伪物语/西尾维新

这算不算是真实的情感，战场原面无表情的颤抖着双肩。
这就是所谓真实的反应吗。
「如果我是男人的话，对于你刚才那番充满了男人味的发言，会因为嫉妒到发狂把你杀了的」 
「恐怖！」
「是女人太好了。能喜欢上你」
说完，战场原——把面前堆积如山的铅笔，一口气用手推倒。
「阿良良木君。我明白了，就按照你说的去做吧」
?「……那么，愿意带我一起去见贝木了吧」
「嗯」
战场原点了点头。
「不过，作为补偿——我有唯一的一个请求」
「请求？」 
「如果讨厌请求这种带着点撒娇感觉的说法，用条件来说也可以——让阿良良木君和贝木见面的条件。怎么样？」 
试探性的语气。
?不过，对于这种问题，答案早已确定。
「当然会接受。不管是什么样的请求，不管有多少请求，我都会接受」
「我的请求只有一个哦」
战场原——静静地说道。
「阿良良木君，这次，接下来要同贝木见面的这件事——我打算做个了断。就好像主人——不，好像羽川同学剪了头发一样」 
「在这种令人非常在意的时候说错话是怎样。无论如何也不可能当做没听见！」 
「我才没有被威胁呢！」
「被羽川威胁了！？」
「不管是在什么地方跪坐在羽川同学面前都是理所当然的吧？」 
「不管在什么地方！？」 
「就好像羽川同学她」 
无视了我的吐槽。
战场原回复了平静的语调。 
「就好像羽川同学剪了头发一样——以此为界，她朝前方迈进了。我和贝木之间的对决，也就意味着同自己的过去诀别」
过去。
战场原的过去。
那是初中时代的事情吗。
还是高中一年级的时候。
还是高中二年级的时候。
还是说。
除此之外的某个时候。
「我也要——向前迈进」
「……」
你早就已经开始面向前方了。
虽然我想要把这句话说出口——不过，说出来就是画蛇添足了吧。
而且，面向前方和向前迈进。
毕竟，还是有区别的。
「……那么，请求到底是什么啊。要怎么做，才肯带我一起去呢」 
「现在还不能说出口呢」
「是不能说出口的事情吗？」
「不管什么样的请求都会接受的对吧？」
「……这个，话是这么说」
话是这么说，好可怕。
虽然还不至于毛骨悚然，还是可怕。
就好像在白纸的合同上按手印。
而且甲方还是战场原！ 
「在和贝木的对决结束了之后——无论哪个结果是怎样，那个时候我都会说出口的」
「既然如此现在就说出来也没差吧！」 
「现在说出来的话就算不上是伏笔了」
「伏笔是怎样！」
「没错，阿良良木君死后，我一边后悔着没能在此刻就把这个请求说出口，一边一个人孤零零的活下去」
「原来是我会死掉的伏笔吗！？」
「没错，然后在最后的高潮镜头中，把生日那天阿良良木君送给我的天体望远镜作为重要的宝物使用着」 
「会用到天体望远镜的活动根本就不存在吧！好了别闹了，现在就说出来！伏笔什么的我管那么多！」 
「如果这样，就当我没说过这话吧」
「……」 
都说到这个份上了，我也只能点头。
? 一如往常，以简单粗暴作为谈判技巧的女人。
「行啦我知道啦——这样可以了吧」 
「好吧。既然如此一起去吧」
战场原也点了点头。
一如往常——面无表情。
「让我们相互守护对方吧」 
?
019
轻小说论坛今天早上，战场原给贝木打了电话，不是作为顾客而是作为曾经的受害者，提出会面——准确的来说应该是提出了对决的邀请。稍微想一想，从对方会不会接电话这点开始，就是一场赌博。
在这场赌博上，首先是战场原获得了胜利。
在那之后的对话也是如此。
然后会面的时间定在了今天的傍晚——对方，也就是贝木，几乎没说几句话就同意了战场原的要求。
如此顺利的进展反而使人觉得不对劲。
不对劲——不祥。 
总而言之。
「约定的时间是下午五点」
[「这样——那我先回家一次。说不定能从妹妹们那里听到更加详细的情报。虽然大的那个还在睡觉，小的那个，差不多应该起床了吧」 
「是吗。那么到了傍晚的时候，再过来吧」
「嗯……无论如何，一定不要擅自行动啊」 
「这还用说吗。我至今为止，有说过一次谎吗？」
「……」
你说的话几乎全都是谎言。
测谎器都能演奏出叙事诗了。? 
