蓝眼坏男孩

从搭篱色的工作，我学到如何焊接，不必费太多工夫就能取得证照。我有个伙伴在做油井搬运工，他告诉我焊接工每小时可赚八十元。」
  「你有想过会发展到……这样吗？」我比一比周边这干净得闪闪发亮的公寓。
  「没有，」翰迪立刻说道。「我从没想象过我——」但他停下来，直视我的眼睛。他彷佛在衡量说出某些话的后果，猜想如果说出实话，我会有何反应。「是的，我知道，」他最后开口时，声音很轻。「我向来知道我会不惜一切努力。住在拖车营地、在一群打赤脚的小孩之间奔跑……整个前途都可想而知，而我要命地讨厌那个光景。所以，我向来知道一有机会就要把握住。如果机会不来，我就自己创造。」
  正当我开始了解他有多么强大的动力，我也很讶异地隐约感觉到，他平静的坦承底下隐含着羞耻与自我防备。「坦承自己的野心为何令你如此不自在？」
  他用眼神制止我，彷佛之前从没有人这么问过他。他谨慎地顿了顿，才说：「我从很早的时候就学会绝口不提这件事。不然大家会拿我开玩笑。」
  「为什么？」
  「就像用盒子装螃蟹，」看到我纳闷的表情，他解释：「妳可以拿一个浅浅的容器装一大群螃蟹，没有一只会逃跑。因为只要其中一只试图爬出去，其它螃蟹会把牠拉回来。」
  我们直接面对彼此，两人前臂都搁在厨房中央的流理台上。这感觉太亲昵也太强烈，彷佛两人中间连起一道会把人烧成灰烬的电流。我抽身别开视线，中断那连结。
  「妳之前在达拉斯做哪方面的工作？」我听见他问。
  「我在旅馆工作过一阵子，之后快一年的时间都待在家里。」
  翰迪的眼里闪过一抹嘲弄。「做什么？当金牌娇妻吗？」
  我宁死也不要让他知道实情，只随口说：「是啊。很无聊。」
  「妳的婚姻是因此而结束的吗？妳觉得无聊？」
  「或多或少。」我读出他的表情，便以陈述取代发问：「你认为我被宠坏了，是不是？」
  他连否认一下都没有。「我觉得妳该嫁给更懂得让妳开心的男人。」
  「我根本不该结婚，」我说。「那不适合我。」
  「这说不准的，也许哪天妳会想再试一次。」
  我摇摇头。「我不会再让男人拥有控制我的权力。」
  他的语气渗入一丝几不可闻的轻蔑。「甜心，权力全部都在妳手上。妳是富翁的掌上明珠。」
  当然。外人看来确实如此。没有人知道我对任何事情都没有半点权力。
  「关于婚姻的话题很乏味，」我说。「尤其是我的。而且请不要喊我『甜心』。」我从流理台后面走出来，双臂交迭在胸前。「你觉得这公寓如何？」
  「我很喜欢。」
  「就单身汉而言，空间不会太大吗？」
  「我在一家五口挤于一小块地方的环境长大。在那之后，我很能应付大空间。」
  我努力回想莉珀提过有关他家人的记忆。「两个弟弟和一个妹妹，对吗？」
  「是的。睿可、恺文和涵娜。」他脸上掠过一层阴影。「我妹妹去年因乳癌过世了。她非常努力对抗病魔。两个乳房切除、四个月的化疗。她是给安医生诊治的……我可以带她到世界各地求医，但每个人都说安医生那里最好。接近末期时，他们给她用安美达锭，她说那比化疗更糟。一切都阻挡不住肿瘤细胞扩散。」
  「我很遗憾。」我想要向他传达我能理解，即使是他没说出口。我发现自己走过去，跟他靠在流理台的同一侧。「我了解那样失去亲人的感觉。我母亲也因乳癌过世，不过她从未做过化疗。发现时已经太迟，她已经是第四期，扩散到肺部。母亲选择拥有短一点、质量好一点的生活，而不是辛苦经历所有的手术和治疗，因为那些反正不会有效果。」
  「妳当时几岁？」他温和地问。
  「十五岁。」
  他凝视着我，伸手拨开掉在我眼前的刘海。「海芬……叫我不要买下这间公寓，我就不买。不然的话，我想要它。由妳决定。」
  我睁大双眼。「我……我……你的决定与我无关。不要扯到我。」
  「如果我住在这里，会不会让妳感到困扰？」
  「当然不会，」我说得有点太快。
  他露出懒洋洋的微笑。「我的才能并不多……但只要我有的，功能都很不错。其中一项是，我向来分辨得出人家何时对我撒谎。」
  我别无选择，只得承认事实。「好吧，可能会让我有点困扰。」
  「为什么？」
  他很擅于让我失去平衡。我感觉得到脉搏正因激动而越跳越快。我不知道翰迪是如何穿透我的戒心。该死，他诡计多端，具侵略性、节节逼近，却又够聪明，懂得以随意的魅力来掩饰。他比尼克高明十倍，而且太高明了，在每一方面都是。如果我竟敢让他靠近，自找苦吃是活该，下场不会很好看。
  「听着，」我尖锐地说，「无论你要不要搬到这里，我对你的任何……无论什么事……都没兴趣。」
  他一直看着我的脸，眼眸比蓝墨水更深。「给『无论什么事』下个定义。」
  「在这里是指跟你上床。」
  「那是我的另一项才能，」他主动提议。
  尽管我心烦意乱，还是差点露出微笑。「我确信那会让某些缅因街一八○○号的女性住户很开心。」我顿了顿再强调。「但不会是我。」
  「懂了。那么我应该去哪里，海芬？……这里，或新橡园？」
  我比了个不耐烦的手势，表示那不重要。「如果你要，就搬进来。这是个自由的国度。」
  「好。我会的。」
  我不喜欢他的语气，彷佛我们才刚达成某种协议。
  
