她的目标已经从内心的失落变成外在的事件,转变的同时她的痛苦也变了,变得不那么迫切、不那么心力交瘁。
她不知道那会暂停多久,但很高兴可以喘口气。她知道洛克就是她心情转变的原因,他那种百无禁忌、很美国式的自我。当然,他只要轻摆着臀部、慵懒地走在街上,就可以让女人的心情飞扬。她知道,因为的确看过女人盯着他,也知道他对自己的影响力。
他伸手抓住她的手,握了握。「别那么担心,一切都会没事的。」
她哀伤地一笑。「你是说打电话给我的人不会是赖罗德,他会说出实验室保全系统的全部细节,我们会轻松地进入大楼,摧毁全部的病毒,杀掉乔医生不让他再作怪,然后神不知鬼不觉地全身而退。」
他想了想。「也许没那么顺利,毕竟工作项目还满多的。但你总得要有信心,往好方面想。我们不能失败,所以也绝不会失败。」
「这种积极想法的来源是?」
「别挑毛病,这对我很有用。例如,我第一秒看到你就很确定泡得上你,看看现在。」
他们又停滞不前了,明明有一千件事要做,却一整天什么都做不了。洛克的保全系统专家还没有联络,但他们现在知道要对付的是什么,两个人都认为那里的保全设备会很复杂,一般专家可能不曾见过。
他们回酒店前先到一家网吧上网搜寻流行感冒,想尽可能多找些资料。但要看的网页实在太多,为了节省时间,他们各自付了上网费用,再把相关网站分成两份。
到了下午,洛克看看手表,就拿出手机,按了一长串号码。从黎璃坐的地方听不到他说什么,但他的表情很严肃。那通电话很简短,而且他挂电话时还揉揉前额,像是头痛。
因为计算机在下载一个大档案,她便走了过去。「有问题吗?」
「美国的一位朋友出了车祸,我打电话去询问他的状况。」
「他还好吗?」
「还是一样。医生说那其实算好,他撑过了二十四小时,所以他们比先前乐观了些,」他摇摇头。「但他仍然生死未卜。」
「你要回去吗?」她问。她不知道没有他要怎么办,但若真的是好朋友……
「我不能。」他简短地说。
她以为他是真的不能回去,也许他的身分不受美国欢迎,不被允许入境。她心有戚戚焉地轻抚他的肩膀,知道他的感觉。她自己也可能再无法回家了。
他正在浏览疾病防疫中心的网站。第一次看时,没发现什么有趣的东西,但他继续按着联接到疾病防疫中心的相关网址,才满意地咕哝一声,看着屏幕上跳出一长串资料。「终于。」他按了一下打印。
「你找到什么?」黎璃问,从他背后弯下腰看着。
他压低声音,不让人听到他们的对话。「传染病研究中心的名单及各家采用的安全防护措施。」他朝她在用的计算机点点头。「你那里找到什么?」
「下次大流行时的疾病及死亡预测,没什么用处,我想。」
「这些应该够我们用了。如果不够,我在亚特兰大的朋友也可以帮忙。我今早应该多问他一些问题的,但我没时间想太多,而且我挨了骂,因为我打电话时那里才凌晨三点。」
「可以理解。」
「我想也是。」她的手还放在他的肩上,他便用手覆住它。「我们把这些东西拿回酒店去看。我们可以叫客房服务,你也可以整理一下行李。」
「我们必须告诉酒店现在房间里有两个人,而不是一个。」
「我会说我太太来找我,没问题的。戴好你的墨镜,不要让服务生看到眼睛,我们就不会有事。」
「在酒店房间里戴墨镜会很蠢,彩色隐形眼镜比较方便。」
「不只你的眼睛很特别,是你整个人,发色及脸部轮廓。客房服务送来时,你就躲进浴室。除了清洁服务,我们只有那时会被打断。」他注销,拿起印好的纸,付了钱,等着黎璃注销计算机,也付了钱。
他们走到街上,风拍打着他们。天气虽然晴朗,但很凉爽,温度也很低,所以很多人戴着帽子和围巾。黎璃拉下帽子盖住所有的头发,边和洛克走到停车的地方。他运气真的很好,可以在一个以停车位难找闻名的城市找到位子。但她开始觉得洛克就是少数出生在幸运星下的人之一。就算他租了一辆悍马型战地吉普车,还是找得到地方停车。
