极乐游戏—全美最佳畅销书之一

他全然不理睬，与激光号的航线井行，并向伯特伦号挥手。他想在采取行动之前再往岸边靠一靠。 
  现在时机已经成熟了。这是最后的一抹黄昏的斜阳。他把加速器向前一推，东姿号向前飞去，仿佛是从弹射器中射出来一样。其人突然转动方向盘，把他的船头对准激光号，抄起他的火箭发射器。这支火箭发射器是装配结构的，只有36英寸长，但它能发射8英寸长的反坦克火箭弹，具有战斗巡逻艇上的远程大炮同样的威力。他把十本线对准激光号的船头，扣动了扳机。在随后的爆炸卢中，激光号骤然消失了。 
  在火箭的红光中，这位在政治局排在第三位的书记成了共人的地十二个受害者。其人“嗖”地擦过激光号的遇难地，扔下一个救生圈，作为出事地点的标志。救生网上有一而小小的美国国旗和一张纸牌——黑桃3。 
  那些克格勃上校被火箭的攻击惊呆了。他们犹豫了片刻，然后开始朝距康涅狄格海岸几百码远的警察汽艇射击。 
  这犹豫的片刻对其人已经足够了。 
  他驾着东姿号左右躲闪，直奔幸福角。他知道这些俄国人不敢使用自动武器射击，以免打中岸上他们自己的人。 
  在距海岸30码远的地方，其人一个紧急左转弯，向高空扔出两颗手榴弹。一阵拼尽全力的、疯狂的笑声刺破天空，接着他发出狂叫，压倒了发动机的隆隆声：“没有在空中爆炸的炸弹，谁曾听说过火箭的红光？”他打开加速器，以每小时将近60海里的速度在水面急驶，迅速地把追赶他的伯特伦甩得老远。不久东姿号就跑得无影无踪了，那些俄国人没有来得及放一枪。 
  三大电视网都中断了他们的夜间节目，特别广播了那位政治局第三书记的谋杀案，评论员们一反常态，对俄国人表示道歉。俄国人则要求联合国大会召开一次特别会议，幸福角被警戒线围住，笼罩着一片肃杀的气氛。武装的克格勃警察围成了一个圆圈，驻扎在布莱格要塞的伞兵第54支队接到特别命令整装待命，一接到通知就立即开往费尔波特。 
  在华盛顿，总统通过热线打电话给克里姆林宫，对其人进行的卑鄙谋杀表示他个人的歉意，同时也代表这个国家的人民表示歉意。外交渠道被潮水般的特急情报交流堵得水泄不通。《消息报》登载大幅标题：“美国罹病”，并说这种荣誉在一个具有如此之多的精神病患者的国度里是不难想象的。 
  后来，贝利和赖斯乘着真正的警察汽艇调查了谋杀现场。虽然月光明亮，但什么也没发现。遇难的激光号已经被俄国人拖到了岸上，他们还捞起了其人的救生圈，很不情愿地交给了费尔波特警察局。他们首先折断了那面小美国旗，把它撕成了碎片。 
  邓普西、布里格斯和格雷迪都回到了警察总部。所有打给克莫诺夫的电话都遭到了严厉拒绝。这些大熊在嚎叫，在龇露着他们的牙齿。邓普西知道他们不会咬人的。如果他们咬人，将失去自己安全的小巢以及他们的所有特权。 
  内德·尼科尔斯是无辜的，他不是其人。这比那位俄国外交家被谋杀还使人感到震惊。尼科尔斯这一手玩得很聪明，他提供了一个确凿的不在犯罪现场的证据。 
  尼科尔斯预计其人还会按每天的计划再次发动进攻，因此，他让自己在一天内每一分钟都让人看得见。首先他在坎德尔伍德湖坐了6个小时，然后回到费尔波特，直接驱车来到警察总部，故做漫不经心之态在那里闲逛。从下午6点半开始，他一直坐在值班警察面前的长凳上，阅读《积极思维能力》一书。 
  一直到其人把那位俄国人炸死的那一刻，两位警察的眼睛都没有离开过内德·尼科尔斯。这个国家三名最优秀的跟踪者一直从三个不同的优越位置注视着他。不是，尼科尔斯不是其人。此路不通！ 
  “噢，妈的！”在警察总部，邓普西、布里格斯和格雷迪齐声骂道。“唉，见鬼！”在布里奇波特旅馆，德林格大声嚎叫道。“嘿，混蛋！”费尔波特汽车旅店的朱迪·罗杰斯和皮特·邦德叫道。 
  对于所有的人来说，这都是难堪的一天，他们都回到了原来的出发点，回到一的平方。如果其人不是尼科尔斯，那就必须是另外一个人。但是谁呢？为什么？他们都得回到其人那里去。谁是其人？十二次谋杀以后，他们没有发现一丝线索，一点都没有。 
  “啊，他妈的！”公民们低声骂道。 
  其人把车停在凯乐食品店，要了一杯巧克力麦乳精，亲热地对招待员笑了笑。她看上去有点象朱迪，多么完美无比的屁股啊！他笑了起来。占有了一个才知道另一个，也许他应该回到那家旅馆去，并且……不，他必须首先憧断皮特的肋骨。这倒不是什么难事，他只不过是一个花花公子。 
