寂静岭

 
  我笑了："也许吧……" 
  从沙发上站起身，朝洞口走去。希比尔马上起身跟着我，两个人都向里望去。 
  "那这是什么？""不知道，刚发现的。" 
  "嗯……"她向里看看，把手枪掏了出来，"我还是先进去看看，确定这地方没危险。" 
  我看着她。"等一下！"我几乎是在大喊，"希比尔，还是我先去。我可不想让你受伤！" 
  她也看着我："哈利，我是警察……执法跟服务是我的工作。我先去。" 
  "听我说，我必须先去！我不想让任何人受伤！"我解释道，"对不起可我今天真的受不了更多的血了！" 
  希比尔扬起眉毛："更多的血？你在说什么呀？" 
  我向空中看去。那些一直萦绕心头的幻象让我如坠五里雾中－－决定努力说清楚。"这个，你是不是经历过，"我顿了一下，"我不清楚……就是从你到这儿来以后，经历过像是一个异次元的东西？" 
  希比尔盯着我："你说什么？" 
  我叹道："我自己也不敢肯定。我见过……某种异次元世界……就像一场噩梦……漆黑一团，远处能听见警报的声音。非常的……模糊，跟某种幻觉一样，你明白么？"但愿希比尔也许知道我谈论的东西。我经历过不止一个那种噩梦般的幻景，不知她是不是也经历过。 
  她茫然地看着我："哈利……你也有白色克劳迪娅的瘾吗？" 
  我摇摇头："不，没有……" 
  希比尔又望向墙壁："我不明白你在说什么……" 
  我叹道："那好。只是希望有人没准知道我经历过的是什么……没关系。"她笑了笑："哈利，你太累了。我觉得你得睡一觉。" 
  我也报以微笑："嗯，或许吧……"又看着洞穴，"我一把这个查清了马上回来。"就弯腰钻进了黑洞。
  里边积满灰尘，跟商店里极为相似。不然除了地板是石砌以外就毫无差别了。我向着另一头奔去，希望达莉娅提到过的那个"另一所教堂"就在这里的什么地方。看见地板上爬着几个虫子，但没什么妨碍我的探查。 
  转眼就在狭窄的尽头发现另一个洞穴。奔上前去迈过了它。这个洞跟前一个一样，看去像是被故意打穿的。一到新屋子里面就把电筒往黑屋的各个方向照去，像是跟坑道一样的石头砌成的。 
  什么东西忽然映入眼帘…… 
  一座祭坛！ 
  朝这个金色的台子跑上去。底下地板上铺出一条红色绒毯，祭坛两边高高地竖着两枝金色蜡烛，上面是某种灰色的方形物体。后边一幅巨画，画的是…… 
  学校里的死尸！ 
  看见这个钉在十字架上的尸体，我的胃绞成了一个圈。这是什么东西，到底？怎么有人会把一幅残尸的画卷挂在祭坛旁边，或者不管什么地方？问号塞满了脑袋，但明白这个祭坛绝对是要告诉希比尔的。 
  转身面向洞口。得通知希比尔去。走到跟前，弯腰刚想进去。 
  突然听见火焰腾起的声音。 
  脑袋立刻朝向祭坛的方向。到底……？祭坛燃烧起来了！注视着中间那个人像。开始缓缓地解体，化作灰烬。 
  视线也随之解体了…… 
  所见的只有环绕自己的毒焰……如同自己在地狱的底层一般。我极力四望（智能狂拼是“死亡”－－wings），眼帘中却只有似乎被打入其中的阴曹地府……然后是惨叫。昏迷。慢慢倒在地上。身体宛若在燃烧。四肢变得麻木。 
  所见是一片白色。不确定自己有没有知觉，甚至来到了哪里……不认为已经离开了。但也许…… 
  也许我突然死了…… 
  猛然听见一个声音："哈利？"是希比尔的声音！听见她的脚步在四处走动，"哈利，你到底在哪儿？" 
  我想要说话，却发不出声音。她怎么能看不见我？我躺在地板上……或许也在她附近！试着活动，仍听得见她说话，可世界在我周围崩塌。声音似乎也渐行渐远。 
  然后，占据了视野的光亮似乎消逝了。眼前一片漆黑涌来。眨了几次眼睛，同时又试着活动。转瞬间找回了感觉，手臂放到身后，坐起身来。我……我躺在一张床上！怎么到了这儿的？朝左边看去，那儿有光亮―― 
  莉莎！ 
  "莉莎！"居然是她！她坐在我身前的一把椅子上。尽管，房间模糊一团，可能眼睛还看不大清楚。"那我是在医院了？" 
