我用重庆话教他们如何对姑娘发出邀请。“郭尼该,喂嘞哩厥依!”(姑娘,过来和我玩玩!),他们用越南话教我向姑娘打招呼。一来一往,兴趣盎然。
除了一般生活用语外,向姑娘表达爱情、能引起阿妹们注意的语言我是一定要学会的。
阵地上也有人开始传播下流文字和图片了。有些人为了表示对越军的愤怒,用在阵地上搜集到的越军士兵家人的照片,胡乱勾画出下流的图画并加上侮辱性语言相互传看,如同厕所里的文化,发泄自己的情绪。这些照片有越军的父母,有他们的姐妹,有他们眷恋的爱人……
“不能这样!你们也太没有人性啦!我们都是士兵,你们想想,如果是你死后人家这样对你,你的灵魂还能安定吗?” 连领导进行了制止,很多人也对这种行为提出了批评!
领导制止的目的并不是要战士们尊重这些异国的对手,而是要制止这种流氓行为的曼延,这不仅关系到军人的礼仪和尊严,更关系到中国人民解放军的声誉!军人是可杀不可辱的!
从越军的阵地上和尸体上我们还搜集了大量的往来信件,是那些可怜的越军士兵自己保留的,战火使这些信件像雪花一样在阵地上到处飞扬。连长让我进行收集并让两个翻译查看,一来整理了阵地,二来寻找有价值的情报。
当两个翻译逐篇翻阅时,才知道这些信件没有任何军事价值,他们阵地管理的都那么好,何况保密工作呢?但信中能反映出对手的心理活动,这是我特别感兴趣的, 我坚持要翻译为我一一的翻译。
小阿昆看了两页后就不耐烦的把信一扔:“没什么看的,都是些你想我,我想你的话,都是家务事,没意思!”
老阿关可不一样,认真地对待每一封信。
“阿风,你听啊,这封写得好!”他边说边读。
“阿哥:我知道你现在丛林的山上回不了家,但我好想你,你在我心中就好比林中的鸟窝,我是那山林中的小鸟,我要天天飞回鸟窝,投入你那温暖的怀抱……”
老阿关只要一发现好的内容,马上就读给我听。
看着敌军士兵亲人那种质朴纯真的爱情表白方式,那种带着泥土芳香的浪漫,让人向往,让人陶醉。触景生情,仿佛自己又一下回到了美丽的山城,在如梦如幻的夜景中,又看到我那倾慕的姑娘……
“越南人都习惯这样表达爱情吗?”我天真的问阿关。
阿关对我说:“越南是个能歌善舞的民族,尤其在农村,有很丰富的民谣来表达爱情呢?”他说着就朗诵了起来。
路边桃子路边花
叫你嫁我你嫁他
他有哪点好过我
我有哪点不比他
“真好听,旋律和韵味如同我国广西的民歌”我赞赏着。
三匹茅草是哥家
妹你过路来吃茶
家中无茶吃冷水
吃口冷水慢回家
洋桶打水扁担挑
见妹挑水哥心焦
哪时等得长流水
来到哥家不做挑
听着阿关的朗诵,又让我想起在家当学生时,男同学们总喜欢把家喻户晓的《刘三姐》中的情歌对唱挂在嘴边,只要见着了倾慕的女孩儿,就会高声唱着:“山中只见藤缠树,世上哪见树缠藤,青藤若是不缠树,枉过一春又一春”。
阿关完全没有注意到我的思绪在飞翔,继续朗诵着他所记得的民谣,好象是在回忆他青春的年代、他恋爱的时节。
舍不得来舍不得
绿丝腰带各半截
绿丝腰带割断了
差哥心肝割不得
哥上街来妹下妹
我脸相碰脸丢开
有情当作无情事
神仙下凡也难猜
一句句,一段段,如醉如痴,活灵活现的把越南青年恋爱时的画面承现在我的面前。随着阿关的民谣,我的思绪早已回到了祖国,多么想回家呀,战争让我们与亲人之间不能互通信息,也不知道现在的家乡是个什么样?家里的亲人在干什么?亲人们一定非常惦记着我们,父母们一定为他们的子女是否安全而担心!
“阿风,你在听吗?”阿关看着我傻瞪着眼睛,拍着我的肩膀说。
“啊哈!太好啦!”我若有所思的鼓起了掌来!
