蓝眼坏男孩

无论后果为何，我都但愿自己拥有那一晚。
  但太迟了，迟了一辈子，再怎样许愿都来不及了。
  出租车驶过来。
  翰迪仍低头望着我。「我想再见到妳，」他低声说。
  我体内爆发小型的车诺比核电灾难。我不明白自己，为何如此想要留在他身边。任何理性的人都知道康翰迪不是真的对我有兴趣。他想要惹毛我的家人，获得我嫂嫂的注意。如果那表示会毁了一个出身富裕的女孩，那就更好了。他是掠食动物。为了我自己着想，我必须摆脱他。
  于是，我挂上一个轻视的微笑来掩饰惊慌，朝他露出老兄，我有你的电话的眼神。「你就是喜欢搞上崔家的人，是不是？」话虽这么说，但我暗暗为自己刻意的残忍缩了一下。
  翰迪报以久久的凝视，煎熬我的每个脑细胞。然后，他轻柔地说：「我只要崔家的一个小姑娘。」
  我羞红不已。我感觉从不知其存在的肌肉开始收缩。我很讶异双腿还有办法走向出租车并上车。
  「妳住哪里？」翰迪问，而我像傻瓜一样告诉他。他拿了一张二十元的钞票给出租车司机，缅因街一八○○号只离这里几条路，他付太多钱了。「载她时，小心一点，」他彷佛把我当成一碰就碎的东西，遇到路面的突起就可能碎裂。
  「没问题，先生！」
  直到出租车开走了，我才发现身上还披着他的外套。
  照常理说，应该要把那件外套立刻送去干洗——大楼里也提供这样的服务，然后星期一派人送还给翰迪。
  但有时候常理派不上用场。有时候，疯狂的滋味美好到让人不想抗拒。所以整个周末我都留着那件外套，没拿去送洗。我不断偷偷拿起来深深嗅闻。那件沾有康翰迪味道的外套，是我的古柯碱。我终于让步，穿上它看了两个钟头的影碟。
  看完后，我打电话给最要好的朋友托德，他最近才原谅我之前数月没跟他通话。我把情况解释给他听。
  「我迷上一件外套了，」我说。
  「尼曼百货公司在打折吗？」
  「不，不是我买的外套，是一个男人穿过的。」我接着把康翰迪有关的一切告诉他，连将近两年前在莉珀和盖奇婚礼那天发生的事都描述给他听，然后讲到在酒吧遇见他。「我刚刚穿着那件外套看影碟，」我说完了。「事实上，现在也穿在身上。这么做有多不正常呢？以一到十来算，我有多疯狂？」
  「不一定。妳看哪部电影？」
  「托德，」我抗议道，很希望他认真回答。
  「海芬，别要求我给正常值下定义。妳知道我是怎么长大的。我父亲有一次黏了几撮他的阴毛在一幅画上，卖了一百万元。」
  我向来喜欢托德的父亲费提姆，但从不了解他的艺术。我听过最好的解释是：费提姆是革命性的天才，他的雕塑作品打破传统的艺术见解，给泡泡糖和遮色胶带之类的普通物品赋予新的意涵。
  费家让人满头雾水、角色颠倒的家庭生活，让小时候的我很好奇，他们家的爸妈很像小孩，而独子托德倒比较像是成年人。
  出于托德的坚持，这家人才维持标准的用餐和睡觉时间。尽管他们不相信评分制度，他还是拖着他们去参加亲师恳谈。然而，托德拿他们家狂野的室内装潢一点办法也没有。费先生有时穿过走廊，就停下来在墙壁上素描或画个几笔。他们家的房子充满无价的涂鸦。节日期间，费太太会把圣诞树（他们称之为菩提树）颠倒过来，悬在天花板上。
  现在托德成为成就非凡的室内设计师，多半要归功于他不至于过度发挥创意。他父亲很讨厌他的工作，这让托德开心得很。托德有次告诉我，在费家，米白色代表叛逆的举动。
  「所以喽，」托德把话题转回外套。「我可以过去闻闻看吗？」
  我咧嘴笑了。「不行，你会据为己有，而且我必须把它送还。但明天再说吧，我至少还可以保有它二十个小时。」
  「我想，妳这星期需要跟苏珊谈谈，妳为何如此害怕一个深深吸引妳的男人，怕得只敢抚摸他的外套——在他脱下之后。」
  我立刻替自己辩护。「我跟你说过，他是家族的敌人，而我——」
  「我说那是狗屁，」托德说。「妳想跟尼克在一起时，根本就不甩家里的人。」
  「是啊，结果证明他们的眼光是对的。」
  「那不重要。妳有权利追求任何一个吸引妳的男人。我觉得妳怕的不是家人的反应，应该是别的东西，我想。」他停了很长一会儿思索，接着温和地问：「跟尼克那一段有这么糟吗，甜心？」
  我从没把丈夫在肢体上凌虐我的事告诉过托德。除了盖奇、莉珀和心理治疗师之外，我还无法对任何人谈起这方面。托德语气中的关切几乎让我溃堤。我试图回答，但花了永远才从缩紧的喉咙挤出一点声音。
  「是的，」我终于悄声说道。泪水汹涌流下，我用掌心抹去。「很糟。」
  这下轮到托德等了好一会儿才有办法开口。「我能为妳做什么？」他简单地问。
  「你已经在做了，你是我最好的朋友。」
  「永远都是。」
  我知道他是说真的。我想到，友谊比爱情可靠太多了，更别提会比爱情持久。
  
