梅列茨科夫元帅战争回忆录

我们国家把一切都用在前方，当时不可能对前方部队和后方部队进行同样供应。所以对远东军人的供应就差一些。各滨海兵团集中精力开始准备军事行动的时候，就给他们发放了新军装，伙食大为改善，当然，这一点马上就看出来了。运到军队的新技术兵器也并非不易察觉。组织滨海集群，那以后的远东第1 方面军的物质保障，并在军事行动斯间安排好源源不断的供应，这项任务落在了新任后勤部长肩上。Л・H ・格拉乔夫另有任用。接替他的是军需少将и・K ・尼古拉耶夫。尼古拉耶夫极其干练地完成交给他的任务，做了一项数量和规模都很庞大的工作。在1945年的暮春和整个夏季，当一切必需品有节奏地运到军队时，我们亲身感到了这项工作的成果。尼古拉耶夫要特别频繁地通过自己的系统，同滨海边疆区的党、苏维埃和经济机关打交道，这些机关大力协助他，包括安排军队的给养保障。其余的物资（首先是弹药、补充的技术兵器、燃油、汽车），都由中央运来，同中央的联系一天也没间断。我看，红军总后勤部的领导人员，对尼古拉耶夫的工作也评价较高。
  新的技术装备一下子到了分队、部队和兵团。有些远东军官竭力让人相信，别想在滨海地区顺利地使用重型技术兵器，首先是坦克，因为地貌复杂。我们必须用具体经验向所有军官证明，那种推论是站不住脚的。因此，除了作报告介绍坦克兵在诺夫哥罗德州、卡累利阿和北极地区这些困难地区的作战经验外，还进行了有坦克分队、部队和兵团参加的演习。这里也并非都很顺利。凡是坦克和乘员组经过周密准备，并对仔细研究了地形和组织好演习的工程保障的地方，一切就进行得好；凡是准备工作差的地方，坦克就走得非常慢，有时甚至落在步兵后面。在这种场合，演习就得从头开始。
  在各种集训中都进行了指挥人员训练。方面军司令部召集了集团军、军、师三级参谋长，以及旅、团、营（步、炮营）三级指挥员，还有军师两极工程兵主任。其余指挥人员在各集团军和军内集训。此外，在边境地带正构筑进攻出发地域。再说一次，方面军未来行动地域尚未做好展开重兵集团的准备。然而，时间所剩不多了。因此，一边要完成敷设道路，构筑后方地域，发展飞机场网等作业，一边还要抓紧军队和司令部的战斗训练，并要接纳和集中那些至今还在从西部开来的军队。
  在这方面担子最重的是我的副手、方面军工程兵主任A ・Ф・赫列诺夫将军。他是我的老同事。芬兰战局期间，他曾任列宁格勒军区和第7 集团军的工程兵主任，领导了突破曼纳林防线的工程准备和保障工作。1941年到1942年，赫列诺夫在南方面军的敖德萨和塞瓦斯托波尔两个防御地域任同一职务。当1942年6 月重建沃尔霍夫方面军并决定增强我们解除列宁格勒之围的力量时，赫列诺夫调到我们这里来，我真高兴极了。这位精通业务、造诣高深的军事工程师，精力充沛和意志坚强，有很好的组织能力，他真是我的难得的必要助手。而他又以紧张而有成效的工作证明了这一点。他从1942年夏季起，先后领导了沃尔霍夫方面军、卡累利阿方面军和远东第一方面军历次重大进攻战役中的防御地区工程构筑以及工程保障和准备工作。此外，他还领导了扫雷、恢复水陆交通以及方面军作战地幅内的矿井和矿场。最后，他和后勤部长一起解决军队的配置问题。他在战争年代的杰作，先是滨海地区进攻基地的工程准备和保障，尔后是在满洲采取的各种复杂措施。
  在满洲，公路和良好的土路极少，军事运输主要是靠铁路。因而夺取铁路并立即组织运用至关重要。如果敌人破坏了铁路遂道，那么要修复好，就得两三个月时间。这会妨碍我们实现在夏秋战局中结束战争的计划。不用说，采取所有措施都是严守秘密的。
  看来，一百五十万军队沿漫长的国境线展开，要想保密是不可能的。但正像读者往后看到的那样，我们几乎到处都把日本人打得淬不及防，本来他们也预想到当前的战役并加强了准备，但对具体的开战日期，却百思莫解。