“阿关,你年轻的时候一定是一个采花匠!”我边夸奖着阿关的朗诵,边赞叹阿关的记忆如此之好。小阿昆在一旁听着傻笑,显然他感受不到我和阿关的内心情感。
在猫耳洞里的那种生活,真是让人难忘。
一天,阵地下路边的岗哨报告说,有两个越南小姑娘赖在我们的哨位上不走,又听不懂她们说什么,需要支援。连长随即命令我带着翻译前去解决问题。
听到这个命令,我高兴的跳了起来!来到越南十多天了,活人都没见着几个就别说姑娘了,今天有姑娘路过你的防区能不让人高兴吗?于是我带上排长的861电台来到路边的哨位,满以为能看到我朝思慕想的“琛姑娘”。
还是在那条447团走过的小路上,两个越南小姑娘身影映入了我的眼帘。
两个姑娘手里提着布包袱,个子矮小,瘦瘦的身段,显得异常苗条。一个瓜子脸,一个小圆脸,不算漂亮,也不难看,穿的是深色斜扣的中式服装,她们说自己满了17岁,可那渺小的身材让人总觉得是未成年少女,如同国内刚毕业的小学生。
阿昆一见这两个小姑娘,一下子来了精神,还没有等我认真检查她们所带的东西,他就立刻上前和两个姑娘攀谈了起来,来到越南还没见过他有这么兴奋。
“真是他妈的一个小色鬼!”我随口骂了他一句。
小姑娘一见来了一位英俊的解放军,还能说着流利的越语,立刻显得有些羞涩,脸上微微泛着红光,相互低着头,一边回答着阿昆的问话,一边抬眼看你一下反应,一副扭扭捏捏的模样,让人很是怜悯。
看着阿昆冒失的上去,我十分担心这两个小姑娘会有恶意的企图,类似的情况我们曾听到不少。越南的军民经过长期战乱的生活,积累了诸多的游击战经验。尤其是在60年代的抗美战争中,老太婆腰里绑着手榴弹、妇女菜篮子里装着炸药包、小孩送香蕉的时候突然扔出手榴弹等等的故事特别多,如同现在的恐怖分子,我们一点也不敢马虎大意。
旁边的哨兵似乎明白了我的担心,悄悄的对我说:“放心吧,没有问题,她们的包袱里都是些衣物,我们已经检查过了。”
在他们唧唧呱呱的说了一阵后,我们才明白,两个姑娘是早外村的人,攻打215高地时,早外村被我军炮火意外引燃,整个村庄被烧毁,她们无法继续居住,只能到7、8公里外的周登村去投奔亲戚,这条山路是她们必经的小道。
想想战争对她们造成的伤害,她们的理由合情合理。
村民过路是允许的,只要他们说明要去哪里,经检查没有敌意后我们都会给予方便的,可姑娘们为何又停下来不走呢?
她们对我们说:“我们很喜欢中国,越南这边很穷,没有中国那边好,现在的政府很坏。”还说她们的生活很困难,要加入我们的部队,为我们做事,要跟随我们回中国去。
我问身边的老翻译阿关,“她们是京族姑娘吗?”
阿关回答“不是,她们是沙族人,是越南的少数民族”。
“哦,是这样。”都说京族的姑娘漂亮,可来到越南那么久了,一个真正的京族姑娘也没有看到,难免使我有些失落,显然这两个姑娘不是我日思夜想的“琛姑娘”。
边交谈,边观察。她们衣着简单,却穿的很严实,让你一点也不要想看到什么。两个小姑娘也很健谈,眼神里没有任何遇到中国大兵时的恐惧和紧张。
第一次遇到这样的好事,你说有多新鲜啊!“跟我们走?加入我们的部队?你们都能干什么呀?”我调侃的问到,语气极为轻松。
“嘻嘻,哈哈, % $ ^ # @ & * $ ,@ # ¥ % ”。姑娘们一边回答,一边露出了阳光般的笑容。那笑容简单、青春可爱,完全没有女明星们笑的那么骚首弄姿,她们很开心,仿佛我的问话给她们带来了希望。
“她们说干什么都可以呀,可以给我们洗衣服、做饭,要她们做什么都可以,只要带她们回中国去。”阿昆边翻译边坏笑,似乎隐藏着更深的含义。那样的坏笑任何男人都明白意味着什么。我不敢围绕这个话题再说下去,否则有调戏妇女的嫌疑,不好向领导交代,调侃立即被我打住。
“01,01,报告情况!”正在这时,步话机里传来了连长的询问。
“205,205,我是01,这里有两个过路的女村民,想要我们带她们回国,报告完毕!”我做了回答。
“乱弹琴!立即让她们离开,你们马上回来!” 看我们长时间没有动静,连长显然生气了!
“01明白!”我也不敢再耽误时间,脸色一变,立即向阿昆说到:
“阿昆!叫她们立即离开,要去周登赶快走,这里是军事重地,随时都要打仗!”