  第七章
  
  缅因街一八○○号一有公寓空出，就算标价数百万也很快就能卖出。无论是约三十坪像我们经理那间，我很喜欢那种小巧舒适的感觉或一百多坪，都能拥有休斯敦最佳景观。同时还享有二十四小时门房的便利和衣物洗熨服务、名设计师用花岗岩及石英打造的厨房、慕拉诺玻璃做的照明设施、浴室有石灰岩地板和罗马式泡澡浴缸、大得足以停进一辆车的衣物间，六楼会员制俱乐部有奥运规格的泳池、健身中心和个人专属教练。
  尽管有这么多舒适的设施，盖奇和莉珀还是决定搬家。莉珀不喜欢高楼大厦，而且她和盖奇都同意麦修和嘉玲需要住在有庭院的房子。他们在休斯敦北边有座牧场，但离盖奇的办公室和市中心都太远，不适合当成主要住处。所以他们在檀格伍一带找了块地，盖了一座欧式的房子。
  他们的公寓一空出来，我们公司的租赁经纪人曼莎就开始让可能的买主来参观。但任何人来参观之前，都必须请银行或律师事务所发推荐函给曼莎，确保他们是正当的客户。「妳会很惊讶，」她告诉我，「有多少怪人想要看豪华大公寓一眼。」她也透露这大楼的住户有三分之一都是以现金买下公寓的，至少有一半的买主是商业主管，将近四分之三是曼莎口中新崛起的有钱人。
  派人把翰迪干洗过的外套送还约一星期之后，我接到曼莎的电话。
  她听起来很紧张、心烦意乱。「海芬，我今天没办法进办公室。我爸爸周未时胸口闷痛，现在人在医院做检查。」
  「噢，我很遗憾出了这样的状况。有什么我能做的吗？」
  「有。」她呻吟一声。「可以请妳帮我转告凡妮吗？我觉得好惨。她很清楚说过，我们要请假应该提早二十四小时通知。」
  「凡妮不在，」我提醒她。「她休长周末，记得吗？」据我所知，凡妮跟一个住亚特兰大的男人在谈远距恋爱，她一个月至少去他那边一次。她没告诉任何人他的姓名或职业，只曾强烈暗示他极为有钱有势，而且当然喽，她一根手指就能抓住他的心。
  我才不在乎凡妮跟谁约会，但努力露出赞叹的表情，以免冒犯她。凡妮似乎期待我对她生活中的琐碎细节感到着迷。有时候同样的故事她会重复两、三次，像是卡在车阵里，或男按摩师说她体态保持得多美，即使我提醒她早已说过了。我很确定她是故意的，虽然我想不出她为何这么做，又为何只说给我听。
  「还有其它要帮忙的吗，曼莎？」我问。
  「如果妳能到我的计算机把最新的营销计划打印出来给崔先生，我会很感激——他今天要过来，而且真的很需要看看那份数据。」
  「我一定会拿给他，」我说。
  「还有一件事……有位男士今天中午要过来看那间公寓。妳能不能替我带他去参观，告诉他很抱歉我赶不回来，他若有任何问题，都欢迎打手机问我。」
  「好。他是合格的客户吗？」
  「他合格到光跟他同处一个房间，都会让我头晕目眩了。」她夸张地叹口气。「家财万贯的单身汉。该死！我真的很期待这次的展示。唯一能让我开心的，就是凡妮也见不到他。」
  我轻笑。「我一定会为妳在他面前多美言几句。」
  「谢谢。一定要把我的手机号码给他喔。」
  「我知道。」
  我推敲「家财万贯的单身汉」这个形容，一股奇异的颤抖窜过脊背，不知怎地……我就是知道。我晓得那个家财万贯的单身汉是谁，也纳闷他究竟有什么打算。
  「曼莎，」我存疑地问，「他叫什么——」
  「有插拨，」她说。「是我爸。我得走了。」
  通话结束，我放下电话。我到曼莎的计算机叫出她的行程表，就在此时，对讲机哔了一声，是大楼的门房戴维。「曼莎，康先生在大厅了。」
  猜测得到证实，我一时无法呼吸。我感到震惊、担心，却又想笑。我的声音听在自己耳中好陌生。「曼莎今天不在，」我告诉戴维。「跟康先生说，崔小姐会带他参观。我一会儿就下去。」
  「是，崔小姐。