末日预言

那不是刚好……撞见我们在这里？”
  “我想不会。”柯顿思量着说，“他应该有所顾忌才对。别忘了，他是以为我们会报警抓他才逃走的——所以现在肯定不敢回这里来，怕有埋伏，将他逮个正着。”
  “不管怎么说，我觉得此地不可久留。”兰茜仍有几分担心，“既然没找到什么东西，那我们就赶紧离开吧。”
  肖恩失落地说：“真没想到，我们辛苦忙活了这么半天，居然一点儿收获也没有！”
  陆华一时也没了主意，望着柯顿说：“现在怎么办？”
  柯顿叹了口气：“还能怎么办？走吧——难道我们还要挖地三尺来找啊？”
  几个人一起无奈地撇了撇嘴，走出这间小屋。柯顿走在最后，正准备将门关到他们来之前那种微微打开的状态时，无意地又朝屋内望了一眼——他的动作停下来，愣愣地站在门口。
  肖恩三人走出去几步后，忽然发现柯顿没有跟上来，而是呆在了小屋门口，几个人折回去，肖恩问道：“柯顿，你发现什么了吗？”
  柯顿楞了半晌，将脸转过来望着同伴们，是一种难以揣摩的表情：“我起先进屋的时候没注意，刚才退出来时又朝屋里望了一眼，才发现有个不自然的地方。”
  “什么不自然的地方？”几个人一起问道。
  柯顿指着小屋右侧的墙壁说：“你们看那面椭圆形的铜镜，不觉得它挂在了一个很不合适的位置吗？它几乎紧贴着墙的最右侧，而且下面就是那张床——这意味着，在这个狭小的房间里，要想照这面镜子就得爬上床去，而且身子得紧紧贴着右边墙壁才行。这会不会太不方便了？那张桌子正前方的墙壁不是空着吗，镜子挂在那里不是要方便得多？为什么非得要缩在那墙边，像是怕被人碰到似的！”
  几人观察了好一阵，陆华说：“的确是这样，那面镜子挂的位置确实非常古怪——当初挂这面镜子的人就像是有意不想让人照到它似的。”
  “是很蹊跷。我也觉得，正常人是不会把镜子挂在这种角落的。”肖恩说，“我们再进去看看吧，也许这面镜子真的有什么古怪！”
  几个人再次走进这间小屋。柯顿首先跪在床上去，挪动着膝盖将整个身子移到铜镜面前，然后注视着镜中反射出来的自己和周围的环境。
  半分钟后，兰茜忍不住问道：“柯顿……发现什么不妥之处了吗？”
  柯顿盯着光滑的镜面，摇着头说：“好像没什么特别的呀——和普通镜子没什么不同。只是——”他将眼睛凑近铜镜的边框仔细观看，好像发现了什么新东西，“这面镜子好像还是外国货，边框上方印的商标名是外文的。”
  “什么外文？念出来听听。”陆华说。
  柯顿不知道这个单词该怎么读，只有将那几个字母念了出来：“t-r-a-n-s-p-o-r-t-e-r。”
  “啊……transporter？”最熟悉英文的肖恩将这个单词拼读了出来，“这个词的意思是‘运输装置’或‘运送者’的意思——恐怕不是什么商标名吧？”
第二十二章 密室（4）
“会不会是句暗语，或者是提示如何打开某个机关的暗号？”柯顿展开丰富的想象力。
  “机关？暗语？老天啊，这里只是图书管理员的房间而已，又不是法老的陵墓——你还以为能找条暗道出来呀？”兰茜嗤之以鼻地说。
  “这可很难说。”柯顿并不觉得自己的想法可笑，“就我们这一个月的经历来看，这也不算是什么奇怪的事了。”
  肖恩说：“可是……我实在是想不通一面铜镜怎么能成为‘运输装置’呢？这个单词的意思到底该怎么理解啊？”
  柯顿想了想：“莫非是镜子或镜框中藏了什么东西？要不……我把它打碎来看看？”
  “不！”陆华突然制止道，“别打碎镜子，让我来看看。”
  说着，他也跪上床去，靠近那面铜镜，扶住眼镜仔细观看镜子外框上的“transporter”这个单词。过了一会儿，他深吸一口气，说：“我想起来了，这个词是什么意思！”
  “啊？难道不是‘运输装置’的意思？这……不可能吧？”肖恩不相信自己会弄错。
  “不，肖恩，你说得没错，但那是英语单词翻译过来的意思。”陆华说，“可这个单词应该是法文，不是英文！”
  “什么，是法文？……你怎么知道？”肖恩问。
  “因为用英语翻译过来则完全不知其意，但用法语来翻译，意思就非常明显了。”
  “什么意思？”柯顿急切地问。
  “‘transporter’这个单词在法文中是‘拉’的意思。”陆华说。
