他说:"昂维尔公爵夫人就是用这种料子在洛许格荣做她的床罩的。"他在壁炉上摆了一个萨克森的彩色瓷人,她肚子裸露着,捧着一个手笼。
吉诺曼先生的藏书室成了马吕斯需要的律师办公室。我们记得,办公室是治安会议规定必须要有的。
七幸福中依稀记得的梦的余波
这对情人天天见面。珂赛特和割风先生一同来。"事情颠倒过来了,"吉诺曼小姐说,"未婚妻亲自上门来让情人追求。"但马吕斯病后需要疗养,所以养成这个习惯,同时也因为受难修女街的沙发椅比武人街的草垫椅在促膝谈心时更加舒适,所以把她留住了。马吕斯和割风先生相见并不交谈,这好象是有了默契似的。女孩子都需要一个年长的人陪伴,没有割风先生,珂赛特就不可能来。对马吕斯来说,割风先生是珂赛特来到的条件。他接受了。当马吕斯把关于改善全民生活的政治问题含糊而不明确地摊在桌上谈时,他们相互要比说简单的"是""不"稍稍多说了几句。有一次,关于教育问题,马吕斯认为应该是免费和强迫,应以各种方式使人人受教育,如同得到空气和阳光一样,一句话,要使全民都能受到教育,这时他们的看法一致了,并且相互间几乎是在进行交谈了。马吕斯这时注意到割风先生很会说话,在一定程度上谈吐甚至是高雅的。可是其中好象还缺少点什么。割风先生缺少某种上流社会绅士所具有的东西,但有些地方又有所超越。
在马吕斯的内心和思想深处,对这个仅仅是和气而又冷淡的割风先生有着各种没张口说出的疑问。有时他对自己的回忆发生怀疑。在他的记忆里有个窟窿,一个黑暗的场所,一个被四个月的垂死挣扎掘成的深渊。很多事在里面消失了。他甚至问自己在街垒里是否真见到了这样一位严肃而又镇静的割风先生。
再说过去的种种事物的出现和消逝并不是他思想里惟一感到惊奇的。不要认为他已摆脱了回忆一切的困扰,这些困扰,尽管在快乐的时候,尽管在心满意足的时候,也会使我们忧伤地回顾以往。不回顾消逝了的昨天的人是没有思想和感情的。有时候马吕斯两手托腮,于是骚乱而又模糊的往事就在他脑海深处掠过。他又见到马白夫倒下去,他听见伽弗洛什在枪林弹雨中唱歌,唇下又感到爱潘妮冰冷的额头;安灼拉、古费拉克、让·勃鲁维尔、公白飞、博须埃、格朗泰尔,所有他的朋友在他面前站起来又幻灭了。所有这些宝贵的、苦痛的、勇敢的、可爱的或悲惨的人是梦中之影还是真正存在过的?暴乱把一切都卷入了它的烟雾。这些热火朝天的人都怀着伟大的理想。他暗自发问,他在思索,消逝了的往事使他头晕目眩。他们究竟在哪里呢?难道真的都死去了吗?在黑暗中的一次跌倒,除了他一人之外,就把一切都带走了。他感到所有这一切好象都消失在剧院的一块幕布后面。生活中有着类似的幕落的场面。上帝又转到下一幕去了。
他自己还是原来的那个人吗?他原是穷苦的,但现在已变成富有的了;他是被遗弃的,现在有一个家了;他原是绝望的,现在要和珂赛特结婚了。他感到自己穿过了一座坟墓,进去时是黑的"自生而必体有,则有遗而生亏矣。"(《崇有论》)批评"贵,出来时成白的了。这座坟墓,别人都留在里面没出来。有时这些过去的人,重新回来并出现在他眼前,围着他,使他沮丧;于是他想到珂赛特,心情又恢复了平静。惟有这一幸福才能消除这种灾难的印象。
割风先生几乎也处在这些消失的人中。马吕斯对于街垒中的割风先生是否就是面前这个有血有肉、庄重地坐在珂赛特旁边的割风先生,始终犹豫不敢相信。第一个割风可能是他在昏迷时刻的噩梦里出现而又幻灭了的。此外他俩的性情太不一样,马吕斯不可能向他摆出问题,也不曾想到过要这样做。我们也已经指出过这一特殊的细节。
两个人有个共同的秘密,而这也象一种默契一样,两人对这个问题并不交谈,而这也不象人们所想的那样比较罕见。
只有一次,马吕斯试探了一下。他在谈话中故意提到麻厂街,于是向割风先生转过身去问道:
"您认识这条街吧?"
"什么街?"
