认真的时候总会觉得时间过的很快,当某个段落的最后一道题目做完时,她抬头才发现墨深已经处理完了自己的事情,一双沉黑的眸子直勾勾的看着她这边,也不知道看了多久。
“小时候的你做作业不会这么认真。”他道。
“那是因为你总是强迫我陪你做作业。”她微笑的问,“你刚才在忙什么?”
“朋友传过来的一些资料。”他走过去,拿起摆在她面前的资料,看了一眼,放下说,“你知道同传要考的题目是什么?”
微恙茫然的看他,摇头。
墨深叹息,“你总是这样,什么都没问清楚就盲目的复习。”
微恙心一紧。
他径自道:“考试分笔译和口译,对于大部分人来说口译和笔译比起来更难,笔译的时候可以查字典,可是口译的时候一定要很快。这主要靠自己平常的练习和积累。比如,二百五十字的summary应该不能出现语法错误和拼写错误,还要明确体现题目中逻辑顺序,语句要通顺,尽量用原文中的重点词语。”
说完,他就随意的拿了书桌上的一张报纸,让她口译了一段话。
不知道为什么,就算是平常在两个大班一起上课的时候,老师叫她去讲台上翻译她都不紧张,可是到了他的面前,看着那一行字,明明是很简单的口译,可她却磕磕绊绊的好半天才翻译完。以至于当她抬起头时,就看见墨深紧蹙的眉道,“我听说,你的水平应该不是这样的。”
听说?他听谁说?
微恙想问,可是却选择了沉默。
Part3
墨深接着指着报纸上的一大段文字道,“现在你把这些跟我口译一遍。”
微恙一看那一段大概有两千字的文章,吞了吞唾液,有些替自己担心。
不过,她当然不会让自己在他面前丢脸,不然第一次上课就让他不满意的话,他一生气不教她了怎么办?
于是她点头,开始翻译了起来。
一开始依旧还是有些不通顺,不过念到后面,倒是没开始那般紧张,读出来的语句也通顺了。
于是整个房间里只有她朗朗上口的翻译声配合着电脑的翁鸣声交织在一起,显得出奇的和谐。
墨深让她念完了之后便给了一大段文字给她笔译,微恙看着那一大段的文字就犯困。昨天晚上她因为满脑袋都想着墨深跟她补习的事情所以根本没睡几个小时,一个上午也是在期待中度过所以不困,此刻大概是兴奋期过了,眼皮在打架。果其不然,她翻译还没到一半就特困,瞅了瞅墨深,好像没注意这边,她一手撑着脑袋,将脸后脑勺对着那边,闭起眼睛,心想:她小小的眯一下好了,等到有什么动静她再起来。
这样一眯就当真眯了几个小时过去。
她是被冻醒的,房间里的空调吹的她手臂上满是鸡皮疙瘩。
她扭头看向一旁的墨深,他在键盘上打字,淡淡的丢过来一句:“醒了?”
“嗯……”微恙尴尬的点点头说,“能不能把空调开小一点?”
“……”
墨深没有回答,注意力仍在电脑上。
微恙吐了吐舌头,试图在房间里找件衣服穿穿,可房间里实在太过于简单,别说衣服了,连一块布都没有。
“你过来。”就在这时,墨深的声音传来,她看过去,莫名他的语气仿佛她是一只被他豢养的小狗。
而她也当真像只乖巧的小狗一样,听话的走到他身边,疑惑的问:“怎么了?”
冷不防的,他一把将她拉坐在腿上,长臂圈住她的腰肢。
“啊!”微恙低低的惊呼了一声,不敢相信,他竟然,竟然……
她瑟缩起肩膀,试图想要从他的腿上站起来,可是他的长臂像是烙铁一般,紧紧的让她动弹不得。
“不要动,你不是会冷么?”他低沉的声音就在耳边,微恙根本就不敢乱动,生怕自己一不小心就碰到他的唇。
她感觉一抹滚烫慢慢在在脸上泛起,此刻的她不用照镜子就知道自己的脸一定很红。她扬眸看着电脑屏幕,忽然讶异的问道:“这是股票吗?”
“对。”他说,“要不要我教你?”
“不要,我对这个不感兴趣,我只要将同传考上就谢天谢地了。”
看着她的表情,墨深竟是轻笑出声,“我从来没见过你为了什么东西这么认真过。一开始我还以为你只是说说而已。你对翻译的职业很感兴趣?”
“哼!难道你忘记了我小时候曾经说过我要当翻译官么?”
忘记?怎么可能?
那是小时候的事情了,她曾经看过一张报纸,报纸上说翻译官的职业如何能赚钱,那时候她一心想要买玩具店里的大娃娃,于是从此以后她见人就说自己长大后想当翻译官,要赚钱,买很多娃娃。
虽然也许只是童言无忌,但是她说过的话,他怎么可能会忘记?
