于是台湾水师参考荷兰人的战船,又造出了三桅炮船,树三桅,主桅高四丈,船长二十丈,舱五层,船面设楼高如城,可容三百人,配红夷炮八门,千斤佛郎机四十门。它身高大,首昂尾翘,航行迅速,不惧风浪,郑成功便曾以此大败荷兰军。"
康熙的脸色阴沉。福船已是很难对付了,如今再加上这三桅炮船,想要武力平台可谓是难上加难啊!
姚启圣看在眼里,微微一笑道:"皇上,臣早已料到如要平定台湾,必先解决台湾水师,所以特意请来波利马传教士,了解当今各种战船,以便造出我们大清自己的无敌战船。"
康熙眼睛一亮,说道:"如此甚好。你可有收获?"
姚启圣道:"臣正在跟他研究,可巧皇上就来了,皇上事必躬亲,有了皇上的庇佑,臣相信我大清一定能组建一支天下无敌的水上劲旅。"
康熙虽然知道这是拍马屁,倒也受用,当下几个人就研究起各种战船来。只不过那通译不知是有皇帝在太过紧张,还是本来就不大利索,翻译起来也是半通不通,着实令康熙和姚启圣有些头疼。
我被几个男人忘在了一边,倒也不觉得委屈。反正康熙一旦处理起国事来总是很容易入迷,然后就把周遭的一切都忘了,我是见怪不怪了。反而沉浸在公事中的康熙别有一番引人的魅力,每每让我沉醉不已。
船只的事情我完全没有一点概念,而且虽然旅游去过荷兰,我对荷兰语却是一窍不通,虽然在英国呆了两年多,但不知道现在英语有没有成为世界通用语?
语言上的障碍丝毫不影响康熙渴望了解西方先进技术的积极性,我坐了半天颇觉无聊,于是起身去为他泡了一壶茶,细细斟上。他看了看我,暖暖一笑。
我回了他一个笑容,手的动作大了一点,一不留神便碰到了波利马。以前也不是没见过洋人,但那些人也只不过是"见面"而已,从没说过话。如今跟着荷兰人面对面,又撞到了人家,留学英伦的"坏"习惯就这么跑了出来,我一张嘴,一句"sorry"便脱口而出。
第八章大显身手
康熙和姚启圣还沉浸在那些稀奇古怪的图里不可自拔,只有那波利马面现惊诧、神色古怪地看着我。我一时间也被自己吓了一跳,说出口的话不知道怎么才能收回来,愣愣地看着波利马,不知所措。
(你会说英吉利语?)波利马突然用正宗的英国英语问我,让许久不曾听过这曾经熟悉的语言的我有了片刻愣怔。
这下子连康熙、姚启圣和那通译都注意到了,一齐向我看来,三双疑惑的眼神灼灼盯着我,不由让我心里一阵发虚。
怎么办?承认?还是不承认?
"不……不会……"啊!我猛地捂住口,却堵不回已经说出口的话,当场懊丧得想找块豆腐一头撞死!——不会英文你回答个什么劲啊!!
波利马的眼神瞬间亮了起来,康熙却是一头雾水,不由问道:"怎么回事?曦敏你说什么不会?"
波利马用他那只能应付简单日常交谈的蹩脚中文,兴奋地说道:"太,太神奇了!大清国的皇帝陛下。您的夫人,太了不起了。她会英吉利语。"
康熙愣了一下,随即震惊、狐疑的锐利眼神便向我飘过来。我只觉得心里一阵紧缩,慌得紧,眼神溜啊溜啊,扫过家具扫上墙壁,就是不敢看向康熙。
一时间屋子里面静得吓人。康熙什么话也不说,姚启圣自然什么也不敢说,而波利马虽然察觉了这流动的诡异气氛,却根本不知道为什么会这样,加上他的汉语不灵光,想说也说不出来。
虽然不看康熙,我仍然感觉得出投注在我身上的深邃眼神,心跳得像擂鼓,眼神溜得更快、更慌乱,一不留神,竟然跟康熙的眼神撞个正着,一下子被攥住了,逃脱不开。我被他看得心揪得发紧,无奈,只能向他投以求饶的眼光。
看到我的乞求,他的眼神瞬间柔和起来,有些生气,也有些好笑,宠溺中竟然还带有几分顽皮,嘴角也弯起一抹无奈的笑容。
"你的秘密又多了一项。"我看见他的眼神这么说。
下卷 第29节:似乎也很流畅
"对不起。"我这样回他。直到现在我也不能下定决心告诉他我真正的来历。
复杂的眼神在我身上又逗留了一阵,终于挪了开去,几个人又继续扑在正事上,我也松了口气。
不一会儿,正在讨论中的几人似乎碰上了什么瓶颈,只见波利马急得指手画脚,一旁的通译满脸通红,康熙和姚启圣则是满面疑惑。
通译结结巴巴,半天说不出句完整的话,康熙不由恼了,斥道:"没用的东西!"