他没有再继续贬低那辆菲亚特,但她好几次听到他仍低低地发出那种尖锐的高音。再过几周就是冬天了,白天也愈来愈短,所以他们到酒店时太阳已经下山。暮色消失得很快,黎璃不好再戴墨镜。她拿下它,想起她在伦敦伪装时还用到一副粉红色镜片的太阳眼镜,便从袋子里找出来。它的镜片淡得让她可以看清楚,也不会让人觉得晚上戴太阳眼镜很白痴,颜色又可以掩去眼睛的颜色。
她戴上眼镜,转向洛克。「我的样子如何?」
「性感又时髦。」他对她举起拇指。「只要半眯着眼睛,假装有时差,我们就过关了。」
他说对了,没有人注意他们,他便拿着她的袋子穿过大厅,她则跟在后面。他们一到房间,他就打电话给柜台说他太太刚到,所以现在房间里有两个人,接着又打到客房部多要几条毛巾。黎璃则忙着打开行李,把衣服放进抽屉,或吊在衣橱里洛克的衣服旁边,再把化妆品放进浴室。
她把一双鞋放在衣橱底下他的鞋子旁边时,猛地一颤。这种景象很亲密,她的鞋子和他的比起来又小又纤细,让她突然惊觉到现在——不管怎么看——她都和他在一起了。
她抬起头,发现他盯着她,看出她的不安。
「没事的。」他轻声说着向她张开双臂。
第二十五章
黎璃向他走去,把自己埋进他温暖的身体,头靠在他的肩窝,感觉到他用双臂环抱住她,消除了她的紧张。他亲吻她的头顶。「我再说一次,我们今晚不一定要上床。如果你真的很不喜欢,我们可以等。」
「可以吗?」她轻声问。「通常我会等久一点,两个吻和一次爱抚实在算不上熟悉……」
他发声大笑。「的确不算,虽然理智上我知道我们才认识没几天,但我却觉得好象更久,大概一个星期吧。」他开玩笑。「我真的只爱抚过你一次吗?」
「我只记得一次。」
「那就只有一次,因为我的爱抚绝对会让你终生难忘。」他的手在她的背上来回滑动,想让她紧绷的肌肉放松下来。
「今晚可能是我们的最后一夜。」她说,努力想让语调保持平淡,但又压抑不住一丝苦涩。这个想法在她的心里藏了一整天。她没有时间慢慢地认识他、建立一段关系。有了这个想法,她的决定简单多了。明天她可能就会死去,她不要在世上的最后一夜孤单一人。她不要没和他做爱就死去,她还想要在他怀中、听着他的心跳入睡。她要他成为她的爱人,就算她没有机会知道他是不是她的真爱,但至少她还能怀抱着这个希望。
「嘿,」他轻斥。「记得正面思考的力量。今晚是第一夜,不是唯一一夜。」
「你一直都是个快乐小天使吗?」(译注:《快乐小天使》(Pollyanna)是迪斯尼1960年推出的经典电影,全片题材是由Eleanor H. Porter夫人的同名名著《宝琳娜》改编而来,宝琳娜天真、充满活力的个性,不仅融化了阿姨冷漠的态度,还带给其他人无限的欢乐与希望。后来说某个人是积极思考者,就会说他/她是个过度乐观的人(Pollyanna)。)
「快乐小天使觉得每件事都是好事,我对菲亚特可没有好感。」
没想到他会突然改变话题,她窃笑着。「我有,你的反应让我开心得不得了。」
他僵住。「你是说,你故意挑那辆车只是要找我麻烦?」
她根本不想否认,只是满足地轻叹一声,脸颊摩挲着他的胸膛。「我想看你开那辆车,至少一天。那是一辆好车,我曾经有过一辆菲亚特,所以知道那种车很经济可靠,但你的表现却像饱受折磨。」
「你一定要付出代价。」他摇摇头说。「你答应的按摩绝对不够,还要更大。我要好好想一想。」
「别想太久。」
「你今晚就会知道了。」他承诺,抬起她的头,给她温暖的一吻,然后延续、扩展、加深。不像前一晚,他慢慢地轻抚着罩上她的胸部,透过层层衣物拨弄着乳头。黎璃以为会被甩上床,但他甚至没有把手伸进衣服里。她很高兴,因为她还没有开始兴奋。但他的爱抚感觉很好,而且他放开她时,她觉得比之前更暖和也更虚弱。
门上传来敲门声,是女侍拿来了一大叠毛巾。洛克去应门,动作轻快地接过毛巾再付了小费。尽管女侍很愿意帮他们把毛巾放到浴室。但他没让她进来。
「我们来看那些资料,看我们找到了什么。」他把毛巾放好后说,提起他们在网吧打印的东西。「那些文章里有很多是我们不需要的。」
她很高兴他是先工作后玩乐的人,所以跟着他到起居室,看他把资料散放在茶几上。
小说推荐