  "哈利……你一直在做恶梦……"她对我说。她脸色十分苍白，身体似乎在打颤……大概病了还是怎么的。 
  "是吗？"我吃了一惊，我看见的东西分明那么真实……"哎，你气色不大好……没事吧？" 
  她看着座位旁边的地板，双手仍握在一起，柔顺地说："我没事……没什么可担心的。" 
  "那个，要是你肯定的话……"我不抱希望地说，"莉莎……你认得谁叫达莉娅•克莱斯比么？" 
  莉莎回视着我："啊，认得。那个疯疯癫癫的克莱斯比太太……她在这一块儿挺有名的。我对她了解的不多，因为她好象有点深居简出，……我听说一个传言说她孩子在一次差不多席卷半个小镇的大火中丧命，打那时候起她就疯了。"她停了一下，"怎么了？你在这附近见过她？" 
  不敢肯定我见过，可……还是逼着自己相信见过吧！ 
  "见过－－她说这个小镇正在被黑暗吞噬。"我解释道，"你知不知道她是什么意思？" 
  莉莎看了会儿天花板，又回视着我："我不敢肯定，不过我可以猜一下。"她诚心诚意地说，"因为这个镇子是个旅游点儿，你知道，人们都住在僻静的一边。他们都信一种奇怪的宗教……我想是什么邪教吧。"她又瞅着地板，几乎从没眨过眼，"他们相信黑魔法……那样的东西。" 
  我扬起眉毛："邪教？""对。"她说了下去，"有一整批新居民搬了过来，那个邪教团体好象就不见了。"又看着我，"我最后一次听说那东西是，唉，好几年以前了。他们可能是解散了还是怎么的，可能觉得新来的人会发现他们的仪式什么的。也有不少人死了，过了一段时间，就发生了一系列的神秘死亡……"她突然打住了，"对不起……我跑题了。不说了。" 
  忽然莉莎在我眼前消失了。感觉好象刚刚从某种梦境醒来一般。大声询问自己，我经历的是否又是一场梦？我在黑暗中坐起，转眼就发现了自己已然不在医院。打开电筒四下一望―― 
  我正在某种扭曲的梦魇里……古董店！ 
  向地板望去，瞧见那个此前在学校院子里的三角徽记用鲜血画在地上……"萨麦尔的标记"。发现身处的铁丝网下面是虚空一片。环视四周。房间空空如也……墙壁都焦烂肮脏，只有两座巨大的雕像摆着。 
  正是学校看见的那两座。不愿这么想，可……假如这一切都不是真的呢？我或许还在车上，在医院的病床上……不然就是在车祸里我已经没命了。 
  这念头把我吓坏了，拼命说服自己仍然活着……可随后脑中响起一个声音。不敢说是不是自己的，可不管我什么时候想要说服自己确实还活着，那声音就会问我："那你在这里做什么呢？"我不知道－－这里是－－ 
  这里是地狱吗？ 
  不喜欢这个做鬼的念头，可似乎没有其他东西是有意义的。又对自己说了一遍你活着。然后垂下头来。 
  那你在这里做什么呢，哈利？ 
  摇头。活着与否，我都绝对没有什么可失去的了。无论如何，我都会去找我女儿。不晓得自己还是不是拥有自己的生命……但也许我能救得了她的。 
  转过房间拐角，盯视着房门。焦铁的材质让我战栗，可明白自己的旅程是为了巧儿，就算我已经没有希望。 
  我会救你的，巧儿……我发誓。 
  然后转动球锁，跨了出去。想再去游览区已经不可能了，巴赫曼路已然毁坏。怎么到达那里，我不知道。眼下只有一个人可以打听。 
  莉莎。
  第十章 门的另一边 
  注视着眼前上去的楼梯。能看得见的，周围的墙壁还算正常，但仍不肯定余下的是否也是如此。明白唯一可以知道的途径是上去，但愿整个小镇还没有感染。双手合十走上楼梯。 
  不幸的是，愿望没有实现。 
  我瞪大了眼睛，望着一个小镇的梦魇。铁丝网组成了街道，仿佛自己凌驾于永无休止的虚空。远处看得见宛似风车的东西，天上有雨点落下……不是雪花。转身看着建筑。一切都烧焦了……被地狱火般的东西烧焦了。全都是金属建成的。下的也是雨而不是雪…… 
  我望向天空，却连星星也不见一颗。不是电光透过黑暗，而是黑暗在透过电光。还发现透过铁丝网，有柱子支撑起身处的平台，让我相信身下的虚空是有底的吧。 
  视线转向左边。商场还在那里，似乎仍然关着。上边拉了一扇大铁门……正是打烊已久的样子。