我的世界我的梦（姚明口述）

他现在没有很多机会打球，而在替补席上，他看起来更像旁观者而不是球员。当姚明和巴特尔坐在板凳上，如果他们的队友打了好球来到板凳前时，他们会鼓掌，并且站起来和队友击掌庆贺。而王治郅像个局外人，他正在逐渐失去自己的斗志。如果是那样，一切都完了。
  我花很多时间在网上看球迷对我的看法。我想知道人们的想法，哪怕是不好的评价，或 是给我更多压力也没关系。网络是个不同的世界，在现实世界里，可能有些人想说我坏话，但如果他们认识我就不会说出来。人们会在网上把对你的真实想法说出来，没人知道谁在写或者说什么，因此这个人可以说出他想说的任何事情。有时候我觉得网络才是真实所在。我会去留言板，人们在那儿设个主题畅所欲言。他们会写“姚明很坏”或者“姚明是个笨蛋”
  。我没意见，这就是生活。
  我讨厌的是喜欢我的球迷说王治郅的坏话，而喜欢王治郅的球迷说我的坏话。王治郅喜欢玩，不仅仅是篮球。他也喜欢去酒吧。我不同，但是这不表示王治郅就不聪明了。他实际上非常地聪明，可能太聪明了。他也比我更中国化一些。记得我告诉过你，我喜欢说出自己想做的事情，王治郅不是这样的。他会先努力实现自己的目标，在那之前，他不告诉任何人他的目标。
  但是不管我们有什么不同，我们都是NBA球员，这表示我们是一起的。我们是来自同一地方不同的两个人在做相同的事情。很多人恨他，因为他离开了中国不愿意回来。他的球迷不喜欢我，因为他们认为王治郅更优秀。可能他们喜欢他做自己想做的事情;喜欢他不惧怕惹怒中国的官员;或者因为他决定不回国而责怪他的经纪人以及身边的人，而不是王治郅。但是如果你想说一些关于我的好话，你不用贬低他。
  王非（国家队前主教练）:王治郅的决定对国家队的表现产生了很明显的影响。我相信有王治郅的话我们能够打进世锦赛的前八名。另一个更重要的影响是王治郅的行为使我们和美国很多篮球方面的交流都关闭了。在姚明的NBA第一年结束后的夏天，我曾被邀请到皮特纽厄尔的训练营工作，但是因为王治郅不回来，CBA不允许任何人出国，尤其是去美国。
  很悲哀的是王治郅很容易得到满足。在中国，他非常优秀，已经是个明星了。王治郅一直都是中国的优秀球员。在八一火箭队，他的队伍每年都能够赢得冠军。很多时候，我想王治郅可能过于在意媒体宣传和报纸报道，他能够跟很多不同的球员竞争，但是跟姚明对抗的时候他的心理状态不是最好。如果开场打得好，他会在那场比赛一直表现很好;但是如果开局没打好，在其余的比赛时间他就完全成了废物。这只在跟姚明比赛的时候发生。他不能把跟姚明对抗看成另外一场比赛，他总想证明一些东西。在2000年奥运会后，他们在一场比赛中相遇，赛前围绕这场比赛有很多宣传，关于谁是中国最好的中锋。在比赛开始的时候，鲨鱼队采取了挡拆战术，王治郅却没有跑过去帮助切断掩护后卫，而是守着姚明。我吼他让他去帮忙。下一次他们采用这个战术，王治郅还是没有动。我又吼了他。第三次，没任何变化。
  我知道这不是偶然，所以让他下了场，并且下半场也没有让他上场。鲨鱼队赢了我们三分，姚明在最后一分钟罚进了非常关键的两个球。
  那种第一总是最好的想法也许是传统中国式思维，它也可以成为你不能进步的原因。
  CBA还是希望王治郅回来，而他也想为国家队效力，但是他们之间有一层纸。他们知道对方的位置，也能够很容易看到对方，但是没人愿意捅破那层纸。我也希望他能够回到国家队，因为这样我的担子会轻一点，但是我觉得这不仅仅取决于他。
  CBA对我还有些控制，但是很少。如果我想的话，也可以和王治郅一样。但是我不想那样做，为国家队效力我感觉很好。我喜欢在奥运会上打球。我不想做任何可能剥夺这个机会的事情。对我来说，被邀请去国家队测试已经是至高无上的荣誉了。
  我作为新人第一次参加CBA全明星赛的时候，听说国家队可能会要我。在比赛前，一个记者告诉我:“今年国家队希望你参加集训。”当时我还不相信，那时队伍中有很多处于高峰期的球员，年龄都在30岁以下。我想，“他们不会选我，我太年轻了，才17岁。”当然，在比赛开始前集训的最后一天，他们把我刷下了。但是当我拿到上面印有“中国”字样的练习衫时，我感觉特棒。
  我想没有什么荣誉比为国征战以及可以赢得奥运会或世锦赛的奖牌更让人觉得骄傲了。
  这会是个很难的决定，幸运的是我不需要做这样的决定，但如果我只能从火箭队和国家队中选择一个，我一定会选择国家队。这是我小时候留下的想法，那就是没有什么成就比赢得金牌来得更大了。也可能这点是从我妈妈那儿学到的，她曾经是国家女子篮球队的队长。在中国，人们常说如果父母做了什么事情，孩子们应该追随下去。
  我想王治郅迄今在NBA的失败的主要原因，是他一直都想成为一个全面的球员。我一直都将精力集中在做中锋该做的事情上―――盖帽、抢篮板以及在罚球区内得分。因为我觉得作为中锋自己的作用更大。王治郅喜欢投三分球以及面向篮板上篮。他的防守也有问题。自从2000年奥运会以来，我看得出他的防守很吃力。我还能在打防守的同时进攻。但是他的防守已经跟他刚进入国家队时的状态不同了。
                  
