琼瑶作品集之在水一方

    小双翻过身来，和我面对面躺著。由于天气燠热，我们在床边开了一扇电风扇，风吹著
她的长发，在枕际飘拂晃动，她的眼睛明亮生动，清柔如水。她用手抚弄著我的短发，低低
的、幽幽的、细声细气的、诚诚恳恳的说了：
    “诗卉，你的心事我全了解。你想，我自幼没个兄弟姐妹，三岁失母，十八岁丧父，我
几乎从没享受过家庭的温暖，自从来到你家，我才知道什么叫家庭，什么叫手足之情，和天
伦之乐。难道我不希望永远属于朱家？永远成为你们家一分子？但是，我无法勉强我的心
啊！你想，诗尧的脾气暴躁易怒，我虽出身贫困，却傲气十足，我和他是弄不好的，诗卉，
你懂吗？何况，他的工作环境，使他朝夕相处的，都是一些善于逢迎和交际的女孩子，我又
心直口快，难免常出不入耳之言，他怎会喜欢我呢？诗卉，你想想看吧！”
    我凝视著她，有句话一直在我口腔中打滚，我真想告诉她，诗尧是喜欢她的，只是强烈
的自卑感和傲气在作祟。可是，我想起咖啡馆里诗尧和黄鹂，我忍了下去，我才二十一岁，
我并不能完全了解人心啊！
    “那么，”我说：“你是爱上卢友文了？”
    她转开头去，低叹了一声。
    “这么短的时间，怎么谈得上爱情！”她坦白的说：“不过，我承认，卢友文很吸引
我，他和我有相同的身世，有相似的感触。他有他的优点，他有雄心，有壮志，有梦想，有
热情。跟他在一起，你会不由自主的受他影响，觉得普天之下，都无难事。再加上，他懂得
那么多，和他谈文学，会使我觉得我像个幼稚园的小孩子！”
    我望著她，她脸上绽放著光采，眼睛里燃烧著火焰。还说谈不上爱情呢？她根本就在
“崇拜”他！我吸了口气，忍不住闷闷的说了句：“你有没有和他谈谈音乐呢？”
    “音乐！”她低呼，脸红了，好像我提到了一件使她羞惭的事似的。“音乐只是用来陶
情养性的一种娱乐品而已，怎么能和文学相提并论呢？”哦！我望望天花板，想到她曾经如
何骄傲于她自己的音乐修养！想到她曾怎样热心于钢琴和作曲！现在，这一切都微不足道
了！爱情，爱情的力量有多么伟大！在那一瞬间，我明白了一件事，我的哥哥已不战而败
了，因为，卢友文甚至拔除了小双身上的那份傲气！诗尧是永远也做不到的。
    “这些天，你们都在一起吗？”
    “是的。”“他有没有开始他的写作？”
    “他租了一间小阁楼，真正的小阁楼，”她笑笑。“这些天，我帮他布置，等一切就
绪，他就要开始写了。只是，他仍然在一个补习班兼了两节英文，他说理想是理想，现实是
现实，不兼课，连房租都付不出！”
    “稿费呢？”我问。“要写出稿子来，才有稿费啊！”小双笑著说，望著我，使我觉得
我说了傻话。“好吧，小双，”我想了想，正色说：“我接受了你的卢友文！代表我们全家
接受他！以后，你可以把他带到家里来，我们家的女孩子交男朋友，从不躲避长辈。奶奶说
的，男大当婚，女大当嫁，这是件光明正大的事！无需乎害羞的！”
    小双深深的望著我，望了好久好久，然后，一层泪光浮上了她的眼珠，她骤然用双臂抱
紧了我，啜泣著、呜咽著说：
    “诗卉，你不要再和我呕气了吧！我们永远不要呕气了吧！不管发生了些什么，不管我
们将来是分散还是团聚，我们永远是好姐妹，是不是？诗卉？”
    我一下子就热泪盈眶了，抱紧了她，我们紧紧依偎著，紧紧环抱著，就像她来我家的那
第一个晚上一样。只是，我们的眼泪却与那晚大不一样了。我虽代她欣喜，我却也有数不清
的惆怅和遗憾！小双，她是应该姓朱的！她应该是我们朱家的人！这样，几天后的一个晚
上，小双和卢友文一起从外面回来了。那晚，诗尧并不在家。卢友文坐在客厅里，依然那样
容光焕发，依然那样神采飞扬，依然那样出众拔萃，依然那样侃侃而谈。“中国的文字，因
为不同于西洋的拼音字，许多文学上的句子，就不十分口语化，这是很可惜的。西洋文学，
则注重于口语化，因此，外国的文学作品，往往比中国的来得亲切和生活化。”“我不同意
你，”李谦说，他也是学文学的。“文学不一定要生活化，中国文学，一向注重于文字的修
