Foundation 3 - Foundation

 What  do you  expect？ A housewives"  rebellion？ A Jacquerie？  A sudden uprising  of  butchers and  grocers  with their  cleavers and  bread-knives shouting  "Give   us  back  our  Automatic   Super-Kleeno  Nuclear  Washing Machines.""
                 
"No，  sir，" said  Mallow，  impatiently， "I  do  not. I  expect， however，  a general background of grumbling and dissatisfaction which will be seized on by more important figures later on."
                 
"And what more important figures are these？"
                 
"The manufacturers， the factory  owners， the industrialists of Korell. When two years  of the stalemate have gone， the  machines in the factories will，one  by one，  begin to fail.  Those industries  which we have  changed from first  to last  with  our new  nuclear  gadgets will  find themselves  very suddenly ruined. The heavy industries will find themselves， en masse and at a  stroke， the  owners  of nothing  but scrap  machinery that  won"t work."
                 
"The   factories  ran   well  enough   before  you  came   there，  Mallow."
                 
"Yes， Sutt，  so they did ？at about one-twentieth  the profits， even if you leave  out  of  consideration  the cost  of  reconversion  to the  original pre-nuclear state. With the industrialist and financier and the average man all against him， how long will the Commdor hold out？"
                 
"As long  as he  pleases， as soon  as it occurs  to him to  get new nuclear generators from the Empire."
                 
And Mallow  laughed joyously， "You"ve missed， Sutt，  missed as badly as the Commdor himself.  You"ve missed  everything， and understood  nothing. Look，man， the Empire can  replace nothing. The Empire has always been a realm of colossal resources.  They"ve calculated  everything in planets，  in stellar systems，  in whole  sectors of  the Galaxy.  Their generators  are gigantic because they thought in gigantic fashion.
                 
"But  we， ？we ， our  little Foundation，  our  single world  almost without metallic resources，    ave had  to work with brute  economy. Our generators have had to be the size of our thumb， because it was all the metal we could afford. We  had to develop new techniques  and new methods，   echniques and methods  the Empire  can"t follow  because they  have degenerated  past the stage   where  they   can  make   any  really  vital   scientific  advance.
                 
"With all their nuclear shields， large enough to protect a ship， a city， an entire world； they could never build one to protect a single man. To supply light and heat to  a city， they have motors six stories high，    saw them ？
where ours  could fit into this room. And when I  told one of their nuclear specialists that a lead  container the size of a walnut contained a nuclear generator，   he    almost   choked   with   indignation    on   the   spot.
                 
"Why， they don"t even understand their own colossi any longer. The machines work from generation to  generation automatically， and the caretakers are a hereditary caste who would  be helpless if a single D-tube in all that vast structure burnt out.
                 
"The whole  war is a battle  between those two systems，  between the Empire and the  Foundation； between the big and the little.  To seize control of a world，  they bribe  with  immense ships  that can  make  war， but  lack all economic  significance. We， on  the other  hand， bribe with  little things，useless in war， but vital to prosperity and profits.
                 
"A king，  or a  Commdor， will take  the ships and even  make war. Arbitrary rulers throughout  history have  bartered their subjects"  welfare for what they consider  honor， and  glory， and conquest.  But it"s still  the little things  in life  that count  ？