利伯蒂的远征

    “我要把你送上军事法庭!”将军对雷纳说。迈克不觉松了口气。杜克只是威胁，并没有下令除掉雷纳。
    他一定是怕惹孟斯克不高兴。
    “想撤我的职?随你便。”
    雷纳怒冲冲地说，“我和你一样直接受孟斯克指挥。没有孟斯克的允许，你连屙屎都不敢。”
    “那你想想，我是在谁的命令下启动发射器的呢，年轻人?”
    杜克狞笑着说。
    “你竟然一下就启动了十二个发射器!”
    雷纳说，“所有平民都会活活被吞没!”
    “我们所有的发射器，都投放在联邦军队最集中的地区。”
    杜克说，“而且我们自己的人大多数已经撤离。见鬼，年轻人，在投放第一个发射器时，我们就把你们接回来了，你难道忘啦?”
    迈克一下子想起上运输艇时，碰到的那群技术兵和那个幽灵特工，还有凯丽甘当时毫无血色的表情。
    当然，孟斯克是不会关心数据资料的。
    他一心想的只是如何才能控制全人类。
    雷纳吐了口唾沫，“你这个混……”
    他对着杜克冲上两步。
    杜克将军，身穿全套战斗盔甲的杜克将军，抬起他那只没被雷纳撞伤的好手。
    不是去战斗，而是保护住自己的头部。
    将军害怕了，这个躲在闪闪发亮的金属壳子里的老乌龟。
    雷纳顿住身子，瞪着杜克。
    然后他又啐丫一口，转过身向通往观察舱的电梯走去。
    过道上的陆战队士兵，没有一个上去拦阻他。
    有些是因为没有勇气向自己人开火；有些是因为没有接到命令；还有些是因为不知道哪一个人才是真正的犯罪分子。
    迈克紧赶两步跟上雷纳。
    他们身后，杜克将军怒吼着，叫那些士兵回到自己的岗位上去。
    迈克的一只手从后面搭在雷纳的肩上，雷纳掉过头来。
    有那么一阵子，迈克甚至有点害怕他会揍自己一顿，这个大块头男人眼里燃烧着的怒火不见了，只剩下一种深深的悲悯的目光。
    “他们甚至不给联邦一个机会。”
    他说，“他们本来可以用发射器作为威胁，赢得整个战争。但他们连警告一声都没有。没有向对方发出任何警告，他们居然就启动了发射器。”
    “那你现在要去干什么?”
    迈克问。
    “我要去找孟斯克说清楚。”
    雷纳说，“得有人让他清醒清醒。”
    “你现在还是不去为好。说不定杜克正在他耳边吹风，想要你的命。在杜克会命令他的部下来拘捕你之前，你只有十分钟时间。再过一会儿，不管是否得到孟斯克的允许，他都会下手的。”
    “是啊。”
    雷纳恨恨地说，“我也有这种预感。也许我还是先到孟斯克那里碰碰运气为好。”
    “呃，那样，那样的话说不定会和孟斯克搞僵的。”
    “那怎么办，你开个处方，利伯蒂医生?”
    雷纳说。
    “去找支持我们的人。你原来的那些老部下，从萨拉星系来的殖民地民兵，把现在还在这艘船上的全部找来，集中到一块儿。完了以后待在你的住处，等我和你联系。另外，还有这个。”
    他把自己的背包递给雷纳，“保护好这个包。里面的光碟上记的可都是对我们有利的隐私。”
    “你去哪里?”
    雷纳问道。
    “我现在去观察舱，找那个大人物谈一下。我不会顶撞他的，你不用担心我。”
    雷纳点点头，接过那个装满秘密的背包，迈着沉重的步子离开。
    迈克作了一个深呼吸，闭紧眼睛，嘴里念念有词。
    “我不会顶撞他的。”
    他轻言细语地对自己说，“我不会顶撞他的。”
    电梯门猛地打开，凯丽甘从里面大步走出来。
    她的脸上酝酿着风暴，愠怒的表情里夹杂着几分茫然。
    迈克往后一跳，好像她是杜克将军从电梯里打出来的一记铁拳。
    “中尉。”
    他招呼道，“莎拉，出什么事啦?”
    “我与孟斯克谈过了。”
    凯丽甘说。
    迈克的印象中，还是第一次见到她这样说话，吞吞吐吐，仿佛拿不准接下来该用一个什么样的词，“他，他为自己辩解，他辩解时举了很多例子，用了很多漂亮口号，引了很多名人名言，混在一起，什么自由啦，义务啦，诸如此类的字眼。我差点相信他说的话，迈克。我真的希望自己能相信他，我真的希望他手里掌握着我们不知道的某种特殊情报。比如泽格族皇后已经潜伏在塔索尼斯中心，操纵着手下的傀儡，践踏平民，在大街上吞吃婴儿。”
    她深深呼出一口气，接着说：“但我在听他说话的时候，看到的却是他身后的塔索尼斯星地图。”
    迈克说：“我知道那个屏幕。那是他最喜爱的玩具。”
    凯丽甘冷笑一声，“我看的时候，屏幕在不断变红，所有地方都红了。红色是代表泽格族正在源源不断地赶来吧?”
