记事-留学美国

 he said hoarsely.
"What if it"s a bathroom? What if it"s in -"
"- Moaning Myrtle"s bathroom, "said Harry.
They sat there, excitement coursing through them, hardly able
to believe it.
"This means," said Harry, "I can"t be the only Parselmouth in
the school. The Heir of Slytherin"s one, too. That"s how he"s been
controlling the basilisk."
"What"re we going to do?" said Ron, whose eyes were flashing.
"Should we go straight to McGonagall?"
"Let"s go to the staff room," said Harry, jumping up. "She"ll be
there in ten minutes. It"s nearly break."
They ran downstairs. Not wanting to be discovered hanging
around in another corridor, they went straight into the deserted
staff room. It was a large, paneled room full of dark, wooden chairs.
Harry and Ron paced around it, too excited to sit down.
But the bell to signal break never came.
Instead, echoing through the corridors came Professor
McGonagall"s voice, magically magnified.
"All students to return to their House dormitories at once. All
teachers return to the staff room. Immediately, please."
Harry wheeled around to stare at Ron.
"Not another attack? Not now?"
"What"ll we do?" said Ron, aghast. "Go back to the dormitory?"
"No," said Harry, glancing around. There was an ugly sort of
wardrobe to his left, full of the teachers" cloaks. "In here. Let"s hear
what it"s all about. Then we can tell them what we"ve found out."
They hid themselves inside it, listening to the rumbling of hundreds of
people moving overhead, and the staff room door banging open.
From between the musty folds of the cloaks, they watched the
teachers filtering into the room. Some of them were looking puzzled,
others downright scared. Then Professor McGonagall arrived.
"It has happened," she told the silent staff room. "A student has been
taken by the monster. Right into the Chamber itself."
Professor Flitwick let out a squeal. Professor Sprout clapped her
hands over her mouth. Snape gripped the back of a chair very hard
and said, "How can you be sure?"
"The Heir of Slytherin," said Professor McGonagall, who was very
white, "left another message. Right underneath the first one. Her
skeleton will lie in the Chamber forever."
Professor Flitwick burst into tears.
"Who is it?" said Madam Hooch, who had sunk, weak-kneed, into a
chair. "Which student?"
"Ginny Weasley," said Professor McGonagall.
Harry felt Ron slide silently down onto the wardrobe floor beside
him.
"We shall have to send all the students home tomorrow," said
Professor McGonagall. "This is the end of Hogwarts. Dumbledore
always said ..."
The staff-room door banged open again. For one wild moment,
Harry was sure it would be Dumbledore. But it was Lockhart, and
he was beaming.
"So sorry - dozed off - what have I missed?"
He didn"t seem to notice that the other teachers were looking at him
with something remarkably like hatred. Snape stepped forward.
"Just the man," he said. "The very man. A girl has been snatched by
the monster, Lockhart. Taken into the Chamber of Secrets itself. Your
moment has come at last."
Lockhart blanched.
"That"s right, Gilderoy," chipped in Professor Sprout. "Weren"t you
saying just last night that you"ve known all along where the entrance to
the Chamber of Secrets is?"
"I - well, I -"sputtered Lockhart.
"Yes, didn"t you tell me you were sure you knew what was inside it?"
piped up Professor Flitwick.
"D-did I? I don"t recall -"
"I certainly remember you saying you were sorry you hadn"t had a
crack at the monster before Hagrid was arrested," said Snape. "Didn"t
you say that the whole affair had been bungled, and that you should
have been given a free rein from the first?"