伪物语/西尾维新

有意识的暴走。
还能有如此危险的东西？? ?
不是歇斯底里的问题，在歇斯底里的深处的真正的过激性——才是月火的本质。? ?
闲话休提。
?? 忍回到了影子里，离开浴室用浴巾擦拭身体，然后姑且用浴巾裹住腰部，以这样的穿着，我来到了客厅。跟月火谈话也没必要穿得很正式吧。虽然有种似乎忘记了什么很重要的事情的感觉，现在并不是在意这些的时候。? ????
在客厅里。
?月火一个人孤零零的坐在沙发上。
菜刀……似乎已经回到了它原本的所在。
? 「火怜呢？」
? 我坐到月火的对面，提问道。
「嗯」
??? 月火点了点头。
羽川姐姐正在照顾」 ?
……忘记了的东西原来是这个。
?羽川和我正处在同一个屋檐下，我居然穿成了这样。? ?
这样一来没法指责神原了。? ????
「不过，就算要换衣服，我的衣服也在自己的房间里……算了……在二楼的话就没关系了」? ??
之后让月火帮我把衣服拿下来就好了。?? ?
没问题。 ?
被同班的女生意外的、偶然的看到半裸的样子，这种只会在闹剧中出现的场景，怎么可能会发生在二十一世纪。
「那么，月火。把详细的情况告诉我吧」 
「嗯。说出来倒是没关系，不过在此之前能答应我一件事吗？」? ??
「你觉得自己有提出条件的立场吗？」? ??
「我的立场是妹妹所以可以提」 ?`
「我的立场是哥哥所以要拒绝」
大眼瞪小眼，互相对视。
?一个不小心就又对立起来了。
「……好啦。我放弃」
?三分钟的沉默过后，月火首先让步了。说真的这种情况真的很少见——平时一般都是我先忍不住的。
?说不定，月火真的觉得这次的事情是自己力所不及的。
?? 如果是这样。
「顺便问问，你到底打算提出怎样的条件？」 ?
「不要对火怜酱发火」 
「不行」
「对我发火没关系，别对火怜酱发火就行了」? ???
「一个都别想跑」? ??
「……那么对火怜酱发火没关系，别对我发火就行了呢？」
「我已经在发火了！早点把话说完不就行了！」
? 「哼。说得好听。明明在羽川姐姐面前答应了不会发火的」?? ?
月火撅起了嘴唇。 ?
你这个傻瓜，那是因为在羽川面前。
?这种事根本没必要多说。? ??
绷着个脸，月火——用那外眼角下垂的眼睛看着我。? ????
不知道是不是偏见，不仅是月火，只是要外眼睛下垂的人，常给我一种在图谋着什么的感觉。 
「或许哥哥是个什么都做得到的天才全能型选手也说不定，但就算这样总把我们两个当成笨蛋也算不上是好事哦？」 ?
「我已近在忍受你那种不把我当回事的说话语气了，把这个当成条件赶快说清楚。这次的事件到底是从什么时候开始的？从头开始说清楚」
是吗。原来就算号称是世纪之博识家的哥哥也有不知道的事情呢」 ?
「……」
可恶。? ??
已经快要忍不住了。? ?
「从羽川姐姐那里听到了多少？」
在绝妙的时间点上。
?月火终于说了点跟正题有关的话。? ????
如果说这就是她的谈判技巧的话，那还真是不得了。 
「大致上了解了。不过，羽川再怎么说也是外侧的人，不知道内测的情况。再说更重要的是——如果没听到你们解释，我是不会行动的」
?? 还有。 ?
我觉得羽川肯定有为了火怜和月火的名誉而隐瞒着不说的事情。? ???
如果羽川有这样的想法，应该会刻意绕过不去谈而隐藏这件事情，然后让我察觉到这点，暗示我应该向妹妹们去询问求证。
不过那家伙的立足点实在是选得太好了。?? ?