饰和美，这是西洋文学永远赶不上的。”“你所谓的中国文学，指的是古代的文学，像唐
诗、楚辞、元曲、宋词一类的。”卢友文说：“我指的，却是现代的小说。假若小说不生活
化，对白都来个文诌诌，实在让人受不了。”
    “但是，你不能否定中国文字的优点！”李谦有点为抬杠而抬杠。“我并没有否定中国
文字的优点呀！”卢友文谦和的说：“我只说写小说不能拘泥于文字。因为文字是表达思想
的工具，词能达意，才是最重要的。如果你尽在文字上做工夫，非弄出一篇‘太窥门夹豆’
来不可！”
    我们大家都愣了愣，不知道这个“太窥门夹豆”是个什么玩意儿？雨农首先忍不住，
问：
    “什么‘太窥门夹豆’？”
    “以前有个人作诗，”卢友文说，笑了起来。“他写了四句话，是：‘太窥门夹豆，丫
洗盆飘姜，况腰三百假，肉头一黄香。’所有的亲戚朋友，没有一个人看得懂，问他是什么
意思，他才解释说：‘太太在门外偷看我，眼珠夹在门缝里像颗豆子一样。丫头在洗脚，三
寸金莲在水盆中像飘著块生姜。况腰的意思是二哥的腰，因为况字拆开来是二兄二字，二哥
腰里有三百两银子，那银子是假的。肉头的意思是内人的头，因为肉字拆开来是内人二字，
内人头上插了一朵黄花，那花是香的。’大家听了，这才明白过来了。作诗作到必须解释才
能懂，也算是走火入魔了。”
    我们大家都笑了起来，想著这首诗，越想就越好笑。爸爸的兴致最高，他拿了支笔，硬
把这首诗记了下来，说要拿去讲给同事们听。因为这首诗，话题就转到中国的文字游戏上，
像字谜、宝塔诗、对联、拆字、徊文等。因而谈起苏蕙的织锦徊文，谈起“无边落木萧萧
下”的字谜。爸爸一时高兴，忽然说：“我出一个文字游戏给你们，看看你们这群年轻人对
中国文学和文字的修养到底到什么地步？你们这里有两个是学文学的，诗晴、诗卉和小双也
都够聪明。这游戏一半要利用点猜字谜的本领，一半要有律诗的常识。”说著，他拿出一张
纸来，在上面写下了一个古古怪怪的“文字塔”：在水一方16/49
    月沽月上魄兔月童瞳幽光日月忽散一银垂已向月兆□秋天
    钓圆绽今其月漾玉球馥郁
    收中镜色山胧月蒙落外云芬桂
    凭阑深夜看逾良月何处笙箫作胜游
    我们大家传观著这张纸条，说实话，满屋子的人全是莫名其妙。正念也好，倒念也好，
直也好，横也好，反正是糊糊涂涂的，怎么念都念不顺。爸爸说：
    “别急，别急，我给你们一点提示，这图形中的文字，是一首七言律诗，最顶尖上的那
个‘月’字，是题目，用不著放入正文，现在，你们把正文念出来吧！”
    这下好了，全体都挤在那张纸条边，满屋子的“月”呀、“魄”呀、“幽光”呀的闹了
个没完，挤得谁也看不清楚。最后还是李谦把这“文字塔”拷贝了好几份，让大家分组研
究。正在满屋子七嘴八舌、又闹又叫的讨论中，诗尧回来了。爸爸一见到诗尧，就立即叫住
了他：
    “来，来，来，诗尧，你也加入一个！”
    诗尧站住了，望著那张纸条发愣，半晌才说：
    “这是干什么？”“爸爸在出题目考我们呢！”我嘴快的说，立刻把提示告诉了他，把
他拉在我和雨农身边，让他参加我们这组一起研究。卢友文正和小双挤在一块儿，两人头并
著头，肩并著肩，在那纸上指指说说，悄声的研究著。诗尧看了他们两个一眼，就一声不响
的在我们身边坐下，把那张纸拿了过去，取出笔来东勾一下，西勾一下，好一会儿，屋子里
只有大家细声细语的研究声，显然谁也没有得到结论。奶奶手里在钩著桌布，眼睛望著电
视，笑嘻嘻的说：
    “放著电视不看，去弄那个文字谜儿！自耕这书呆子，弄出一大堆书呆子来了。”诗尧
忽然抬起头来：“爸，你必须再给一个提示，这首律诗用的是什么韵？”
    爸爸点点头，用赞许的眼光望著诗尧：
    “不错，这是个关键问题，找出韵来，就容易断句了。我就告诉你们吧，这是十一尤的
韵。”
    “尤字韵？”卢友文说：“那么第一句一定断在‘幽’字上，第二句应该断在……断在
‘秋’字上……有了！”他忽然大叫了起来：“这东西很容易引人走入歧途，事实上，它是
徊文再加上‘分书合读’的玩意儿。