变异人兵团

人们不可能催他在过道上快走而不引起别人的注意。
  罗丹开始出汗了。他似乎觉得他们要走到电梯还需要长得无法忍受的时间。到一层楼的电梯便需要更长的时间了。
  车子已经准备好了。当他们上了车以最大的加速度使车子开动起来的时候，他们的最大的危险似乎都已经过去了。
  “你们难道没有看见他们在威胁着他吗？”特克－洪气喘吁吁地说道。“天哪，你们这些笨蛋！他会把我的飞船交给他们的。我们飞船队最大的飞船。他不可能干别的事的！”
  卫兵们动摇了。
  “把我放开！”特克－洪对卫兵说道。“把我放开！去干些事情！下达指示，立刻对飞船实施警戒！”
  他一直喊到他们放了他，并动了起来。他们都看到了陌生人顶在海军上将背后的武器。这终于起到了决定性的作用。
  他们冲了出去，拉响了整个航天港的警报。
  “那里出了什么事了，”拉尔夫・马滕嘟囔着。“我觉得这个事不对头。”
  他们前面就是巨大的北部造船厂了，这是一个由工棚、检验站和船坞组成的联合体。直到几分钟以前造船厂那里的工作还在懒洋洋地进行着。那里的人除了看着那惟一的一艘飞船之外没有任何其他的工作可干。但突然造船厂里挤满了托普西德人的士兵，他们都是一身重武装的打扮，并包围了战列飞船的巨大球体。
  格罗克托细心地在观察着。
  “请您通知罗丹！”马滕向他建议。
  格罗克托立即办了。他得到了回答，并表示赞同地点着头。他把设备的电源切断了，并看着马滕。
  “我们要制造混乱，”他说道。“罗丹再过几分钟就到了。”
  “泰尔在做什么？”
  格罗克托打了第二次电话。
  “泰尔在港口的附近，如果他在那里发起突然袭击，我们这里半个小时就可以感觉到的。”
  “瓦法尔呢？”
  又打了一次电话。实际上并没有通话。瓦法尔没有回答。
  “这个叛徒！”马滕咬牙切齿地说道。“他不想再干了。”
  小贝蒂就站在他的附近，所有的话她都听到了。当马滕望着她时，他看到她在微笑地盯着位于空间飞船附近的一个检验站。
  “贝蒂！那是什么……”
  说着他自己已经看到了所发生的事。
  仅仅就是呈拱形盖在可升降的平台上面的一堆金属梁的这个检验站摇晃了起来。
  贝蒂的微笑消失了，她的脸形都变了样。金属梁开始发出了响声，其中有一根梁开了焊，喀嚓一下掉了下来。
  托普西德人的开进被止住了。士兵们成群结队地聚集在了检验站的前面，并凝视着那根金属梁。
  贝蒂叹息地松了一口气，并轻声地笑了笑。
  “希望罗丹先生赶快到。”她小声地说道。
  特克－洪在赤宫领导着行动。
  开始一切似乎都如愿以偿地在进行着。但后来，支撑着检验站的金属梁掉了下来，并差一点儿砸在几个士兵的身上。
  过了些时候，一个工棚也莫名其妙地倒塌了。接着一名军官被一种不明的力量很重地抛到了一根柱子上，失去了知觉。造船厂的地方太小了。
  事情一个个地接踵而来，使人们陷入了混乱。
  连特克－洪在想到敌人可能有可怕的手段时都害怕了。但他暂时并没有放弃。他命令两个营的步兵去加强造船厂地域上的部队。
  “走吧！”罗丹说道。“我们对他们发起攻击！角田，您做您所能做的事！”
  假如拉斯・楚拜在这里的话，他就顶大用了。在这种情况下，一个心灵迁移者能代替半个集团军。
  朝飞船运动是非同一般的一着。走在最前面的是克雷克特－奥恩和佩利・罗丹。罗丹持续地用传心辐射器影响着海军上将。其后是格罗克托和他的人。在侧翼有罗丹自己的人。最后是蒂哈默和他那辆曾运过传输机的运输车。
  特克－洪发出了如下的命令：“可以不去管海军上将的指示。每个人都可以看到他正处于陌生人的影响之下，并且不能再对他的命令负责了。”
  人们虽然感到出乎意料，但还是决定按照这个指示行动。
  特克－洪是军衔最高的军官之一。另外，他还是托普西德人飞船队最大的那艘飞船的机长。
  当他们越过了造船厂地域的边界线时，他们被阻挡住了。
  克雷克特－奥恩以最严厉的腔调禁止着这种做法，可是对于不懂托普西德人语言的罗丹来说也很容易看出，那个军官并不关心此事。
  罗丹的面前只有一名军官和两个陪同人员。其余的警卫部队在努力按照几分钟以前的建议进入战列飞船附近的有序阵地。
