御手洗洁的问候

我们又到阳台南侧欣赏风雨，突然从背后传来搭讪的声音。
    “你们多大了？”
    回头一看，是戴着棕色绒线帽的久保先生。
    “二十一了。”我回答。久保点了点头。
    “你呢？”他又问Puff。Puff却没回答。
    Puff当时应该是二十五岁，过完生日就二十六了。
    “你多大？”久保又问了一遍。
    “为什么一定要回答？”Puff说。他的毛病就是特别容易跟人起冲突。
    久保不怀好意地一笑：“哎呀，一定很有来头吧？整天衣食无忧，光是玩乐器。”
    “关你屁事！”Puff说。
    久保转过头，笑着说：“可以吃父母的真是好啊。”
    久保的脸凑近了，我闻到一股浓重的酒臭。
    “你说你喜欢爵士？只是喜欢听不会玩吧？光会空口说白话的评论家！”Puff寸步不让。
    “这句话我就当没听见了。”
    突然听到另一个声音，原来是评论家大贯先生过来了。
    “算了算了。”阿赤也来帮腔，Puff被孤立了。
    “真受不了。”Puff向我抱怨。
    虽然他很鲁莽，但我很理解他的心情，因为久保说到的正是他最在意的事。
    起居室双层玻璃的窗户是敞开的，因为与风向相反，所以无需担心雨水会打进室内。Puff走进起居室，坐到写着“TOILET”的大鼓后面，拿起鼓槌，轻轻敲打铜锣的边。
    糸井先生走过来，说：“没关系，大声打吧。”
    “咦？可以么，已经这么晚了。”Puff说。
    “反正风雨声也很大。”
    听糸井先生这么一说，Puff开心地露出了笑容。
    “好！那我就面向河，迎着风来打！”
    “好啊。”
    Puff将放着架子鼓的台移向冲着阳台的方向，开始连打低音鼓，然后以非常快的速度打起8Beat。每次生气的时候，他都会打8Beat。
    “哎！”似乎是阿赤发出的惊叹声，他的嘴唇微微动了。
    “打得很棒啊！”阿赤大声叫道，因为不放大嗓门就没办法让人听到。
    我也点点头。Puff的实力在我们之中是出类拔萃的。即使与日本的职业鼓手相比也并不逊色。他为什么会加入我们这样的业余团体，真是一个谜。
    御手洗也从里面走了出来，跟Puff说了些什么，我在阳台上无法听到。随后他走向起居室一边，拿起吉他扩音器，懒散地拖着它走到墙边，取下靠在那里的LesPaul吉他背了起来。看样子他准备演奏吉他和Puff合奏了。我忍不住想，不知道Puff的厉害，等下你就惨了。
    因为阿赤和糸井先生就在我旁边，所以我问：“你们不加入么？”
    “别开玩笑了！”
    不知为什么他们叫了起来，猛摆手。
    御手洗将手指放在嘴前，对Puff说：“来吧，我们继续。”
    说罢他突然就以最大音量加入了。
    当时的冲击我如何描述呢，挑战暴风雨一般的演奏一开始，我就感觉到自己汗毛直竖，全身的血液都在倒流，脱口大叫了出来，但叫声立刻被音乐与暴风雨的声音吞噬了。
    他们演奏的是ChickCorea的HymnoftheSeventhGalaxy①，我头晕眼花，眼前的一切都在旋转，第一次知道晕旋是怎样的感觉。如此急速、如此高难度的曲子，御手洗竟然轻松地弹了出来。之后进入即兴演奏，他高超的技巧令我惊叹不已。Puff也一定惊讶得双目圆睁。这大概是JohnMcLaughlin的歌吧。我敢肯定，御手洗的水平比得上在原本的专辑中演奏的BillConnors。
    我想象到紧贴海面飞驰而过的喷气式飞机，那是近乎疯狂的速度。才看到它开始上升，就立刻突破云层，飞入宇宙，让人情不自禁地咬紧牙关。