好了,为我们的友谊,不醉不归吧!”
“你醉了可不行,那就没人给我小费了。”楼夜开着玩笑道。
“哟,刚刚谁说不缺钱的,怎么这会儿还在乎这么点小费了?”内斯塔也不是省油的灯,逮着楼夜的空门就戏谑道。
楼夜煞有介事地说,“这你就不懂了,我这是体验生活,体验赚每一块钱的乐趣。”
显然,楼夜这么一句狡辩似乎又让这个内斯塔想到了什么,他短暂地失神了一下,很快,再次拿起酒杯,对楼夜认真地说道:“楼,你们东方人说话都这么有哲理吗?你对生活的态度,让我非常欣赏。感谢上帝,居然让我认识了你这么个东方人!我绝对相信,你会是我此次中国之行最大的收获。”
“什么?最大的收获?不行不行,你拿我当猎物我可不干……”看气氛被内斯塔搞得有点太过严肃了,楼夜赶紧又故意插科打诨起来。气氛再次回复原来的轻松……
杯盏之间,笑语不断!
不远处的吧台上,两道目光正落往这边……
第六卷 明星之旅
→第二百三十章←
晨一点半,这个据他说是来上海游玩的内斯塔先生终身告辞了。看得出来,在上海这个陌生的城市,楼夜让他淡了作为一个异乡人那种举目无亲的感觉。整整两个多小时,他们两人一直侃侃而谈,聊了许多事。意大利本来就是一个西方文艺复兴中心国家,而且举世闻名的古罗马等灿烂历史给这个国家留下了太多的文化,不管是历史、政治、文化、艺术、还是那作为这一切坚实载体的座座名城,因此,楼夜与这位初次见面的内斯塔先生一直不缺话题。同样的,作为一个土生土长的意大利人的内斯塔,他对楼夜那对意大利的了解而感到惊奇不已。甚至在许多细节上,连他这个意大利人也不知道的事,这个东方人竟然也知道。
从这个内斯塔的谈吐气势,楼夜看出对方绝对是一个大户人家的子弟,只是让他有点想不通,为什么这样一个家教不俗,谈吐明显有着上层社会风范的名门子弟竟然不懂一门意大利语之外的语言。难道是他以他的母语为傲,不屑去学其他国家的语言?这样的人并不是没有,许多骄傲的法国人就固执地认定法语是“世界上最美的语言”而拒绝学其他语种。这种所谓的优越感被他们表现得有点过了,因此让人们看到的只是一种狭隘的民族主义。
后来,楼夜知道了内斯塔不懂其他外语的原因,着实让他不敢相信,这个满口推辞文雅,尽显欧美上层人士社交风范的名家子弟,竟然是因为他缺乏语言天赋,从小到大换过不下百位家庭教师,却愣是没能学成除意大利语之外的语言。好在,现在他那不俗的家世不愁请不起优秀的翻译。只是,像这次他来上海游玩,只带了一位翻译。却不想会因为身体原因不得不提前回意大利。不过,也不错。若非如此,他也许不会认识楼夜。这种人与人的际遇总是那么离奇,仿佛冥冥中自有天定。
两个多小时侃下来,楼夜对这个内斯塔的印象也算不错。他绝不是那种常见的二世子纨绔子弟。从他的言谈中可以看出,他地知识涉猎范围极广,配得上“博闻广识”这个词,而且从他期间对一些经济现状的分析可以看出。他地商业才能很有天赋。可以想像,这样一个家世不错、相貌不凡、举止风范、年轻又能赚钱的男人,若非其个性稍嫌独断、急躁和天生的语言缺陷,简直堪称得上女人们的完美情人。
送走了这位一掷千金让楼夜陪着喝了上万元马爹利的内斯塔先生,那位原本正招呼着某个客人的气质女人,当即告了声歉就朝着坐回吧台的楼夜走了过来,在楼夜身边坐下,带着一脸淡淡地笑容,饶有兴致地看着楼夜。
楼夜却故意自顾自地喝着侍者刚刚给他倒的水,不看这气质女人一眼。就这样。两人奇怪地沉默着,倒是吧台里的几个侍者个人面面相觑,一头雾水的样子。
在楼夜默数了三分钟后,楼夜这才调转过头来,看着这个仍旧盯着自己看的女人,有点玩世不恭地说道:“这位女士,我知道我长得太帅了点,可是你已经盯着我看了足足三分钟了。
小说推荐
- 异界之无所不能
- 积分0 作者:继续倔强_hx2所写的《异界之无所不能》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 玄幻小说继续倔强_hx2连载中