"麻厂街。"
"这一街名我没有一点印象。"割风先生回答他时语气非常自然。
他的回答是涉及街名,而不是涉及街道本身,马吕斯觉得这更说明问题。
"无疑的!"他想道,"肯定我做过乱梦。这是我的一种错觉。那是个和他相似的人。割风先生并没有去过那儿。"
八两个无法寻找的人
狂欢的日子虽然使人销魂,但一点也不能抹去马吕斯思想中的其他挂虑。
婚礼正在准备,在等待佳期来临的时候,他设法在对往事作艰苦而又审慎的调查。
在多方面他都应当感恩,他为他的父亲感恩,也为自己报德。
一个是德纳第,还有那个把他马吕斯送回吉诺曼先生家中的陌生人。
马吕斯坚决要找到这两个人,他不愿意自己结婚过着幸福的日子而把他们遗忘,他并担心不把欠下的恩情偿还,会在他这从此将是光辉灿烂的生活中投下阴影。他不愿在他后面欠着未偿的债务,他要在愉快地进入未来生活之前,对过去有一张清账的收据。
德纳第尽管是个恶棍,但不等于池没有拯救过彭眉胥上校。所有的人,除了马吕斯之外,都认为德纳第是个匪徒。
马吕斯不了解当时滑铁卢战场上的真实情况,不知道这样一个特点:他的父亲处在这样一种奇特的境遇中,德纳第是他父亲的救命人,而不是恩人。
马吕斯所任用的各种侦察人员没有一个找得到德纳第的踪迹。似乎和这方面有关的情况已经全部消失了。德纳第的女人在预审时就已死在狱中,德纳第和他的女儿阿兹玛,这凄惨的一伙中仅存的两个人,也已潜入黑暗中。社会上那条不可知的深渊静静地将他们淹没了。水面上见不到一点颤动,一点战栗,也见不到那阴暗的圆形水纹,说明有东西掉在里面,人们可以进行探测。
德纳第的女人死了,蒲辣秃柳儿与本案无关,铁牙失踪了,主要的被告已逃出监狱,戈尔博破屋的绑架案等于流了产。案情仍不清楚,刑事法庭只抓住两个胁从犯:邦灼,又叫春天,又叫比格纳耶;还有半文钱,又叫二十亿,他们被审讯并判处十年苦役。在逃没有到案的同谋则被判处终身苦役。主犯德纳第,也被缺席判了死刑。这一判决是惟一留下来的和德纳第有关的事。在殓尸布裹着的名字上,投下了一道阴森的光,就象灵柩旁的一支蜡烛。
而且,为了害怕再被捕,德纳第被撵到了暗洞的最深处,这个判决使此人埋到深深的黑暗中。
至于另外一个,就是那个救了马吕斯的陌生人,开始寻找时有了点眉目,后来又停止不前了。人们设法找到了六月六日傍晚那辆把马吕斯送到受难修女街的街车。车夫说,六月六日,一个警察命令他"停在"爱丽舍广场的河岸旁、大阴沟的出口处,从下午三时等到傍晚;晚上九时左右,对着河岸的阴沟铁栅栏门开了,一个背着象是死人的汉子从那里走出来,警察正等候着,他逮捕了活人,抓住了死人。在警察的命令下,他,车夫,让"这一伙人"都坐上了他的马车,先到了受难修女街,把死人放下,他说死人就是马吕斯先生,他认得出他,虽然他"这一次"是活的;后来他们又坐上了马车,他还用鞭子赶着马到了离历史文物陈列馆门口不远的地方,叫他停车,在大街上付清车钱,他们便离去了,警察带走了那个人;此外他就一无所知;那时天已经很黑了。
马吕斯,我们已经说过,什么也回忆不起来。他只记得当他在街垒中向后倒下去时,一只强有力的手从后面抓住了他;
他后来不省人事。他到了吉诺曼先生家中方苏醒过来。
他百般推测但得不到解答。
他不能怀疑他自己本人。然而他明明倒在麻厂街,怎么又被警察在塞纳河滩残废军人院桥附近扶起来?是有人把他从菜市场区背到爱丽舍广场来的,怎么背来的?通过下水道。这真是前所未闻的忠忱献身!
有人?什么人?
马吕斯寻找的就是这个人。
关于这个人,他的救命人,没有消息,毫无迹象,连一点征兆也没有。
虽然马吕斯在这方面必须十分审慎,但他已把他的追查扩大到警署去了。可在那儿也和在别处一样,调查的结果并没有解决丝毫问题。警署没有马车夫了解得多,他们一点也不知道六月六日在大下水道铁栅栏那儿逮捕过人,他们没有得到警察方面任何与这方面有关的报告,警署认为这一切纯属编造,是马车夫造的谣。通常一个车夫为了得到一点小费,什么事都干得出来,甚至会去捏造。然而事情是实实在在的,马吕斯无法怀疑,除非怀疑他自己本人,这我们刚刚已经说过了。
所有的一切,在这个离奇的哑谜中,是无法解释的。
这个人,这个神秘的人,马车夫看见他背着昏过去的马吕斯从大下水道的铁栅栏门那里出来,埋伏着的警察当场抓住他在救一个暴动者,他后来怎样了?警察又上哪儿去了?那人是否已经逃跑?为什么这警察要保持缄默?警察受他的贿赂了吗?为什么这个人,马吕斯的救命人,一点不向马吕斯表示他还活在人间呢?