“放心,你会考上的。”他说。
“嗯……”她在他的腿上扭来扭去,又不敢把自己的重量都放上去,生怕他会嫌自己很重,这样坐着真的很不舒服。
“啧!”果然他也不满意了起来,“坐就坐好,别这么皮。”
“这样坐着不舒服啊……”她不满的小声抗议。
“可是我觉得抱着你的感觉很舒服。”微恙发誓,说这句话的时候,他一点都没脸红心跳,就像是说我喜欢吃饭一样的简单。
她扭头气呼呼的瞪着他:“我不是你的抱枕!”
他沉默。注意力已经被电脑屏幕上的数据吸引住了,没有空跟她拌嘴。
微恙撇撇嘴巴,有点小郁闷。
她轻轻的动了动身体,干脆将全身的力量都放在他腿上,困倦的打了个哈欠,在他怀里找了一个舒适的角落,干脆就那样闭上眼睛再睡上一会儿了。
耳边是他轻微的呼吸声,还有鼻尖专属于他的气息,简直就像是催眠曲,在她进入梦想的最后一刻,他依稀听见了他低沉的笑声。
应该是她的幻觉吧?那个家伙,他才不会一天笑的超过两次呢!
墨深看着她那张红扑扑的小脸,原本以为这一辈子他都不可能在这样跟她亲密了,却不曾晓得,原来放弃她,他比谁都还要舍不得。
似乎从一开始就已经注定,怀里的女孩,是上帝赐给他的天敌。只要她一出现,就能够轻易的将他的理智打断。
就因为她自己都没有底气的一个要求,他就真的答应了帮她补习。当这个念头在一开始在他脑海里闪过的时候,他立刻就觉得太过于荒谬,可最终他竟是真的付诸了行动。
看着怀里那张沉静的睡颜,一向无所不能的他,竟不知道自己究竟该拿她怎么办。
不可否认的是,墨深真的有恨过她,真的有想过这一辈子都不理她。就算在别人眼底他有多么的少年老成,终究抵不过还是个孩子。有人说男生的可爱就在于他努力的想去照顾你,而他的心灵却脆弱的必须让你照顾。像墨深这样深不可测的人其实也有脆弱的时候,只不过他的脆弱不明显,隐藏在内心很深的地方,没有经过他的允许,任何人都不能够找到路去挖掘。
要问他对于微恙爱和恨哪个多一点?答案是肯定的。
爱里面最难找到的点就是平衡点,可是人总是喜欢去寻找这个永远也找不到无形体。
有的时候人们自认为找到了,也只不过是鼓足勇气把刀子插向对方,看看对方能否为自己忍下这疼痛。
忍了就是真爱,不忍就是仇恨。
所以墨深最后还是选择忍。
一个人一生终会有命中注定的克星,他不希望以后花更多的时间去遇见,所以眼前的人可以供他选择将就。
此时,怀里的人不适的动了动,找了个舒适的位置继续没心机的睡觉。
墨深失笑。重新将注意力放在电脑上。
他不知道的是,微恙的那一觉睡的前所未有的美好,也许是因为梦中有他,并看见了他完美得如雕塑一样的面孔。
Part4
回家刚好是吃饭的时候,墨深开车送她到家门口,明知道他会拒绝,她还是忍不住问:“要不要进去一起吃饭?”
眼见他连理都没理她一下,微恙很有自知之明的解下安全带下车:“那我先进去了,你开车小心点,再见。”
没得到回应,吃灰吃习惯的她默默的转身离开,走了几步,还是没忍住回过头,正巧碰见他看她的眼神,微恙一愣,还没来得及干什么,只见他转过头,一踩油门,车子肆无忌惮的从她身边飞驰离去。
当晚,微恙躺在床上,满脑子回旋着今天让她这辈子大概都没法忘记的一天,他认真的样子,微笑的表情,以及他沉默看着她,黑色的眼眸有些迷惘的神态,一遍又一遍的在她脑海里播放,以至于当不经意的在吃晚饭时笑出声,小弟取笑她笑的春情荡漾的时候,她都没像以往一样生气。
第二天当她站在镜子前刷牙的时候,才感觉嘴角有点抽搐,估计是晚上做的美梦太多,笑抽了。
镜子中,睡眼比她还朦胧的小弟突然像幽灵一样出现在她身后,把她吓了一大跳:“你干嘛?”
