是故君子有大道:必忠信以得之,骄泰(30)以失之。
生财有大道:生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。仁者以财发身(31),不仁者以身发财。未有上好仁而下不好义者也,未有好义其事不终者也,未有府库(32)财非其财者也。孟献子(33)曰:“畜马乘(34)不察(35)于鸡豚,伐冰之家(36)不畜牛羊,百乘之家(37)不畜聚敛之臣(38)。与其有聚敛之臣,宁有盗臣。”此谓国不以利为利,以义为利也。长(39)国家而务财用者,必自小人矣。彼为善之,小人之使为国家,灾害并至。虽有善者,亦无如之何(40)矣!此谓国不以利为利,以义为利也。(传10)
【注释】
(1)老老:尊敬老人。前一个“老”字作动词,意思是把老人当作者人看待。(2)长长:尊重长辈。前一个“长”字作动词,意思是把长辈当作长辈看待。(3)恤:体恤,周济。孤,孤儿,古时候专指幼年丧失父亲的人。(4)倍:通“背”,背弃。⑤絜(xie)矩之道:儒家伦理思想之一,指一言一行要有示范作用。絜,量度。矩,画直角或方形用的尺子,引申为法度,规则。(6)乐只君子,民之父母,引自《诗经·小雅·南山有台》。乐(le),快乐,喜悦。只,语助词,(7)“节彼南山……”:引自《诗经·小雅·节南山》。节,高大。岩岩,险峻的样子。师尹,太师尹氏,太师是周代的三公之一。尔,你。瞻,瞻仰,仰望。(8)僇(lu):通“戮”,杀戮。(9)“殷之未丧师……”:引自《诗经,大雅·文王》。师,民众。配,符合。仪,宜。监,鉴戒。,峻,大。不易,指不容易保有。(10)此:乃,才。(11)争民施夺:争民,与民争利。施夺,施行劫夺。(12)悖:逆。(13)“《楚书》”句:《楚书》,楚昭王时史书。楚昭王派王孙圉(yu)出使晋国。晋国赵简子问楚国珍宝美玉现在怎么样了。王孙圉答道:楚国从来没有把美玉当作珍宝,只是把善人如观射父(人名)这样的大臣看作珍宝。事见《国语·楚语》。汉代刘向的《新序》中也有类似的记载。(14)“舅犯”句:舅犯,晋文公重耳的舅舅狐偃,字子犯。亡人,流亡的人,指重耳。晋僖公四年十二月,晋献公因受骊姬的谗言,逼迫太子申生自缢而死。重耳避难逃亡在外在狄国时,晋献公逝世。秦穆公派人劝重耳归国掌政。重耳将此事告子犯,子犯以为不可,对重耳说了这几句话。事见《礼记·檀弓下》。(15)《秦誓》:《尚书·周书》中的一篇。(16)断断:真诚的样子。(17)休休:宽宏大量。(18)有容:能够容人。(19)彦圣:指德才兼备。彦,美。圣,明。(20)不啻(chi):不但。(21)媢(mao)疾:妒嫉。(22)违,阻抑。(23)俾:使。(24)放流:流放。(25)迸,即“屏”,驱逐。四夷,四方之夷。夷指古代东方的部族。(26)中国,全国中心地区。与现代意义的“中国”一同意义不一样。(27)命:东汉郑玄认为应该是“慢”字之误。慢即轻慢。(28)拂:逆,违背。(29)逮:及、到。夫(fu):助词。(30)骄泰:骄横放纵。(31)发身:修身。发,发达,发起,(32)府库:国家收藏财物的地方。(33)孟献子:鲁国大夫,姓仲孙名蔑。(34)畜,养。乘(Sheng):指用四匹马拉的车。畜马乘是士人初作大夫官的待遇。(35)察,关注。(36)伐冰之家:指丧祭时能用冰保存遗体的人家。是卿大夫类大官的待遇。(37)百乘之家,拥有一百辆车的人家,指有封地的诸侯王。(39)聚敛之臣:搜刮钱财的家臣。聚,聚集。敛,征收。④长(zbong)国家:成为国家之长,指君王。(40)无如之何:没有办法。
【译文】
之所队说平定天下要治理好自己的国家,是因为,在上位的人尊敬老人,老百姓就会孝顺自己的父母,在上位的人尊重长辈,老百姓就会尊重自己的兄长;在上位的人体恤救济孤儿,老百姓也会同样跟着去做。所以,品德高尚的人总是实行以身作则,推已及人的“絜矩之道”。