小说推荐
- 悲惨大学生活||手机电子书|手机/MP3/MP4/PDA/文曲星/PSP电子书
- 悲惨大学生活+番外 by 风弄 悲惨大学生活 第一章 阳光一样的灿烂笑容,无论遇到什么坏事都乐呵呵的样子 长着一副时下流行的、让女孩尖叫的面孔,无法让任何人对他发脾气的帅哥 高大帅气,身材一流,光彩夺目的何永祺 他是小阿姨的宝贝儿子,是我的表哥,同时,也是我的大学室友 为什么我要和他考上同一所大学,
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第37章
- 悲惨女王
- 几欲逃生,成就一番险情;危难女王,一生艰难重重 人生如梦,经纶王业一统,终究鹿死谁手 这是一幅绚烂华丽的宫绘卷 这是倾国女王的盛大传奇 这也是一位公主成长为帝王的磨练故事 定风波,平乾坤 众神间明争暗斗,官场中险恶重重 一位青春年少,美妙绝伦的少女王者 冥冥之中,究竟暗藏怎样之玄机 女王归途,终究她
- 都市言情晚缨梦琪完本
- 最新章:梦琪有话说
- 悲惨女配翻身记(快穿)
- 隔壁新文:快穿之炮灰逆袭,求光顾苏甜前世被人冤枉,背叛,死的凄惨 却机缘巧合之下被世界之神看中。帮她重生回到过去,报复那些伤害过她的人 之后又进入了一个又一个的坑爹的小说世界,完成悲惨女配的各种执念,顺便消除她们留下来的怨念,以此延续生命,继续活下去 感谢友情制作封面专栏求包养 作者:清上月所写的《
- 穿越架空清上月完本
- 最新章:89 终章
- 快穿当悲惨女主武力值爆表后
- 【快穿+甜宠+双洁+萌宝】冷池月为积赞功德恢复记忆,穿到各个小世界悲惨女主身上 被欺被辱被践踏,她通通用结实的拳头还回去,完成一个个华丽转身,走上人生颠峰 她眉眼低垂,沉默寡言,看起来胆小怯弱,实则是能动手何需动口。她拍拍手完事收工,为何身边多了一条“小奶狗 作者:小茶点所写的《快穿当悲惨女主武力值
- 都市言情小茶点连载中
- 最新章:第207章:大结局三
- 快穿:当悲惨男配拿了甜宠剧本后
- 【1V1,双洁,小甜饼 小说里,除了气运滔天的男主,最必不可少的就是那些用来衬托男主的男配了 他们或惊才绝艳,或阴郁偏执,或孤高清冷,他们惊艳了无数读者的时光,最后却落得一个疾病缠身,死无葬身之地的结局 扶桑忽然被系统绑定了,她的任务就是穿到那一个又一个的世界里,去拯救那些悲惨的男配们,给他们一个完
- 恐怖灵异茶色鸦连载中
- 最新章:番外(6)
- 纯阴体质的悲惨开局
- 出生既是纯阴体质家人被杀光,被掳走关在一个宗门的密室准备在成年之日采摘 那个宗门,却因得罪某个大势力,被一瞬间抹杀,才得以有了一线生机 作者:兴趣罢了所写的《纯阴体质的悲惨开局》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 武侠小说兴趣罢了连载中
- 最新章:第17章设宴
- 在光暗交替的悲伤世界中
- 何为正义?何为邪恶?神是什么?魔又是什么?曾经的人类为了生存苦苦挣扎求生终于赢得了生机铸造了万年的辉煌帝国 现在梦魇重新降临大陆。而曾经依靠的神与神使却已经渺无踪迹。这次人类只能独自面对一切 作者:御风踏剑所写的《在光暗交替的悲伤世界中》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 玄幻小说御风踏剑连载中
- 最新章:告别
- 惨死99世后摆烂,成千古一帝了
- 重生为帝,本想建立功业 但无论韦庄如何努力,最后都难逃一死 第一世,被叛贼杀死 第二世,肃清朝堂,被卫、武两国联合攻打,乾国灭,韦庄死 第三世,挡住敌军第一波进攻,后敌军势如破竹,乾国灭,韦庄死 第四世,有所进步,挡住敌军两波进攻,但最终还是乾国灭,韦庄死 第五世 第六世 虽然一直在死,但韦庄每一世
- 穿越架空我是雅人连载中
- 最新章:第66章 要散伙了?
- 惨死三世,女配摆烂后他们都慌了
- (沙雕无厘头爽文 苏灵穿成了大女主修仙文中的恶毒女配师妹,书中她是男主未婚妻,在女主的引导下不断作死后惨死 小说中女主安如烟身中情咒是个黑莲花万人迷,男主男配们个个爱她,女主在欺骗了他们的感情后将他们都杀了 苏灵重生三世,每一世都想阻止男主男配们惨死的结局,但每一世他们都只相信女主,然后将她一剑杀死
- 玄幻小说黑眼圈仙人连载中
- 最新章:第119章 沈侍卫竟料事如神