记事-留学美国

Harry gaped at the wizard. He was none other than a fifty-year-
younger Dumbledore.
"I had to see the headmaster, sir," said Riddle.
"Well, hurry off to bed," said Dumbledore, giving Riddle exactly the
kind of penetrating stare Harry knew so well. "Best not to roam the
corridors these days. Not since . . ."
He sighed heavily, bade Riddle good night, and strode off. Riddle
watched him walk out of sight and then, moving quickly, headed
straight down the stone steps to the dungeons, with Harry in hot
pursuit.
But to Harry"s disappointment, Riddle led him not into a hidden
passageway or a secret tunnel but to the very dungeon in which
Harry had Potions with Snape. The torches hadn"t been lit, and when
Riddle pushed the door almost closed, Harry could only just
see him, standing stock-still by the door, watching the passage outside.
It felt to Harry that they were there for at least an hour. All he could
see was the figure of Riddle at the door, staring through the crack,
waiting like a statue. And just when Harry had stopped feeling
expectant and tense and started wishing he could return to the present,
he heard something move beyond the door.
Someone was creeping along the passage. He heard whoever it was
pass the dungeon where he and Riddle were hidden. Riddle, quiet as a
shadow, edged through the door and followed, Harry tiptoeing behind
him, forgetting that he couldn"t be heard.
For perhaps five minutes they followed the footsteps, until Riddle
stopped suddenly, his head inclined in the direction of new noises.
Harry heard a door creak open, and then someone speaking in a
hoarse whisper.
"C"mon ... gotta get yeh outta here ... C"mon now ... in the box ..."
There was something familiar about that voice.
Riddle suddenly jumped around the corner. Harry stepped out behind
him. He could see the dark outline of a huge boy who was crouching
in front of an open door, a very large box next to it.
"Evening, Rubeus," said Riddle sharply.
The boy slammed the door shut and stood up.
"What yer doin" down here, Tom?"
Riddle stepped closer.
"It"s all over," he said. "I"m going to have to turn you in, Rubeus.
They"re talking about closing Hogwarts if the attacks don"t stop."
"What d"yeh -"
"I don"t think you meant to kill anyone. But monsters don"t make
good pets. I suppose you just let it out for exercise and -"
"It never killed no one!" said the large boy, backing against the
closed door. From behind him, Harry could hear a funny rustling and
clicking.
"Come on, Rubeus," said Riddle, moving yet closer. "The dead girl"s
parents will be here tomorrow. The least Hogwarts can do is make
sure that the thing that killed their daughter is slaughtered ..."
"It wasn"t him!" roared the boy, his voice echoing in the dark
passage. "He wouldn"! He never!"
"Stand aside," said Riddle, drawing out his wand.
His spell lit the corridor with a sudden flaming light. The door behind
the large boy flew open with such force it knocked him into the wall
opposite. And out of it came something that made Harry let out a
long, piercing scream unheard by anyone
A vast, low-slung, hairy body and a tangle of black legs; a gleam of
many eyes and a pair of razor-sharp pincers - Riddle raised his
wand again, but he was too late. The thing bowled him over as it
scuttled away, tearing up the corridor and out of sight. Riddle
scrambled to his feet, looking after it; he raised his wand, but the
huge boy leapt on him, seized his wand, and threw him back down,
yelling, "NOOOOOOO!"