  “拉？”柯顿一时没听明白，“什么‘拉’呀？”
  “就是动词的‘拉’——‘拉开’的意思！”陆华大声喊道。
  “啊——”柯顿后背一麻，惊呼道，“这面铜镜果然是个密室的机关！”
  说完这句话，他伸出双手抓住镜框的两侧，用劲向后面拉，但镜子却纹丝不动，房间里也没什么变化。柯顿吐了口唾沫在手掌中，再次抓住镜框两侧向后拉，但任凭他使出吃奶的劲儿，镜子也没向外面移动半分。
  半分钟后，他终于放弃了，跪在床上喘着粗气说：“这是怎么回事儿？完全拉不动啊！”
  “单这一点来说就已经很不寻常了。”兰茜感叹道，“一般的镜子是绝不可能在墙上镶这么紧的。”
  “而且在老罗的房间里居然发现了一面印有法文的铜镜——足可见他与那本法文诗集是有关系的！”肖恩说。
  “可是，按照镜框上的提示来做，却没什么用啊。”陆华愁眉苦脸地说，“难不成我们搞错了？或者是柯顿——你拉的方法不对？”
  柯顿瞪着他说：“往外拉东西还要什么技术含量？难道还有标准姿势？要不你拉来试试！”
  肖恩说：“要不你们下来，我再来研究一下这面镜子到底有何古怪。”
  柯顿摆着手说：“没用。我都研究好半天了，从外表上看，就是面普通镜子……”
  说到这里，他骤然停了下来，喃喃低语道，“镜子……”然后将身体转过去再次面对铜镜，双手按住镜框，猛地往里一推——“啪”地一声，铜镜竟整个陷入到墙壁中去，同时，镜子旁边那面挨着床的墙壁发出沉闷的响声——那面墙壁竟然以扇形的展开方式向里打开一个接近45度的缺口，露出一个隐藏的密室来！
  “啊——！”兰茜惊骇地捂住嘴，被眼前这一幕震惊地呆若木鸡。肖恩、陆华的惊诧程度也不亚于她。
  “这里……果然有密室！”肖恩大叫道。
  惊愕之余，陆华盯着柯顿问道：“你是怎么打开它的？
第二十二章 密室（5）
柯顿用大拇指指着那面镶进墙里的铜镜说：“这是当初设计这个密室机关的人有意设置的一个谜题。想想看，镜子里折射出来的影像都是与实际‘相反’的——那个提示我们‘拉开’的单词印在‘镜子’这件东西上，显然也是另有隐含的——那就是，这个词要反过来理解！它指的‘拉’其实就是‘推’的意思！”
  “你真是太聪明了，柯顿。”陆华叹服道。
  “快进去吧。”肖恩指着密室说，“我们看看里面有什么！”
  其实急性子的柯顿比肖恩更加迫不及待，他从床上跳下来，试探着朝那间黑乎乎的密室走去。另外三人也赶紧越过小床，紧跟其后。
  借着外面透进来的一丝灯光，柯顿在密室的墙边找到了顶灯的开关，他按下开关后，密室顶部一盏昏黄的电灯将房间照亮，他们这才发现，这间密室相对老罗的房间而言要大得多，可能有四十平方米左右，四周都是光滑的水泥墙壁。在暗门旁边的墙壁上，有一面和外面一模一样的铜镜——显而易见，内外两面铜镜显然就是“伪装”的暗门把手了。
  令几个人感到诧异的是，偌大一间密室，竟然只有最里端摆着一张陈旧的书桌，上面堆着几十本旧书。密室的右侧是几个大得惊人的壁柜，木质柜门全都整整齐齐地关着——除此之外就是空空荡荡一间屋了——不免让人怀疑这间密室究竟是用来做什么的。四个人面面相觑，心*同的困惑浮现在各自脸上。
  兰茜环顾着密室四周说：“这里看起来……简直就像是一间空旷的教室——我不明白，老罗是利用这间密室来上晚自习吗？”
  “我看老罗只是利用这间密室来藏那些重要物品罢了。”陆华指了指正前方的书桌和上面那堆书，“有一点是可以肯定的，老罗显然只是发现了这间密室，而不是修建了它——因为这间密室毫无疑问是和图书馆一起修建的，那它至少也有一百多年的历史了。至于当初的修建者是出于何种目的造了这间密室出来，现在已经不可能得知了。”
  在陆华说话的时候，柯顿已经慢慢地走进了那张书桌，他扫视了一遍堆在书桌上的那几十本旧书，深吸一口气，然后低沉地说道：“我想，我们之前的所有推论全都被证实了——老罗果然是个忠实的‘米希尔的信徒’。”
  三个人走过来，盯着书桌上那些布满灰尘的旧书发呆。
  所有的书全都是同样的——马尔斯?巴特的预言诗集。和陆华手中那本一模一样，封面一片空白，只有下方印着“Mars?Barthes”这个名字。
  “看来果然如柯顿之前猜测的那样。”