99次翻译：吻安，顾先生

    顾淮左见她的状态不佳，以为是刚才跑出去着凉了，伸手贴上她的额头测了下温度，没有发烧啊，人怎么红成这样？
    沈竹西胡乱拍掉他的手，毫不客气地拿起酒瓶给自己满上，重复这个动作，直到把自己灌醉。
    三瓶酒下肚，沈竹西晕得侧趴在吧台桌上，双眼呆滞地望着窗外灰蒙蒙的天空，感觉到黎明要来了。
    顾淮左看着面前的三个空酒瓶，还不到一个小时，她就挥霍了五十万。
    “别喝了，我扶你去床上休息。”
    顾淮左一碰她，她就拼命挣脱，面对他摇头晃脑地开始说起了酒话。
    “顾淮左……你知道吗，我觉得我的人生就是一场彻头彻尾的悲剧！”
    “我爸从来没有管过我，很多事都是我自己去做，后来他不愿意支付我的学费，我迫不得已从很小的时候便开始打工来交学费！”她眼眶出现泪水，语气哽咽。
    “从小到大都没有人关心我，但至少我没有遇到那种陷我于死地的人，担心现在我却很害怕，我该怎么办？”
    沈竹西打了个嗝，眼眶里有泪水慢慢滑落，顾淮左的心像是被揪了一下那样难受，这还是沈竹西第一次向自己提起自己童年不美好的经历。
    顾淮左闻言轻柔地拍了拍她的后背，想要给她足够的鼓励。
    “再后来，我过得还算好，每天做3份兼职就能养活自己，又害怕耽误学习丢了年级第一，就只允许自己睡4个小时，我反复提醒自己，绝对！不能认输！”
    “我一个人那么拼命，那么坚强地活到现在，曾经还被诊断有胃癌，你说……老天爷是不是就喜欢玩儿我啊？”
    “你说什么？你再说一次！”顾淮左猛然抓住她的肩膀，急切地想要听到她的回答。
    沈竹西看他失态，破涕为笑，挥着手掌示意他安心：“哎呀，放心啦！那是误诊！误诊！”
    “沈竹西！”
    顾淮左愤怒地喊出她的全名，眼神像是要立刻吃了她，她却毫不在意，自顾自地说着，“好了，现在也差不多了，我有了你很满足！”
    沈竹西说完白了他一眼，一股疲倦感袭来，她闭上眼就要往桌面倒去，幸好顾淮左及时伸出手捧住她的脑袋，才不至于让她头顶个大包睡觉。
    顾淮左默叹一声，将她打横抱起，放回了自己床上。
    安置好她以后，他倒在客厅的沙发上，窗外已经有晨光若隐若现，给月嫂打了个电话，要她下午安排医生过来看诊。
    他烦躁地坐起身，又拨通了自己好友的号码。
    “喂？”
    “我有事问你。”
    另一头的白岩懒懒地拨弄着自己的及肩长发，看了一眼墙上的钟，气不打一处来：“大哥，你有没有搞错啊？现在还没到六点，你就不能晚几个小时再问吗？”
    “不能，不问清楚我睡不着！”
    白岩锤了两下床垫算是发泄，谁让他不敢揍他呢，再不情愿，也要努力地眨巴眼，洗耳恭听究竟是什么问题能让顾淮左失眠。
    “问吧！”
    “你们那儿的男人……”顾淮左在心里组织了一下语言，接着说，“你说要是你心爱的人有一天对你说了过去不美好的遭遇，代表什么？”
    这下白岩的觉完全醒了，大呼小叫道：“天呐！顾淮左！你怎么了，怎么会问这么奇怪的问题？？没有女人消遣也不能这样糟蹋自己啊！”
    “白岩！你想见到今晚的月光吗？”
    顾淮左淡定威胁，他早知道白岩的脑回路异于常人。
    “好好好！我错了！我替你保密啊！毕竟是兄弟嘛……”
    “别废话，正面回答我的问题！”
    “我这里女孩子挺多，价格也便宜，你要是想女人了来我这里啊！”白岩满脸焦急，他并不知道顾淮左要结婚的事，毕竟铁树这么多年，怎么可能“突然”开花！
    听到这句，顾淮左已经被气得说不出话，白岩却没那么容易收口。
    “如果你有这方面的需要，我可以推荐我们那儿的头牌给你啊，好像是五万多包夜吧，也就你一顿饭钱，很划算的！姿色也还不错，虽然照你我差了点儿，但是胜在技术过硬啊！要不我今晚就给你安排？第一次算我请你的！”
    “啪”的一声巨响，顾淮左的手机已经摔到墙角，粉身碎骨了，这口气他怎么也咽不下去！冲进卧室，硬生生把睡死的沈竹西摇醒。
    沈竹西坐起身迷迷糊糊道：“你干嘛呀！烦死了！不要搞我，我要睡觉！”
    顾淮左用力捏住她的下颚，吃痛的她终于肯睁开眼看着自己，他这才咬牙切齿地说：“沈竹西，你给我看清楚！像我这样的，至少是国宴级别，五千就想打发我？你居然还敢讲价！不好好收拾一下你，你恐怕都不知道我为什么贵！”暖才文学网 