  布尔在准备着。他根据罗丹的示意消灭了这个军官和两名伴随者。
  “跑步走！”罗丹喊道。
  他们把海军上将留在了原来的地方。罗丹本来打算把他当作俘虏带走，但目前，机动性的好处超过了这个最重要的俘虏。
  角田消失了。在飞船的另一侧当从电梯里出来了一个样子无法描述，而且在疯狂地射击的男子时发生了可怕的混乱。这个人使半个连都失去了战斗力。而且过了一会儿以后，当在人们并没有将他怎么样的情况下，他却又不见了。
  贝蒂在制造着另外的混乱。武器从它们所有者的手中脱落，并飞走了。军服被扯烂了。子弹没扣扳机便打了出去。卫兵们非常害怕。他们疯狂地、却没有目标地射击着。他们沿着巨大飞船的侧面撤退着，而罗丹和他的陪同者却从大厅和检验站的隐蔽物后面走了出来。
  角田又突然出现了。
  “进飞船！”罗丹气喘吁吁地说道。“请您试图找到您能操纵的炮位！”
  到了关键的时候了。从航天机场南面平如镜面的地面上开来了一队车辆，几乎看不出它们带有和平的意图。
  卫兵们最后的抵抗被打破了。这时，有一个被传心武器射中的军官对他的人喊道：“你们还不想走开吗？”
  这话与罗丹对他说的话一个字都不差。这队士兵退去了。进攻者的强大火力在追逐着他们，以使正在驶近的车辆在更远几百米的地方才能去收容他们。
  罗丹利用了这个时间。
  “通过地面闸门！”他对他的人喊道。
  他寄希望于，他命令什么他们就做什么。这个时候，更重要的是要关心蒂哈默和他的运输车。
  格罗克托帮助他将传输机卸了下来。地面闸门已经打开了。罗丹的人一点儿痕迹也不再有了。他们晃动了一下他们将这台传输机抬到了闸门开口的下沿，并将它又向里面推了推。
  “您不想一起走吗？”罗丹问道。
  格罗克托否定着。
  “那没有意义。另外，”他指着从南面开来的一个车队说道。“他们将有足够的事要做，以阻挡您飞走。这时我们可以不注意地藏起来。”
  罗丹向他伸出了手。格罗克托抓住了这只手。
  “多谢！”
  格罗克托拒绝了。
  “我们必须感谢你们。”
  罗丹一跃上了闸门。他最后看了格罗克托一眼便关上了门，并转过身去追其他人。
  情况是很特殊的。他们虽然到了飞船上，但这里却毫无疑问地还有托普西德人有的乘员与他们在一起。这是特克－洪开始看明白了这场表演后派到这里来的。问题是，谁能成功地达到目的，罗丹首先寄希望于他和布尔用他们的阿尔孔人的催眠知识能比七拼八凑起来、仓皇派到这里的托普西德人有更好地利用这艘飞船的可能性。除此之外每一个变异人都能顶一大批托普西德人。
  罗丹赶紧尽快地到了飞船的指挥位置上。
  他在从闸门通往飞船内部的过道前面找到了其他人。他们正站在引力电梯竖井口的前面。当千遇右柳看到了罗丹的时候，他抬起了手。
  “小心！”他轻轻地说道。“飞船内至少有一百个托普西德人。”
  “在什么地方？”
  千遇右柳指着对着过道顶棚的方向。
  “指挥舱里怎么样？”
  “只有两个人。”
  “您看到角田了吗？”
  “他在一个炮位门口。这个炮位上有五个人。”
  罗丹向四周看了看。“好，”他说道。“我们上去！”
  他们没有危险地通过了电梯的竖井。千遇右柳不断地报告着角田的活动。
  角田已经到了作战位置上。他靠突然袭击的办法了结了那五个人。
  罗丹心上的一块石头落地了。他通过无线电话指示角田等向这里开来的车队接近到五百米以内的时候，便将它们置于火力之下。
  占领指挥所是几个瞬间的事。在那里守卫着的两个托普西德人当时认为没有必要插门。罗丹让人上去用他的武器制服了那两个士兵。马滕把他们捆了起来。
  这时，罗丹看了看迄今为止他只是从理论上知道的这个房间的控制设备。他相信他操纵这艘飞船不会有什么困难。
  当他看到设备时他带着讽刺地微笑着。这个设备使他很容易战胜敌人的卫兵。
  每一艘阿尔孔人战列飞船的机长都支配有一个输送二氧化碳的空气调节设备。这个设备可以在几秒钟的时间内使巨大飞船的每一个需要的舱室内充满不可呼吸的气体，并使这个舱室里的人精疲力竭。
  千遇右柳标出了被托普西德人占据的舱室。罗丹从中央控制台为它的舱门插上了插销，并接通了这个送气设备。