  顺便说说，对敌虚拟情报起了非同小可的作用。当我和我未来的远东第1 方面军的军事们向东方出发时，采取了各种措施，以免我们这列伪装成六次普通列车的特别快车走漏消息：不发不必要的信件；在列车到站前就挂出“票已售完”的牌子。我告诉参谋说，我们去新西伯利亚。等到了新西伯利亚，我又说去克拉斯诺亚尔斯克，以后又说去伊尔库茨克。在伊尔库茨克我又说去哈巴罗夫斯克。一直到了哈巴罗夫斯克，我才宣布了终点站伏罗希洛夫市。当苏斯洛夫中校利用列车在鄂木斯克停车之机，给雅罗斯拉夫尔市的妻子打电报说他此刻正在何处时，这便成了党的会议上审查的问题。电报嘛，自然是由我们截收了，并且再没发生此类事故。我换上便服。无论是我，还是方面军野战指挥部的工作人员，都以比自己实际军衔低几级的军人名字相称，如遇必要时则带上相应的肩章，有时不乘火车时也改穿便服。
  我叫马克西莫夫上将，军事委员会委员什特科夫叫绍林，参谋长克鲁季科夫叫基谢廖夫，方面军报纸编辑帕夫洛夫叫彼得罗夫。这也不止一次地闹出了好多笑话。例如一位从前在远东一起工作的同事迎接我，想要报告。趁他还没提到我的名字和军衔时，我赶快打开特别证件递给他看，上面有我暂用军衔和姓名。我只举这么个例子。我们检查了一个部队的战备后，坐下来吃晚饭。团长倒是毫不怀疑，可是来布置餐桌的他的夫人，还有几位妇女却总是不住地看我们。大概，她们当中有人记得战前我在远东工作时的面貌。我瞧团长妻子跟他说了些什么。饭后他对我的副官说：“妻子在笑我，她敢肯定，和我坐在一起的不是马克西莫夫将军，而是梅列茨科夫元帅。”于是不得不向团长解释说，见怪是可笑的，人们完全相信他，并说时辰一到就把秘密公开。而现在则要保持若无其事的样子。
  这里还有两件趣闻。4 月14日，我在滨海集群司令部开了一个会，第一次向大家自我介绍说，我叫马克西莫夫。会后，一位军官走到我跟前来问我：“您没听说人们都在谈论梅列茨科夫元帅到我们远东来了吗？”我说没听说过，我从来就没见到他。
  而我在哈巴罗夫斯克同M ・A ・普尔卡耶夫见面时，这位深知我的过去的老同事，看到我佩带的是上将肩章，急忙指着两块牌子，深表同情地问道：“基里尔・阿法纳西耶维奇，这是怎么回事？”我笑了笑答道，世间什么事都会有的，同时打开了最高统帅签署的证书。他从证件里得知站在他面前的是马克西莫夫。这时将军当然猜想到了是怎么回事，就什么也不再问了，尤其是不久又见到了外贝加尔方面军司令员的莫罗佐夫上将（P ・Я・马利诺夫斯基元帅）、该方面军参谋长佐洛托夫上将（M ・B ・扎哈罗夫大将），最后是瓦西里耶夫上将（A ・M ・华西列夫斯基元帅）至于日本人，他们虽探听到了我们这里有一系列新的军人任命，可是始终没猜出来隐姓化名的是些什么人。（后来审俘时，日本将领证实了这一点）。
  下面再回过头来说几句。在我动身去滨海地区之前同斯大林谈了话，从他那里接受最后指示。他建议我暂时自称大将以便隐蔽。但是我愿当上将，并开玩笑说，我还没带过这种军衔，想尝一尝。我之所以借用马克西莫夫这个假名，是因为滨海地区确有马克西莫夫将军其人，他指挥一个集团军。我希望日本人误以为所谈的正是他的行踪和他的号令，而不会对自己间谍的有关报告作出敏锐反应。我们不怀疑有间谍活动。果真如此，被俘日本将领在受审时很想知道，难道就是这位他们熟知的马克西莫夫将军指挥远东第1 方面军吗？
  我们十分重视研究敌情。大家都知道，我们当面之敌是关东军。什么是关东军？1898年俄国向中国祖借关东半岛（即旅顺和大连两市所在的辽东半岛南端）。1905年根据朴次茅斯和约把祖借权转让给日本。1923年租借期满，但日本拒绝把关东州归还中国，而且于1931年侵占了全东北（中国称满洲为东北）。“关东军”一词实际上泛指占据满洲的全部日军。
  截至1945年8 月，关东军编成内，包括满洲国军和蒙疆德王的部队及一些小股兵力，共有二十四个步兵师、九个独立混成旅、一个特别任务旅（敢死队）、两个战车旅和一个航空集团军，总兵力一百多万人，计有火炮和迫击炮六千六百四十门，坦克一千二百五十辆，作战飞机一千九百零七架。多年来，关东军处于充分战备状态，专门用于对苏作战。它经常不断得到新的联队和师团补充。有相当多的官兵轮流派往南洋对英美军作战以取得实战经验。关东军拥有适合当地地形的技术兵器、大量弹药和粮食储备，即使在满洲与日本之间的海上交通线遭到破坏时，也能长期作战。士兵是经过严格训练的。他们受到的是军国主义、绝对服从和极端狂热的教育。
  日军指挥部十分重视在边防地域修筑工事。1943年以前，各筑垒地域主要是供展开进攻集团用的，因此这些筑垒地域就构筑在国界附近，并且纵深不大。