如果厌恶上司对你的某种行为,就不要用这种行为去对待你的下属;如果厌恶下属对你的某种行为,就不要用这种行为去对待你的上司;如果厌恶在你前面的人对你的某种行为,就不要用这种行为去对待在你后面的人;如果厌恶在你后面的人对你的某种行为,就不要用这种行为去对待在你前面的人;如果厌恶在你右边的人对你的某种行为,就不要用这种行为去对待在你左边的人;如果厌恶在你左边的人对你的某种行为,就不要用这种行为去对待在你右边的人。这就叫做“絜矩之道”。
《诗经》说:“使人心悦诚服的国君啊,是老百姓的父母。”老百姓喜欢的他也喜欢,老百姓厌恶的他也厌恶,这样的国君就可以说是老百姓的父母了。《诗经》说:“巍峨的南山啊,岩石耸立。显赫的尹太师啊,百姓都仰望你。”统治国家的人不可不谨慎。稍有偏颇,就会被天下人推翻。《诗经》说:“殷朝没有丧失民心的时候,还是能够与上天的要求相符的。请用殷朝作个鉴戒吧,守住天命并不是一件容易的事。”这就是说,得到民心就能得到国家,失去民心就会失去国家。
所以,品德高尚的人首先注重修养德行。有德行才会有人拥护,有人拥护才能保有土地,有土地才会有财富,有财富才能供给使用,德是根本,财是枝末,假如把根本当成了外在的东西,却把枝末当成了内在的根本,那就会和老百姓争夺利益。所以,君王聚财敛货,民心就会失散;君王散财于民,民心就会聚在一起。这正如你说话不讲道理,人家也会用不讲道理的话来回答你;财货来路不明不白,总有一天也会不明不白地失去。
《康浩》说:“天命是不会始终如一的。”这就是说,行善便会得到天命,不行善便会失去天命。《楚书》说:“楚国没有什么是宝,只是把善当作宝。”舅犯说,“流亡在外的人没有什么是宝,只是把仁爱当作宝。”
《秦誓》说:“如果有这样一位大臣,忠诚老实,虽然没有什么特别的本领,但他心胸宽广,有容人的肚量,别人有本领,就如同他自己有一样;别人德才兼备,他心悦诚服,不只是在口头上表示,而是打心眼里赞赏。用这种人,是可以保护我的子孙和百姓的,是可以为他们造福的啊!相反,如果别人有本领,他就妒嫉、厌恶;别人德才兼备,他便想方设法压制,排挤,无论如何容忍不得。用这种人,不仅不能保护我的子孙和百姓,而且可以说是危险得很!”因此,有仁德的人会把这种容不得人的人流放,把他们驱逐到边远的四夷之地去,不让他们同住在国中。这说明,有德的人爱憎分明,发现贤才而不能选拔,选拔了而不能重用,这是轻慢:发现恶人而不能罢免,罢免了而不能把他驱逐得远远的,这是过错。喜欢众人所厌恶的,厌恶众人所喜欢的,这是违背人的本性,灾难必定要落到自己身上。所以,做国君的人有正确的途径:忠诚信义,便会获得一切;骄奢放纵,便会失去一切。
生产财富也有正确的途径;生产的人多,消费的人少;生产的人勤奋,消费的人节省。这样,财富便会经常充足。仁爱的人仗义疏财以修养自身的德行,不仁的人不惜以生命为代价去敛钱发财。没有在上位的人喜爱仁德,而在下位的人却不喜爱忠义的;没有喜爱忠义而做事却半途而废的;没有国库里的财物不是属于国君的。孟献子说:“养了四匹马拉车的士大夫之家,就不需再去养鸡养猪;祭祀用冰的卿大夫家,就不要再去养牛养羊;拥有一百辆兵车的诸侯之家,就不要去收养搜刮民财的家臣。与其有搜刮民财的家臣,不如有偷盗东西的家臣。”这意思是说,一个国家不应该以财货为利益,而应该以仁义为利益。做了国君却还一心想着聚敛财货,这必然是有小人在诱导,而那国君还以为这些小人是好人,让他们去处理国家大事,结果是天灾人祸一齐降临。这时虽有贤能的人,却也没有办法挽救了。所以,一个国家不应该以财货为利益,而应该以仁义为利益。
本书来自sjwx.info免费txt小说下载站
更多更新免费电子书请关注sjwx.info
小说推荐
- 重生学霸:玄学大师在校园
- 玄门掌门人江苒成了自杀身亡的初中生 亲妈抛弃?受尽冷眼?还是个学渣 重生归来,她已不是那个懦弱可悲的小白莲 开天眼,画灵符、看相、开卦、医药 于是,微博、直播神秘崛起的玄学大师是她 新闻勇斗恶贼的神秘高手是她 据说一针起死回生的也是她 就连最近崛起风头正旺的学霸还是她 作者:竹鸽X所写的《重生学霸:
- 都市言情竹鸽X连载中
- 最新章:第1581章 糊涂
- 玄学大佬他只信科学
- 网文填坑节来袭,独家番外连载爆更,大佬包场免费看。凤凰男林逸的择妻标准是个人账户上要有十位数的存款,还要长得好看 后来有一天,还真有位白富美拿着十位数存款的银行卡递给他。白富美盯着他说“当年你在学校不是放下豪言,非白富美不娶吗?还得拥有十位数存款。你看我符合吗”这回,轮到林逸嘴巴塞鸭蛋了…林逸是娱乐
- 玄幻小说淳汐澜连载中
- 最新章:审讯鼠王
- 从大学学霸到首席院士
- 【无女主、无女主、无女主,无女主学霸文】双一流大学数学硕士,获得学霸系统 从理论数学到应用物理。从康托猜想到万有理论。八大千禧年难题、物理四大神兽、希尔伯特23个问题、核聚变 作者:大鱼食小鱼所写的《从大学学霸到首席院士》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 恐怖灵异大鱼食小鱼连载中
- 最新章:完结感言
- 找寻初恋的中学女同学又名:浪漫长沙
- 主人公来到长沙,为了找寻多年未联系的女同学,他先后遇到了三个美女,其中两人还是姐妹,他们将会发生什么故事呢 我缓缓漫步地走在繁华的长沙街头,织女默默地陪在我身边。迷人的都市,人群来来往往,车流永远不会停息,一个歌舞升平的太平盛世。多少年之后,或许是一千年两千年,又或许是一万年,这里会变成一片废墟,一
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第48章
- 科学和魔法 科学魔法师
- 科学魔法师作者:阿山 魔人岛的大军已经悄悄渡海而来,雷利安帝国在措手不及之下,遭遇近似战斗机器的新一代魔族之猛烈突袭,面临全军覆没的危机!这一切和魔?阿莫德有什麽样的关联「我将成为你们唯一的王」魔要如何实现他的豪语呢 主角蓝斯特在地球联邦是个年轻的疯狂科学家,却无辜因为一次空间变异,到了一个原始且不
- 玄幻小说未知连载中
- 最新章:第150章
- 现代文学-学问人生
- 学问人生txt下载由网友上传维护,作者为:季羡林本书集选文的标准本着不选择翻译作品和散文杂文类文章,也不选一般的序言和跋语,而是着力展示季老的学术研究的深度和广度,精选地长期研究的印度古代语言吐火罗文、印度古代历史和文学、印度佛教史、中国佛教史、中亚佛教史、糖史等精彩篇什,以及涉及众多新兴学科的中印
- 现代文学未知连载中
- 暖男学霸的高能女学神
- 【本文校园,不一样的内容,不一样的精彩,带你进入不一样的青春,欢迎入坑】初遇时“我喜欢的是她”他不过随手一指,却偏巧挑中了路过的若雪,天降良缘,从此无辜中枪的她,再也低调不起来 中期“这题怎么做”她抓耳挠腮,百思不得其解“呦!能为学霸解题,是在下荣幸”他吊儿郎当,逮着机会拼命调侃 最后的最后“淮风,
- 都市言情偷懒的西瓜完本
- 最新章:第161章 大结局
- 快穿之学霸变学渣
- 林舒语当了近二十年的学霸,只因说了句略带嘲讽的话语便一朝被系统附身穿越于各个平行世界的学渣之身 系统君,求别玩 接二连三变成身娇体弱型学渣,演技超群型学渣,家穷人丑型学渣的女主她略崩溃 还有完没完了 好好好,我错了,我已经知道学渣有学渣的苦楚,再也不歧视他们了,林舒语内心哀求 系统君,求放过 她一点
- 穿越架空排骨菌完本
- 最新章:64 结局
- 超神学院里的学霸
- 蔷薇:你怎么会虫洞跳跃 陈通:我是学霸 葛小伦:你也能虚空造物 陈通:我是学霸 卡尔:我的大时钟,这是基兰大神留给我的 陈通:我是学霸,我自己造 卡尔:终极恐惧就要来了,这个世界将要被毁灭 莫甘娜:不是还有陈通吗 陈通:不要问我为什么这么牛逼,我只是一个安静的学霸,会点内家拳,但谁要我穿越到这个科技
- 网游小说黑血粉连载中
- 最新章:264 抢夺天刃7