  第八章
  
  「绝不能让他住进这里，」当天稍后，杰克气愤地绕着我的办公室踱步。他过来看一下事情的进度。虽然他永远不会承认，但我想凡妮不在，让杰克比较不紧张。只要她在场，就会发出秘密信号，表示她在寻求工作关系之外的某种交往。谢天谢地，他似乎没有兴趣。
  杰克为翰迪的事喷火时，我坐在办公桌后，试图搞定某个跟我作对的新软件。
  「我的想法是这样，」我的视线从笔电上抬起来。「『亲近朋友，更要亲近敌人』。还有什么方法能比让他住进这里、更容易察觉他的动向？」
  杰克止步。「那也有道理。但他为何想住在这里？如果他是想要打击盖奇和莉珀——」
  「不，我真的认为不是这么一回事。我想如果有别间公寓空出来，他照样会买。」
  杰克坐在我的办公桌边缘。「我担保他一定在打什么如意算盘。」
  他听起来如此确定，我不禁询问地看了他一眼。「你以前见过他？」
  「对，大约一年前。他当时正和我约过的一个女孩约会，我刚好看到她也在俱乐部，于是大家聊了几分钟。」
  「你对他有什么看法？」
  他嘴角扬起嘲弄的微笑。「我很不想承认，但要不是他给盖奇生质燃料的生意扯后腿，又来婚礼捣乱，我可能会喜欢那个家伙。我们聊些打猎和钓鱼的事，我觉得他是典型的南方男子汉。无论喜不喜欢他，妳都得相信他很有一套。他那家公司也做得有声有色。」
  「你认为原因是什么？」
  「他组成一支很棒的团队，而且他很懂谈判困难的生意。但最重要的是，他懂得寻找石油的诀窍。说他是走运也好，说是技巧也行，然而有些人就是懂，有些人就是做不来。也许他没有大学生的头脑，但他的聪明是学校教不出来的。天，我绝对不会低估他。」杰克一手扒过深色的头发，一脸沈思的表情。「乔伊也见过他。」
  我惊讶地眨眨眼。「什么？我们家的乔伊？」
  「是啊。去年《德州月刊》要报导他时，乔伊为他拍照。」
  「这么巧，」我缓缓地说。「乔伊对他有什么评语？」
  「不记得了，我再问问他。」杰克皱眉。「妳觉得姓康的在进行某种报复崔家的阴谋吗？」
  「为什么要报复？」
  「因为盖奇娶了他以前的女友？」
  「这扯太远了吧，」我存疑地说。「我的意思是，他们甚至没上过床。」
  杰克挑起眉毛。「妳怎么知道？」
  「他说的。」
  「妳跟康翰迪谈到上床的事？」他口气简直像西泽遇刺身亡前问妳也要背叛我吗，海芬？
  「不是那样，」我不自在地说。「有点像不经意提到。」
  杰克深长又严厉地瞪我。「如果他胆敢瞄妳一眼，我就要拿他的屁股来擦地板——」
  「杰克，住口——」
  「——而且在签约之前，我要彻底跟他声明清楚。」
  「如果你害我丢脸，我就去找新工作。我发誓，杰克。一个字都不许跟翰迪说。」
  哥哥瞪着我，良久无言。「妳对康翰迪有兴趣？」他问。
  「没有！」
  「很好。因为——这不是针对妳——我对妳挑选好男人的能力很没有信心。如果妳喜欢上某人，那个人很可能是人渣。」
  「你大大地踩到我的界线了，」我愤慨地说。
  「什么？」
  「我不会评论你挑哪种女人约会，你也没有权利批评我的选择。」
  「对，可是——」杰克住口，脸色一沈。「妳说的对。这不关我的事。只不过我很希望妳找到一个没有那些奇奇怪怪心理包袱的好男人。