第十章 我和王治郅(5)
  
  还有一个重要原因，王治郅和巴特尔来到NBA的时候，他们的情形和我不同。王治郅是达拉斯小牛队在1999年选秀中第二轮选中的，而且他等了两年才离开中国。巴特尔是作为自由人加入丹佛掘金队的。两支队伍都已经有大牌球星了，因此他们需要努力适应球队。现在他们又加入了不同的球队，要再度确定自己能为球队起什么作用。火箭队非常需要我，让我成为了他们的第一选择，因此他们尽一切可能让我成功。他们在队里为我准备了位置，并且打造整个球队使我更好。如果你看看球队从我的第一年到第二年做出的变化，你就会发现这点 。
  王治郅和我从来不是朋友，但是我会一直喜欢并且尊敬他，因为他想在NBA打球。他有梦想而且他很努力地去实现这个梦想。大部分中国运动员没有机会在NBA打球，这没什么，但是有些队员根本没有以此为目标，或者即使有了目标，但当他们发现不能达到目标后，就没有再定新目标。这就很糟糕。美国不是有句话吗:人要有雄心壮志。
                  
第十一章 我和叶莉(1)
  
  我平生只跟一个女孩谈过恋爱，那就是我的女朋友。所以我决不会成为男女关系方面的专家。我来NBA当然是意味着接受一种教育。我记得一家中国报纸在采访我和穆奇・诺里斯的时候，问到我们是否有孩子。他们先问穆奇，但是我替他回答了，“当然没有，”我说:“他还没有结婚呢。”“事实上，”穆奇微笑地看着我说:“我有两个孩子。”
  当时听到他的回答我很吃惊。我还从来不认识谁没有结婚就当爸爸的。很久以来，如果 你在中国未婚生子，你不会告诉别人。现在可能有所不同，年轻人不再把这当作坏事并且也不怕告诉别人。但在中国每个家庭仍然只允许有一个小孩。当然，如果你住在上海和北京，而且你和你的老婆都是独生子女，你可以要两个孩子。不过我很肯定你在中国不可能找到有两个孩子的单身爸爸。上海没有穆奇们。
  我想我会要5个孩子，五年里一年一个。再想想，不行，那样太累了。
  同样，超过一个女朋友也太累了。但我不觉得那些NBA球员有一个以上的女朋友有什么不好。这个国家与中国不同，这里有不同的民族以不同的方式生活着。我不想那样生活，但别人怎样生活是由不得我来评判的。
  据我所知，大多数人约会的过程，不论在中国还是美国好像没什么两样，你向一个女孩子要她的电话号码，或者在酒吧请她喝一杯，或者请她吃饭。在美国也是这样吧，不是吗?但是对中国国家队队员来说，就不一样啦，就像NBA球员，他们是中国的明星，女孩子都在等着他们，他们不需要提出邀请。并没有很多女孩子约我出去，因为我一直都让大家知道我有女朋友。对一些NBA球员来说，他们不会让任何人知道，因为这样他们就能够再找个更好的，或者有一个以上的女朋友。但是我不同，这就是为什么我的左腕上戴了一个红绳结。直到现在我还没有告诉过任何人关于这个结的故事，除了说它是我女朋友叶莉送给我的。这也是我第一次谈论到叶莉，因为我想保留我的一点私生活，也不想透露她的隐私。但是我怕拒绝谈论红绳结和我们的恋爱关系，会引起更多不必要的猜测和兴趣。所以现在我想说一些我们的事情，希望这样能满足你们的好奇心。
  第一次见到叶莉的时候，我17岁。她在女子国家队里训练。但那个时候，我没有跟她说话，也不想在我进入国家队之前就约她出去。