“姐姐,你昨天的笑声好恐怖。”小弟面无表情的看着她,“我在你门口敲了半天的门,你一点反应都没有。”
“那是你的幻觉吧?”微恙边哗啦啦的漱口,边问。
“是你在梦里幻想自己跟墨深哥在一起吧?”他说,“我知道最近你心情很好,但是你也应该替住在你隔壁的我考虑考虑。”
“哼,我才在家住了几天啊,你就开始嫌弃我了,小心我跟你爸爸讲!”微恙开始洗脸,回想自己昨天究竟做了什么梦,居然那么兴奋。
小弟丢给他一个白眼,默默的转进洗手间上厕所。
微恙心情很好的哼着歌,把毛巾挂回毛巾杆上,反身走回自己的房间。
她从衣柜里拿衣服的时候,正好看见墨深的西装还有上次给她穿的一套女生衣服。
小说推荐
- 翻译官
- 《翻译官作者:纪缓缓(完结》这是一部简单清新的青春小说,描写了穷苦人家出生、漂亮、倔强、自强的外语学员学生乔菲,和外交部长的儿子程家阳间的爱情纠葛。小说行文利落而有余韵,故事的推进节奏恰到好处。好的故事是一部长篇小说的灵魂。真心赞赏作者纪媛媛编故事的才华 作者:所写的《翻译官》无弹窗免费全文阅读为转
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第62章
- 异界翻译官手札
- 一朝穿越 面对极品爸妈,傲娇姐姐,还有拖着鼻涕满脸不屑的表示要退亲的小屁孩 纪夕以切身经历表示,死而重生谓之倒霉蛋也 霉运升级,魔法废柴、生死之约接踵而来,前途无亮鸟 去,才不是 身为现代顶级翻译官,别人用魔法征服世界,纪夕用语言改造魔法 我们的目标是:以翻译官之名响彻整个异界 有完结作品《未来多子
- 穿越架空花开花落年年完本
- 最新章:番外三:儿女
- 星际翻译官
- 《招聘》现中国外交部对外星球交流中心正面向全球招募星际翻译官 年龄不限,性别不限,学历不限。该职位主要负责和外星生物进行沟通交流,凡聘用人员需具备和外星生物交流的基本素质 本次招聘采用网络报名网络笔试的方式,不需面试。一经聘用将享受国家公务员待遇,为正式编制 有意者请于20XX年4月28日前登录招聘
- 都市言情漫步人生路完本
- 最新章:46 归途
- 翻译官
- 程家阳,出身于一个高干家庭,他子承父业,凭借关系和才能,做起了高级翻译官。乔菲,某大学法语专业学生,为筹集学费,为贴补残疾的父母,一边在夜总会打工一边刻苦学习。来自不同世界的两个人,因几次不同场合的偶遇而走到了一起。是合是分,是放弃还是坚持 作者:所写的《翻译官》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第62章
- 非青梅不竹马 青梅不竹马/布诺
- 非青梅不竹马青梅不竹马作者:布诺《非青梅不竹马(死神》布诺ˇZeroˇ 此坑本来填的是网王的一篇文,但因为电脑里的存档全部没有了,再加上最近对网王无爱了,所以把此坑给改了,变成了一个死神的坑 请不要大意地往下跳吧~嘿嘿 男主:浮竹十四郎 暧昧无处不在,男主地位稳固,除此之外我不能保证什么 女主:弥生
- 穿越架空未知连载中
- 最新章:第39章
- 竹马竹马,你的爱这么难要
- 《竹马竹马,你的爱这么难要》作者:左珥殿【完结】妈妈曾经告诉李优“宝贝,无论发生什么,千万不要声嘶力竭”可是李优忘了。妈妈曾经告诉李优“要从容面对,不要去做伤害自己幸福的事情”可是李优也忘了。李优爱上张楚是必然,张楚爱上她,却是不可能。她跟他是青梅竹马,竹马戏青梅,是多么美好的未来,一个家庭,一个孩
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第36章
- 金牌翻译
- 书籍介绍 一名虚度四年大学时光的苦逼小翻译 一段辛酸神伤,出人意料的爱情悲曲 一群火辣奔放,貌美多才的都市丽人 一场黑白两道,正邪之间的嗜血绝杀 一片美轮美奂,引人着魔的精灵森林 一个阴暗邪恶,惨绝人寰的未知魔域 一帮天赋异能,豪气万丈的热血少年 哥可以没有称霸这个世界的野心,但哥绝对有征服这个世界
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第326章
- 我在大明做翻译
- 本是一介小通译,却被形势所逼去监视郑和,本是一个穿越之人,却没什么特别的金手指 锦衣卫、东厂、文官武将到底谁是敌谁是友,日本倭寇、南亚海盗、锡兰国王又是如何的阴险狡诈 我们的主角计言,他所拥有的是风趣豁达的性格,一腔赤子之心,还有满腹的鬼点子,在这风起云涌的明朝永乐年间,创造一段属于自己的历史 作者
- 穿越架空松狮鱼丸连载中
- 最新章:第九十一章 建文旧事
- 科技翻译家
- 宇宙通用语,唯数学与物理。李浩得到未知文字记录的外星文明高科技 运用理科思维,翻译一个文明,当一个科技翻译家。书友群:278592392 作者:风啸木所写的《科技翻译家》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 恐怖灵异风啸木连载中
- 最新章:新书《我的弟子是世界》