「我不是在说谎……我是说谎说到累了」
「你这算是什么说法……而且就算仔细思考，也搞不懂你什么意思」 
（译者注：说谎《嘘をつく》，说谎说到累了《嘘につかれる》，西尾无聊的文字游戏）
什么叫说谎说到累了。轻小说论坛
既然如此那就说真话啊。
「放心吧。为了这次阿良良木君能够接受我的请求——虽然还是有可能说说谎，不过约定是肯定会遵守的」「是吗……那也行」
「嗯，这就是交易呢」轻小说论坛
「……」
约定和交易，完全不一样吧……
然后，战场原继续道。
「就算是我也想稍微睡一会儿」
「啊，熬夜了吗？」
熬夜。? 
这家伙整个晚上都在削铅笔。? 
不，还有五个小时的时间，因为被羽川斥责了所以感到很失落。
虽然表情依然像铁质面具一样没有任何变化，但即便如此似乎还是能感觉到战场原有一股很强烈的倦意。
不过，从外面还真是看不出她在想什么。
「阿良良木君，虽说你曾有一段时间失去了意识，但毕竟也是熬夜了。无论如何，贝木都不是用昏昏欲睡的头脑就能对付的欺诈师——比起向妹妹们问话，还是在家好好地睡一觉比较好吧？」
「嘛……在睡眠上面，我还是比较扛得住的。毕竟是吸血鬼的体质」
「不过，还是睡一觉吧」
化物语战场原说道。 
「今晚——还不知道有没有机会睡觉呢」
战场原在我身后留下这种让人毛骨悚然的忠告之后，我便回家去了。不过，不论与贝木之间的对决最后是怎样的展开，在事前，的确有必要整理一下自己的状态。 
无论之后是否还是会留下祸根。
都不会后悔的准备。 
话虽如此，老实说我还是很想从火怜和月火那里再听到点情报——不对，这样的话，说不定应该再跟羽川谈一次？去羽川家看看，顺便把自行车也拿回来——只是，已经给羽川添了很多麻烦了。 
不希望她在这件事上陷得更深——不过，这也有可能是因为我的性格而产生的对于羽川的过度保护行为。
羽川是个好人，甚至可说是世界第一大善人，但就算如此，也不会对任何人做出过度保护的行为吧——该说是非常重视一个人的自我责任吧。 
特别是那家伙。
对于自己的事，太不在意了。
这方面，如果能通过剪头发——向前迈步这件事，发生改变了的话就好了……不过，这或许不是我可以去评价的事情。
我准备考大学。
做出这个决定，是在六月的时候。
高中三年级的六月——作为开始考试复习的时间点，怎么说都太晚了。一般来说，从这个时期才开始，就必须有以浪人的身份生活一年的觉悟。
尽管如此，多亏了战场原和羽川，这两位一抑一扬的家庭教师的缘故，我还能够继续努力——对了，要说到她们自己的考试复习都到了什么程度的话，拥有学年顶尖成绩的战场原已经被保送至大学了（顺便一提我的志愿和她是同一所大学。虽然在说明的顺序上颠倒了，不过我是由于希望和战场原进入同一所大学，才开始考试复习的），然后拥有学年第一成绩的羽川，不打算参加大学考试。
学年第一。
?不，确切的说，是世界范围内都屈指可数的优秀头脑。 
被众多教师寄予厚望的羽川翼——
她并没有选择大学，作为自己将来的方向。
?目前为止知道这件事情的只有我和神原——战场原也有可能已经从本人那里听说这件事了，不过反正我是没跟她说过。? 
这种话怎么说得出口
剪了头发，戴上隐形眼镜，在书包上挂上小配饰，不过就是如此的小事，就已经使得私立直江津高中产生了难以想象的骚动——如果这件事被公开了，说不定整个年纪都会被停课，毫不夸张的说甚至可能采取整个学校都被停课的应对措施。因为，据说全校其他所有学生的智商都加起来，也未必比得上羽川的智商——虽然我也知道智商并不是可以进行这种简单加法的指数，不过这是为了说明两者之间的差距远远超出了一般人的概念。
我可以断言在我的一生当中不可能遇到比羽川更聪明的人了——可是，或许正是因为这样的羽川，所以才会不选择大学这种别人看来理所当然的道路。
虽然也有这样的可能。
但还是过于突然了。? 
那么，既然不上大学的话，又准备做什么呢，嘛，说起来这还真是毫无创意的选择——她准备去旅行。
环绕世界的长途旅行。
?以年为单位的计划，这方面果然还是很有优等生的样子，似乎连以怎样的方式，以怎样的旅程来环绕世界，全都已经做好了完美的计划。
?「那么，不管我是不是能考上大学，高中毕业了之后，就没法再像现在一样和羽川见面了吗？