通译吓得魂飞魄散,脚一软便软趴趴跪在了地上,连声求饶,更是言不成句了。
波利马也有些被康熙的气魄吓到,眼睛一转瞟到了我,仿佛捞到了救命稻草一样用英文大叫起来:(尊敬的夫人,不知道您可不可以帮我翻译一下?)
康熙听他哇啦哇啦不知道说些什么,于是看向这边。一眼看到我,流露出了解的神情。
"曦敏,他在说什么?"他问。
我有些为难地看着他,说道:"他说让我帮他翻译。"
康熙看着我,有些犹豫地问道:"你……可以翻译吗?"
我想了想,咬了咬牙说道:"若是英吉利语,可以。但我不会荷兰语。"
康熙皱了皱眉头,看了看波利马道:"朕看他的英吉利语说得似乎也很流畅,你跟他说说。"
我见已经捅破了这层纸,心里也一下子放开了来,当下也不推辞,点了点头便向波利马说道:(波利马先生,我只会说英吉利语,不知道您是不是可以用英吉利语跟我交谈呢?)
波利马喜出望外,急忙说道:(没问题,我母亲是英吉利人,所以英吉利语对我来说完全没有问题。)
我笑着点了点头,把这话跟康熙说了,康熙不由露出新奇、震撼的眼神,定定地看了我一阵,然后微微点头,便又跟他们讨论起来。
我尽量准确地把波利马的英语翻译成汉语,但十七世纪的英语多少跟现代英语有些差异,而且许多技术性的词语是我这个对船舶一窍不通的人从来没听过的,这让我翻译起来困难不已。然而我的水平无疑比那通译高了许多,七拼八凑、比手划脚,倒也弄了个八九不离十。
就这样,几个人的讨论直到深夜,康熙仍有未尽之意,姚启圣和波利马却有些撑不住了,而绞尽脑汁的我更是疲惫不堪。姚启圣偷偷给我使着眼色,我微微一想便明白过来,于是轻轻说道:"皇上,夜已深了,还是早些歇着吧。明天继续研究也不迟啊。"
沉浸在大堆图画中的康熙这才回过神来,看了看一旁的大钟,时针指向十一点,也就是已经亥时了,再看了看我,我一脸憔悴,不由心疼道:"说得也是。今日在路上走了大半天,到了这儿你也没好好休息一下,是朕疏忽了。"
我心里一甜,忙道:"奴婢不要紧,要紧的是皇上的龙体。"
康熙笑笑,转头对姚启圣道:"你这差事办得不错,今儿个就先歇着吧,明天再继续。"
姚启圣如奉纶音,急忙领了旨意。康熙又对波利马道:"先生今天就住在这里吧,明天朕还有许多事情要向先生请教。"
我把这话翻译了,波利马很是高兴,也一口答应下来,康熙这才拉着我走出书房。姚启圣忙不迭跟在后面,亲自把我们领到准备好的客房。
康熙便在姚府里住了下来,我服侍他梳洗完毕睡下了才去打理我自己,舒舒服服洗了个澡出去已深的风尘和疲惫。谁知回到客房,却找不到给我的房间,纳兰容若还在康熙的门前警戒,看见我笑道:"皇上说了,出门在外不用那么多规矩,姑娘请进去吧。"
我不由脸上微微发臊。虽说出门以来,我和康熙扮成夫妻,形影不离,住宿都在一间,但却是什么都没有做过。我尚未克服心理上的障碍,康熙也不会强迫我,然而这种事情却没有什么值得昭告天下的。就算说出去,旁人怕也是不信的,这只要看容若和月梅的眼神就看得出来。
此时康熙竟还没有睡,在屋里说道:"曦敏么?快进来吧。容若,你也去休息吧,不用守着了。"
"是。"纳兰容若应了一声,看我的眼神中充满了调侃,我羞得满脸通红,几乎是用冲的跑进屋里,然后听着他的足音慢慢远去。
喘了几口大气,我定了定神走进里间,只见康熙身着中衣站在桌边,还在看着一张船图,于是走过去轻声说道:"皇上,夜深了,睡吧。明儿个起来再看也无不可啊。"
他转过身来看着我,微微一笑,让我服侍着睡下了,待我躺到他身边,便轻轻把我圈进怀中。
小说推荐
- 清宫情空净空
- 四篇内容简介 正篇:一觉醒来回到大清,九五之尊、大清王爷、反清志士,谁是真命天子 终结篇:管它宫廷诡谲,任凭风起云涌,只愿留在心爱的人身边,哪怕为此付出生命的代价 现代篇:三百年前的情缘今生继续,为你不顾世俗的眼光,一点一滴陪着你长大,再结良缘(男女主人公的故事到此全部结束 欧洲篇:失去了心爱的人,
- 科幻小说晓月听风完本
- 最新章:结束语暨新书(?)预告