中立，不偏向任何一方。
简直像是双面间谍。
? 不过，或许该说这正是她所尊敬的忍野咩咩的手法。
?「不会行动，吗——我们大部分时候，都是在考虑之前就已经行动了。这次火怜酱，也是这样」? ????
「我说也是」? 
「哥哥」
? 月火说道。
? 「你有没有什么感到后悔的事呢」
「后悔？这种感觉，一直都有啊。难道还有人从来都不后悔的吗？」?? ?
从来不反省的家伙倒是有。? ???
不过这也算是人类。? ????
「该怎么说呢。我，基本上是很少感到后悔的」? ????
「我说也是。你还有火怜，就是这样的感觉」? ???
「可是，正因为如此」
?月火稍微顿了一顿。
「为什么那个时候非要觉得后悔呢——为此而觉得后悔的事情倒是有过」
「……」
?「嘛，也没什么不好」
说完。
月火沉默了。? ??
一言不发。
?? ……
?「……看样子，你是想要被掐脖子了呢」? ????
「啊，不，没有这回事」
「既然如此快点回到正题」 
「对、对了，哥哥，我来教你一件好事哦」
? 「好事？」 ?
「我的口癖虽然是『白金不爽』，其实这是从『稍稍有点不爽』变化过来的，并不是说这不爽的程度其实已经能让人联想到白金了」? ???（译者注：《プラチナ》platnia，白金，《プチ》petit，小的次要的）
?「你的口癖是『白金不爽』这我还是第一次听说！」
「怎么这都不知道！白金不爽！」
「这摆明了就是很不爽吧！」
? 白金吃惊。? ?
说的话根本荒谬绝伦。? ?
「我说，你倒是很巧妙的在跟我绕圈子呢」
「唔……刚、刚刚是在试探哥哥」
?「那我就是在试探想要试探我的你了。赶快说正事」? ????
「那、那么哥哥，在此之前，跟我说说哥哥觉得后悔的事情吧？我想听听，哥哥的后悔故事」
?「……哈？」? ????
「如果就这么说出来，总觉得很不甘心。能有种互相吐露秘密的感觉就好了，就好像修学旅行的晚上——」 ?
「笨蛋」 ?
仔细想想，这话也并非全无道理，毕竟，配合这种充满了幼稚气息的活动也是哥哥的责任之一，而且我也差不多忍无可忍了，干脆这次就采纳月火的建议。? ??
「不过，要说起我的后悔故事……这么直截了当的问，我还真不知道怎么说才好」
?的确是有。 ?
而且不是一般的后悔。? ???
比如说，忍野忍。 ?
她的事情。?? ?
吸血鬼的事情。
……可是，就算要跟妹妹说这件事，这绝不能在这个时间点上。? ???
作为互相吐露的秘密而言——太过沉重。 
我的这种犹豫，似乎被月火理解成在钓她胃口。 ?
「有没有啊？」 ?
又问了一次。
「嗯，果然突然之间被问道……到底想听怎样的故事呢，稍微说的具体一些吧」 
「就是，有点让人害羞的故事啦。比如……对了，哥哥为什么没有朋友，这样的」 
「现在有的！」? ???
「是吗？多少？」
?「多少？说出来吓死你」
?? 羽川=朋友。
神原……虽然是后辈，也算是朋友。
? 八九寺，超朋友。 
千石……朋友。不过，尽管我是觉得咱俩关系很不错，说不定其实对方并不是这样想的……因为是朋友（月火）的哥哥，所以也有可能是不得已而为之。没错，尽管我是觉得这样的称呼很不错，但她果然还是希望能够扔掉『哥哥』这样的称呼。不过说是朋友的程度应该不会错。
? 战场原——女友。从语境的角度来说，目前的情况，凑个数也可以。? ???
「五人！」
?「……这个，真的是被吓到了」? ?
月火果然中招。
吃惊道就连下垂的眼角几乎都要翘起来了。?? ?
「哥哥好可怜……肯定会一个人非常寂寞的死掉呢」? ????
「对自己的亲生哥哥说出如此残酷的话是怎样！