- 最新章:第0090章 大赌注
- 重生之我无所不能
- 武无止境?错,大错特错 我,唐峥,就是终极 境界突破难吗?不难!来,和我打一架 修炼武技难吗?不难!来,和我打一架 帮别人突破难吗?哈,来,和我打一架 炼器?不是神兵,拿不出手 炼丹?神丹仙丹,吃到想吐 炼阵?诸天万界皆在阵中 一剑开天,一剑灭世,宇宙轮回一念间 我,唐峥,无所不能 作者:在世狂徒所
- 玄幻小说在世狂徒连载中
- 最新章:第六十七章 人形凶兽
- 星辰所变天道所演
- 星辰变续传征文比赛参赛作品星辰所变的只不过追寻着广袤星空的足迹,天道所演的才是依据着茫茫宇宙的运行规律…那天道所演到底是演变着…也许在那茫茫的元气海洋中,有天道的足迹;也许在那八大元气中蕴藏着天道的法则;也许…这一切尽在本书 本书乃为短篇小说,短篇小说讲究的就是短小精悍,带给人们更多的启迪和震撼,本
- 玄幻小说星辰风幻完本
- 最新章:完本语
- 何所冬暖,何所夏凉
- 她,明城月奈,从有爱到冷酷,这些全都是她的继母害得她走投无路的 她继母就为了她家的财富,而杀害明城月奈的母亲和明城月奈,还好圣母眷顾她,在遭遇继母的追杀时让明城月奈在一颗樱花树下,遇到一个男孩,那个男孩想要娶她,可明城月奈的老爸却不知道,硬要她跟某氏的大少爷订了娃娃亲,虽是这样但她有权利拒绝这个请求
- 都市言情雪恋叶子连载中
- 最新章:NO.36被姐们儿卖了?!
- 所有人问所有人
- Q 张天壹问何未来 1.高中毕业前夕你在我的毕业留言簿上洋洋洒洒写了好几页,而后又把它全撕了下来拿到墙角用打火机点着了。当时我都没来得及看,直到现在我都不知道你在上面写了什么,你还记得你写的什么吗?2.高中毕业时为什么把你和女朋友的亲密合影和一支钢笔交给我保管?快十年了,照片和钢笔现在还在我家。3.
- 古典名著未知连载中
- 最新章:第25章
- 我在污染收容所当所长
- 灾厄降临,精神污染侵袭,引发狂乱 除人类外的生物被侵染会形成魔物,变得狂躁极具进攻性,同时获得强大力量,甚至改变外表 人类被侵染可能会变成狂厄,精神崩溃,获取诡异力量,时而清醒时而狂暴,破坏力极强 苏醒过来的李长安发现自己成为了幽禁狂厄的污染收容所所长,特有的灵魂牢笼让他可以轻易压制狂厄,完成对其的
- 恐怖灵异要吃三碗饭连载中
- 最新章:第四十七章 再见赵玉衡
- 高干文-无所不能
- 《无所不能(高干》作者:黑眼圈粉粉【正文完结】23岁前,何笑有一个无所不能的爸爸和一个言听计从的男朋友,23岁后,何笑有一个无所不能的丈夫和一个植物人爸爸☆Chapter1作者有话要说:开新坑~啦啦啦粉粉素好孩纸,从来都不弃坑的!收藏瓦吧~何笑下班一开门,就发现门口的鞋柜上多了一双皮鞋。很黑很软的那
- 都市言情未知连载中
- 我的系统无所不能
- 别人都是死了之后重生至异界,得到系统开启金手指一路开挂无敌 李明晨却是被自己的系统直接弄死,然后重生至异界 别人都是系统开局送福利,让主角开始就比别人强,然后各种装B打脸 李明晨的系统却开始就让他杀人,而且还是比他强的敌人 别人的系统都是只要满足条件就有求必应 李明晨的系统却是个有想法有思维的系统,
- 玄幻小说风心岁月连载中
- 最新章:完本感言
- 贫穷使我无所不能
- 扑街写手猝死穿越异界 意外获得【动漫兑换戒指【海贼:烧烧果实(F级)恶魔果实—500金币【火影:万花筒写轮眼(A级)血继限界—400000金币【龙珠:赛亚人血统(C级)特殊能力—80000金币【一拳:认真一拳 开局欠下一亿债务,即将被戒指沉海 好看的皮囊经不住扫黄打非,有趣的灵魂涉嫌账号违规,只有肮
- 网游小说需要点化连载中
- 最新章:50