    她盯着迈克，在他眼里得到了证实。
    “塔索尼斯星，在他们启动发射器之前并没有发现泽格族。”
    她嘀咕道，“根本没有。情况与萨拉星系完全不一样，甚至与安提卡主星也不同。那几颗行星已经遭受泽格族侵袭，我们找不到更好的办法挽救。但是现在，除了人类以外，并不存在其它威胁。”
    她再次深深地吸一口气，闭上眼睛，“现在，泽格族正从四面八方向这里拥来。它们横行无忌。而阿卡提诺斯的脑子里，根本没有想过那些现在还在行星上浴血奋战的突击队。甚至连放置发射器的那些小组成员的死活，他都不管。他抛弃了他们。“为了正义的事业，流血牺牲是不可避免的。’他居然这样说，而且说得那么平静，得意洋洋的语气像在餐厅里要一杯咖啡。”迈克脑海里浮现出在安特金广场见到的那个小组。他希望心烦意乱的凯丽甘没注意到他的想像，“呃，他给你说了这些……之后呢?”“之后就传来吉姆和杜克在舰桥上打架的消息。”凯丽甘的脸上再次布满阴云，“他让我离开。只说我必须得走，就是这样。我，我还朝他发了脾气。”“没关系。现在船上到处有人发脾气，都有充分的理由。”“迈克，他引来泽格族，这完全说不通啊。我原以为他只是恐吓一下，或者就是塔索尼斯星已经被泽格族感染了，或者他还有个什么了不起的大计划。其实都不是。孟斯克现在手里有一把大钉锤，当你握着一把大钉锤时，每个问题看起来都不过是一枚钉子而已。”迈克想起，孟斯克原来在他面前也打过这个比方。都好像是半辈子前的事啦。“现在没事啦，放松点，莎拉。”迈克扶住凯丽甘的肩说。“另外，迈克――”她的声音小得像耳语，“我生气时，看到了他的思想，我是说认真看，看得很深。”迈克等着她继续往下说，但她摇了摇头。只咬紧嘴唇低声咒骂了一句：“那个杂种。”迈克说，“你看，我让吉姆去下面他的住处，将志同道合的朋友先联络到一块儿。我觉得你也是他的朋友。”凯丽甘看着迈克，一时显得很没有自信。然后她勉强笑了一下，“不，还是不去的好。我心里现在很乱。吉姆只会……嗯……让我觉得……”她长出一口气，摇摇头，“我需要独自待一会儿。我需要想一想，我得依靠自己，确定我该做什么。无论如何，我毕竟是个战士，也许最后的结局并不像我们想的那样糟糕。你说呢?”迈克心里反对，嘴上却说：“这样也好。”凯丽甘笑了笑说，“就算我不会心灵感应术，也知道你在撒谎。孟斯克这点真没看错你。你总想拯救别人，拯救所有人。我想让你知道，我……谢谢你。”“你多保重。”“没事，我能照顾好自己。”凯丽甘显得略宽的嘴唇上浮起一个自信的微笑，“我不会为谁去殉道的。嘿，见鬼，有段时间我还真觉得自己是在为正义献身呢。告诉吉姆……”她顿了一下，摇了摇头。“告诉吉姆什么?”迈克问，等着她说下一句话。“其实――嗯――也没什么。”她最后说，“你代我向他问候一声，要他多保重，好吗?”说罢，凯丽甘往下面的运输艇仓库走去。迈克看着她消失在走廊尽头，感觉终于摆脱了刚才产生的那种踌躇不安的感觉，就像一只蝴蝶从蛹里挣了出来。迈克希望自己不要对离别如此不安，连胃都收紧了。他确信，再次见到她将会是相当长一段时间以后的事了。迈克乘上电梯，来到观察舱。阿卡提诺斯・孟斯克背着手站在那里，正看着被红色三角逐渐填满的塔索尼斯行星。屏幕上一片红糊糊的颜色，已经快把代表联邦军队的黄色地区吞噬干净。迈克看到象棋棋盘扔在房间的另一头，棋子散落一地。很明显，凯丽甘刚才脾气发作得可不小。孟斯克从地图前转过身来。现在看上去，他那黑白混杂的胡子里，白胡子显得更多些。“啊哈，第三个才华横溢的叛徒来啦。”他说，“你没来的时候，我正觉得有些奇怪呢。事实上，我料想你是第一个冲到这里来，质问我和谴责我的人。没想到第一个来的，居然是那位女中尉。一定是受到了你的影响吧。”“我倒什么也没做。”迈克说，“但是当你要把又一个行星置于死地时，我支持她的做法。”“死一个人无疑是悲剧，死一百万么，就只是一个统计数字啦。”“看来你储备了整整一个数据库的语言，用来为你的暴行辩护?”迈克因为愤怒，瞳孔收缩，眼睛变窄。孟斯克一声冷笑，“我猜想你这话意味着，你已经放弃努力，不愿意继续拯救我的灵魂了?我希望不是这样才好。一旦我们大功告成，我会比过去任何时候都需要你。在我们建立崭新的世界秩序的过程中，你可以大显身手，帮助我们建立一种大家都需要的秩序，鼓励人类同仇敌忾，共同应对外星种族对我们的威胁。”“外星种族的威胁?”迈克有点压不住心中的火气，“这威胁不正是你亲自带到这个世界上来的吗?”孟斯克偏了偏头，皱拢双眉，好像对迈克说的话很失望。他身后的屏幕闪烁不停，现在，冰蓝色的三角出现在屏幕边缘。