- 清宫穿越文系列 137本
- 《清宫穿越文系列137本》作者:多人4.1《烟-爱浅情深》作者:Jean玉石俱焚作者:紫月蝶影爱君如梦作者:优扬爱在路上作者:暖玉变身记-我是雍正的老婆作者:伊吹剑翎不思量,自难忘作者:天弈步步惊心(上)作者:桐华步步惊心(下)作者:桐华尘世羁作者;沧海月明穿越1703作者:水蜜桃的双鱼座大清一一梦
- 穿越架空未知连载中
- 笑忘清宫+番外(清穿)
- (10.21更新至103章)作者:一生大将军王_TXT下载不好意思,首先请不要砸我,我虽然说好不敢开清宫坑的,但是忍不住我还是开了.因为我追文追得实在太苦了,跳了无数个坑,搞得心烦意乱,后来决定自己动手,丰衣足食.于是乎,我冒出了个想法,自己写一篇,各位看官,想看就看,不想看请绕道而过,顺便嘴下留情
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第143章
- 清宫风云:清穿之四爷娇妃
- 一朝穿越,林惜珺穿到了八大满姓之一的钮钴禄氏府中。穿就穿了吧,她本想认命,按部就班地过好自己的日子,可有女人的地方,就有争斗 林惜珺凭借着渊博的中医涵养一步步在四爷的后宅里站稳了脚跟,成功将四爷的眼球勾搭了过来 可是,她的得宠势必也引来了福晋的忌惮,李氏的怨恨,以及四爷其他妾室的嫉妒 退让并不是解决
- 都市言情豌豆小公举连载中
- 最新章:第181章 摘桃花
- 清朝欢迎你(清穿文)/红镜子
- 清朝欢迎你(清穿文)作者:红镜子因车祸穿越到三百年前,成为康熙年间徐州一普通富商嫡女的李伊水 憨厚、正直又不爱读书的大哥李卫 埋头苦读准备光宗耀祖的李纪 xing情迥异的双生子李汶水、李沉水《清朝欢迎你》简介版 清穿?哪个脑子抽筋了把我送来的 本姑娘要回家 皇子?生的太晚没前途,拜干爹当靠山还有可能
- 科幻小说未知连载中
- 最新章:第269章
- 清穿文-清风一缕入梦来
- 《清风一缕入梦来(清穿》作者:零雨其濛【正文完结】放假回家的大学女生,在旅途中一梦醒来,发现自己穿越到清朝康熙初年…what,赫舍里氏!那个传说中与康熙少年夫妻伉俪情深的孝诚仁皇后?好吧,按照历史走向只有不到十年的时间,能快点回家也是好的。可是,既然来了这里,也想好好活一辈子,也想改变些什么,更重要
- 穿越架空未知连载中
- 最新章:第19章
- 清宫情空/晓月听风
- 清宫情空作者为:晓月听风这…这是怎么回事!我张口结舌,一时间竟然忘记了彻骨的寒冷,坐在空旷的雪地上一动不动。我不是在家里的床上睡觉吗?怎么会来了这里?这又是哪里?极目望去,一片雪白,雪白的大地,雪白的树林,前面的树林中树木早已落光了叶子,斑驳的枝干被白雪装扮着,倒也别有一番风味。但这不是重要的。重要
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第73章
- 清穿后我靠空间逃出宫
- 佟雪茵穿越成为康熙皇帝的一个小小贵人,没权没势也不得宠,但好在有个堂姐是贵妃 还有一个很给力的小空间,总有出其不意的惊喜在里面。佟雪茵表示:既然皇帝看不上我,本人也看不上他,何不靠着空间脚底抹油离开皇宫 作者:啾溪流水所写的《清穿后我靠空间逃出宫》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情啾溪流水连载中
- 最新章:第86章 雪廊
- 清宫绝恋之醉清风
- 十岁那年的匆匆一瞥,造就了一生的情缘,一世的纠葛 傅恒,犹如天上的星辰,有时触手可及,有时又若即若离,从不轻言爱意,却始终把她放在心底的最深处 纪昀,大清国有名的才子,热情如火,敢爱敢恨,深知真爱可遇而不可求,碰上了便再也不放手 她,金枝玉叶,流落民间,迷失于他的似水柔情,但当繁花落尽,才明白一切只
- 都市言情elvayezi1012连载中
- 最新章:第二十三章 情关难过