    顾淮左重重地把她推倒在床，脑袋因剧烈的晃动，害她有点想吐，她干呕几声，推开没有防备的顾淮左跑下床，一溜烟冲进浴室里，很快便传出她呕吐的声音。
    顾淮左一个头两个大，接了杯温水走进去，见到她跪在马桶边要死不活的样子，又觉得自己过分了。目光扫过她时，注意到她满是血迹的脚底，神色又变得凝重。
    这个该死的女人，都没有痛觉的吗？血都凝结了也不说，真是傻得可以！
    他走过去喂她喝了几口水，便又把她抱回床上躺着，自己拿了医药箱来，仔细处理着她脚底的伤口，心想，下午必须安排医生给她做个全身检查才行。
    方家御用医生团队里拔尖儿的两位得到通知后，立刻就带齐装备往公寓赶，不敢有丝毫怠慢。然而，沈竹西却悠哉地睡到傍晚才醒，这中间的五个小时里，两个医生和月嫂只能乖乖候着，除了干瞪眼啥也做不了。
    沈竹西晕乎乎地下了床，刚打开门，就又被两个医生赶回床上。医生们不停在她身上折腾来折腾去，正好酒还没醒透，就任他们摆布了。
    除了医生之外，沈竹西还注意到远远站着的一个寸头西装男，个子和顾淮左差不多，目测185左右，九头身大长腿，那张根正苗红的脸蛋，穿军装的话一定更有魅力。
    月嫂注意到沈竹西在瞄自己，不为所动，直到医生离开，她才走到沈竹西的面前，递上了早已备好的文件袋。
    “沈小姐，这是方少叫我转交给你的。”
    月嫂不爱笑，总给人很强的距离感，但沈竹西却感觉不到，大概是因为帅哥在她眼里都很有亲和力吧！
    “什么东西啊？”沈竹西满脸狐疑，接过后抽出一张来念着上面的内容，“欠条……甲方，顾淮左，乙方……沈竹西？！这什么鬼啊？”
    “方少说，你们认识以来在金钱方面的纠葛太多，今天很适合清算。”
    沈竹西听得一头雾水，继续审阅起这张欠条来。
    “一辈子？”
    沈竹西几乎是把这个数字诧异地吼出来的，脑中此时接连有二踢脚在爆炸，月嫂却很淡定地向她解释。
    “嗯，就是你现在看到的这个了。”
    “顾淮左人呢？我要跟他当面对质！这欠条上的手印一定是趁我喝醉他替我按的，根本不具备法律效应！我坚决不还！”
    月嫂礼貌一笑，说：“方少早就料到沈小姐会这么说，所以……”
    月嫂点开自己的手机屏幕，播放视频，视频里的人按手印按得相当决绝，她恨不得立刻钻进去掐死自己。
    沈竹西低头小声咒骂了一句“damn it”，下一秒就以光速起跳想要去抢手机销毁证据，奈何顾淮左又早就料到了，所以特意叮嘱过月嫂要小心，月嫂把手机举过头顶，沈竹西连他手肘都碰不到。
    “视频备份还有很多，如果沈小姐想欣赏，文件袋里有附赠U盘。”
    沈竹西已经抓狂，脸上却还要保持法学生的微笑。
    “在意识不清的状况下签订的合同效力待定，所以这钱我也可以不还，有本事告我去啊！”
    她的这副无赖嘴脸，恰巧被刚走到卧室门口的顾淮左看见。
    他也真是奇了怪了，众安政法大学的年级第一怎么会是她这样的人？看来司法界的未来很黑暗啊！
    “我是你妻子，你怎么可以怎样？”沈竹西气恼。
    顾淮左却神秘一笑，“所以用你一辈子来赔偿啊！”
    “.......”沈竹西。
    “我劝你不要赖账，闹到法庭上，你以后还怎么跟那些法官检察官共处？不嫌丢人？”
    顾淮左双手抱胸，倚靠在门框上，听起来很为她着想的样子。
    见他回来，月嫂很自觉地离开了房间，沈竹西大步走到顾淮左面前，举起手上的欠条刷刷两下撕成碎片，她知道这不是原件，权当为了发泄也得撕得这么潇洒。
    “何必发火呢？反正钱始终都是要还的。发了火最后还不是得靠我降火，你就不怕再添上一笔债吗？”
    顾淮左邪魅一笑，“降火”二字明显不是这么用的，沈竹西简直想一巴掌呼到他的帅脸上。看她生气鼓着腮不说话，顾淮左又接着说。
    “陪我去吃饭。”
    “不去！”沈竹西瞪着眼大声拒绝，偏偏肚子不争气开始叫嚣，在空荡的房间里还被扩放了。
    顾淮左忍笑忍得肚子都疼，佯装正经劝道：“医生说你胃不好，今天还喝了那么多人民币，身体会吃不消的。”
    “顾淮左！你再提一句钱试试！”
    “哦！原来你是担心钱啊？放心，这顿我请。”
    沈竹西从来都不是跟美食过不去的人，于是披了件顾淮左的外套，就跟他一起下到38层的旋转餐厅吃饭了。