  其人确信警察抓不到他，他们决不会把他查出来，也找不到他。他隐藏得很巧妙，就藏在另一个人身上，全部受他的另一个自我掩盖和保护。他们必须绞尽脑汁去找他。 
  同时分享同一个身体，这不是什么居住空间的问题，而是个性分裂的问题。从出生以来，他一直处于屈从的地位，另一个自我占据着统治地位。他静坐等待，耐心地等待，盼着出头的日子。在儿童时代，他仅有一次摆脱了理智的束缚，就是那一天，他杀害了他的继父。 
  他的逃避方式几年来已臻完善。慢慢地，慢慢地，他控制了身体内的性冲动，控制了这种强有力的中心，他就能够调动并控制越来越多的思维功能。现在，在任何需要的时候他都能使用他的整个理智。他的另一个自我正被推到潜意识之中。这没有危险，一点也没有。另一个自我不知道发生了什么事，甚至不知道他的存在。 
  一天又一天，其人精心地坚持他的计划。每一天他只能够在一个常规基础上控制一点点思维过程，当他完全、彻底、永久地控制了自己的思维时，这就是光荣的52天谋杀计划。在这一天，他的另一个自我就被排挤了。这是最阴险的谋杀，没有犯罪的证据和身体，但他的另一个自我将会死去，死后他将把他判给两个俱乐部。然后共人才能自由。才能整个地运用大脑和身体。这是他为未来设计的多么光荣的计划啊！ 
  他的秘密只能从历史中发现。自从一出世，他就总能知道他的另一个自我干了什么。他一直居住在潜意识里，他的另一个自我的意识里。尽管有意识的大脑不知道这潜意识的大脑在想什么，而潜意识却能够看到有意识发生的一切。其人一直注视、等待和憎恨有意识活动的每一分钟。他已经获得了控制，现在正在战胜它。奇怪的是，他的另一个自我对他一无所知。。…而且决不会知道。其人对着后视镜冲着自己睡了一下眼睛。 
  也许，在合适的肘候，其人会侦破这些谋杀案。他是唯一能抓住这个世界上最伟大的杀人犯的人。那时，也只有在那时，世界上才能发现他的真正天才。现在还不需要这样的决定，那是遥远的来来的事，他还有40次谋杀活动尚未完成。 
  他喝完麦乳精，用手背擦了擦嘴，看看表，思索着芭排拉和维维安正在干什么。他感到头晕目眩，迷迷糊糊，他问上了眼睛。 
  芭排拉越是了解维维安，就越喜欢她。维维安善良友好，富有同情心，是一个真正的朋友。晚上她用不着再独自呆坐着，等待她的男人由其兴致所驱前来拜访，以满足他的基本冲动。她有了维维安陪同，她们互相交流。谈着那个男人和他该死的傻妻子……他总是护着她。 
  维维安曾经提出，奇怪的是她的男人从未带着芭排拉去过任何地方，显然害怕他们会被别人看见；害怕他的妻子会发现他们。她只不过是一个床上淫妇，不过是为了满足他的快乐，他的自由，并在他需要的时候随叫随到。 
  她要改变这一切，让她的情人带她出去赴宴，看电影，跳舞，或者去那些能被人看到他们相处在一起的地方。或者这样，或者取消性生活。她是他的巴比玩具，是他的一只布娃娃，维安在看电影，她可以单独和她的情人谈谈。 
  其人来到了芭芭拉家的时候，天色已经很晚了，他吃惊地看到维安正在车道尽头的阴影里等待。她以温热、缠绵、甜蜜的亲吻迎接他，然后跳到一边，让他不能触摸她。她几乎耳语般地说道：“芭芭拉想单独找你谈谈。一会儿如果你感到孤独，亲爱的，我会在家里等你的。我家在下一个街区的一幢黄色的单幢住宅里。”她穿过后面的草地，消失在树丛里。 
  其人走进芭芭拉的房间时，她纹丝不动，表情冷淡，不愿让他靠近。她希望谈谈他们之间的事，谈谈他们的未来。 
  其人无动于衷地听着，最后说道：“巴比玩具，我累了。时间还长着呢，我们不久就可以出去吃一顿。今天晚上，我就是想和你造爱。” 
  听到“巴比玩具”这个绰号，她放声大哭，然后跑进卧室，“砰”地一声关上门，插上门闩。他敲了几分钟的门，通过她那伤心的哭泣，他能够听到决裂的语言：“滚开，回到你老婆那里去。让我安静些，我不是供你玩弄的玩具娃娃。” 
  “唉，妈的，女人，她们完全不可捉摸。”其人低声嘀咕道。现在或者破门而入，或者试试维安的家，选择是容易的。 
  维安的住宅并不难找。门外的灯亮着，前门敞开着，她在影门边迎接了他，披着几乎透明的薄纱，脸上焕发着温柔、性感的光辉，挂着甜蜜的微笑。