两个姑娘看我对着步话机通话,又见我的脸色突变,明白了我不是开玩笑,再也不敢抬头看我们一眼,低着头赶紧的离开了我们的哨位。
那天晚上我在猫耳洞里根本无法入睡,一直想着白天的两个姑娘。咳!来越南看来琛姑娘的愿望真不容易实现啊!整天在这山头上,在哪里才能见着琛姑娘啊?
小说推荐
- 橡皮人
- 几本书都是十年前或更早的时候写的,那时我很自以为是,相信很多东西,不相信很多,欲望很强,以为已知的就是一切了。这些书里的人、情景和一些谈话是那时我经历过的,在生活中也不特别,仅仅因为我不知道更多的东西,才认为有趣,虚张声势地写下来。这些情景不在了,这些人也散了,活着的也未老先衰,我也不再那么说话和如
- 现代文学未知连载中
- 最新章:第19章
- 甩起来,橡皮糖!
- 文案一 宋先森是这样追前女友的:第一霸占你的房,第二平分你的床,第三第四么么哒。女人还不快快现出原形 宋先生:我翻山越岭跋山涉水,只为能在茫茫人海中多看你一眼。为这一眼我等了四年。四年,从未停止思念 韩先生:你是否试过长久的凝视一个人?如果有,你会发现她的眼里没有你。你是否试过深深的爱着另一个人?如
- 都市言情公子不白完本
- 最新章:28 新坑预热
- 末世胶囊系统
- 林城得到了一个奇怪的系统,这个系统所兑换出来的物品竟然可以变成轻便的胶囊随身携带,只要他想,完全可以把沉重的房屋汽车装在口袋里来一场说走就走的旅行 可得到如此神器的林城却高兴不起来,因为他马上要面临的,是一场波及全球的巨变 作者:老李金刀所写的《末世胶囊系统》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友
- 恐怖灵异老李金刀连载中
- 最新章:第二千一百一十七章 禁咒再现,末世终结(大结局)
- 王爷他天天如胶似漆
- 身陷教坊司怎么样?重重险境,又怎么样?我傅清梦,就是要一步一步,把失去的.拿回来 作者:珊儿来迟所写的《王爷他天天如胶似漆》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 穿越架空珊儿来迟连载中
- 最新章:第270章 亲自前来
- 黑胶默片
- 揭露青春的伤疤。请您倾听,我的青春。这个故事也许会刺痛你 作者:多啊多所写的《黑胶默片》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情多啊多连载中
- 最新章:第十六章 童年2
- 如胶似漆
- 江一凝曾对陈墨说,这是成年人的游戏,不需要负责,也不要玩不起 后来她发现自己动了情。陈墨反问,是不是玩不起?江一凝觉得自己输了,和大学时一样,输得彻底 她选择放下一切离开,陈墨却又缠了上来。江一凝已心无波澜。陈先生,游戏已经结束,请让开 作者:盏中颜所写的《如胶似漆》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章
- 都市言情盏中颜连载中
- 最新章:第107章 大结局
- 如胶似媚
- 【古灵精怪女导演x冷漠傲娇总裁】为了利益温纾被迫背上虚荣拜金的标签嫁给了大佬江衍,新婚夜差点被赶出去,温纾哭唧唧要离婚 众人惋惜,这人肯定活不过第二天,谁知杀伐果断的大佬居然是个妻奴“我太太柔弱受不得气”众人咋舌,你管著名导演叫柔弱?还有反击渣爹后妈、暴打绿茶白莲那手段叫受气 作者:樱陶丸子所写的《
- 都市言情樱陶丸子完本
- 最新章:第219章 大结局
- 胶漆如梦
- 林娅最后悔的就是祈求席少勋帮助自己,自此与他恩怨不断。他冷漠矜贵,在平时阴狠冷厉,不近人情,却在那方面温柔之至,享受鱼水之欢 他给了她高贵的地位,令人羡煞的宠爱,同时,却又用绳索将她固定在身边“林娅,你记住,这个游戏只有我可以说停止,而你没有资格 作者:珠珠女孩所写的《胶漆如梦》无弹窗免费全文阅读为
- 都市言情珠珠女孩连载中
- 最新章:第65章 浪漫求婚
- 胶着
- 隐婚后,她被父妹联手陷害,差点身死,醒来后,她要和他联手复仇,让害她的人,全都付出该有的下场 本是契约交易,可未曾想,她还是动了情。而他也早已深陷其中,而不自知 作者:叶若流年所写的《胶着》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情叶若流年连载中
- 最新章:第308章 结局