一个背叛日本的日本人

其他外国游客也在场，但只有这位老人望着美丽的庭院出了神。那侧影，至今留在眼底。
久美子第一次见到他的时候，还以为他是西班牙裔，可现在看来，他分明就是日本人。除了日本人，还有什么人会露出如此沉着而又忧郁的表情呢？
不过，当老人走到久美子面前，墨镜之后露出的却是温柔的眼神。
不知为什么，夫人并没有把丈夫介绍给久美子。久美子有些疑惑，不过还是开口向他问候道：“您好。”
“你好，小姐。”老人用地道的法语应道，“您的法语真好。”
老人微笑着来到久美子身边，站在了夫人之前站着的位置。
夫人好像想起了什么，对丈夫小声说了几句话。久美子听懂了。她好像说，想上灯塔去看一看。丈夫对妻子说道，小心点儿，去吧。
“那我们一会儿见。”夫人向久美子摆摆手。
为什么夫人要把丈夫一个人丢在这儿呢？久美子没想到这位夫人也会做出这么不讲礼数的举止。
“去海边看看吧。”老人突然说起了日语，“对了，那块石头挺不错的，要不要一起去那儿走走？”
那里正是海水激起阵阵白沬的地方。
波涛在脚边粉碎。只有带着白色泡沫的那片海水颜色不同。那是清澈见底的绿色。只见下方突出的岩石上，站着一位手持钓竿的男子。
“好累啊。”老人说道，“请允许我在这儿坐一会儿吧。”
老人顺势在岩石上坐下，嘴里还说着“好嘞”。他故意做出老年人般的豪放，而这毕竟是只有日本人才会做的动作。
“你不坐吗？”
老人抬起头朝久美子看去，墨镜后满是眷恋的神色。
“那边可以坐。”
他竟然自己找了个位置，然后从口袋里掏出一块手帕，铺在了石头上面。
“太麻烦您了……”久美子惶恐地说道。
“没事，一直站着多累啊，来，坐下吧。”
久美子不禁心如鹿撞。真是不可思议，她明明是第一次与这位老人说话，但却能感受到一种莫名的亲昵。节子的丈夫芦村亮一都不曾让她有过如此亲近之感。难道是因为老人上了年纪，而且那风度比较平易近人吗？他的脸上满是深深的皱纹。
“那我就不客气了，”
久美子在老人为她铺好的手绢上乖乖坐下。波涛的飞沬随风吹来。
“我叫野上久美子。”
久美子觉得还是自我介绍一下比较好。
“噢……”
老人深深地点点头。墨镜后的眼睛凝视着海面，仿佛他是在用全部身心听着这个名字。
云淡风轻，一部分海水的颜色随之变换。
“……真是个好名字。”老人说道。
“对了，我也得自我介绍一下才是。我叫凡内德。”
久美子一时间难以将眼前的老人与外国名字联系起来。就好像他在说一个和自己完全无关的名字一样。
虽然他有个法国名字，可是他的父亲或母亲肯定是日本人。而且他一定在日本接受过很长时间的教育。不，又有几个日本人能像他那么有教养呢？看来长久以来的法国生活，定是在他身上留下了烙印。
再怎么看，久美子都觉得眼前的老人就是日本人。
“你一定觉得很不可思议吧。”凡内德的余光注意到了久美子的神色，他微笑着说道，“谁都觉得我是一个日本人。会这么想也是理所当然的。”
“您在日本住过很长时间吗？”
“是的。”老人点了点头，“我在日本上了大学，之前也一直在日本生活。”
果不其然。可是老人的日语是地道的东京话，没有一点外国口音。日语，已经成了这位老人的血肉。
他弓着背，跟普通的日本老人无异——边晒太阳，一边坐在走廊上观赏着盆栽时，就是这样的姿势。
可是，也许是戴着墨镜的原因，他的脸上总有一丝威严。那绝不是观赏盆栽的神色，而是陷入沉思，独自凝视着某样东西时那沉寂的表情。话说回来，这位老人浑身上下都散发着一种阴郁的氛围。面朝大海而坐的他，让人感受到一种忧郁的孤独。
久美子沉默着。
她突然想起，老人坐在南禅寺的小屋走廊观赏庭院景色的时候，也是一样的神态。
“小姐，”老人面朝大海，轻声说道，“令堂可好？”
他的声音有些沙哑。
“托您的福，家母很好。”
不知不觉中，她就用起了和日本老人说话的口气。
“是吗……那就好……能有你这样的女儿，令堂一定很高兴。”
久美子默默低下头一好奇怪，为什么老人只问母亲，不问父亲呢？照理说这种情况不是应该问“你父母可好”吗？
“你在哪儿工作啊？”老人又问道。
“在……”久美子回答了自己的单位。
“挺好。”老人温文尔雅地点了点头，“看小姐这个年纪，想必婚事将近了吧？”
久美子露出微笑。初次交谈的人说这些许太过唐突了，可是久美子毫不在意。为什么自己一点都不介意呢？只能归结到老人对她那种神秘莫测的亲昵感。
“那令堂就是喜上加喜了。”
那口气就好像他们已经认识很久了一样，神奇的是，久美子没有一点抵抗心理，反而觉得自己慢慢融人了老人的情感中。
钓鱼的男子大挥一杆，好像钓到了。
回过神来，久美子蓦然发现，老人从胸口掏出一块手帕，隔着墨镜擦起了脸。
今夭并不热。海风还带着凉意。老人好像也注意到了久美子的视线，自言自语道：“海浪的飞沫飘到脸上了，”
之后，老人赶忙补充道：“我明天就要离开日本了。”
“哎呀，您要回国了吗？”
“嗯，是的。”老人坐在原地，微微动了动上半身，“在日本的最后一天能见到小姐，真是幸运啊。”
“……”
“我来日本，十分想找个人，就是像小姐这样的人说说话。所以现在能和你聊天，真是太高兴了。”
久美子觉得他并没有说谎：这位法国老人的脸上，一直带着喜悦的表情。那并非外国人那种露骨的情感表达，反而像是在努力抑制自己的感情。这正是日本人的性格。
“非常愉快。”他说道，“我有一个问题想问问小姐。”
“什么问题？”
“你觉得我怎么样？”
好突兀的问题。久美子一时不知如何作答，不过，还是老老实实说出自己的感受吧。
“我觉得……您非常……非常好呀。”
光是这句话，她觉得还无法完全表达出自己的心情。
“……就像见到了一位很久很久没见过的亲人一样，好像见到了自己最想念的人。”
“哦？”
老人把头转了过来，深邃的眼神凝视着久美子的脸庞。
“真的吗？你真的那么看待我吗？”
“是的，虽然和初次交谈的人这么说很失礼……”
“哪里，哪里，谢谢你，谢谢。能听到这句话，我心里真的是太高兴了。”
“早知如此，真该早些认识您和尊夫人，真希望能和您二位多相处一些时光。”
“我也不忍分手。”老人猛一点头，“小姐，我有个无礼的请求。”
“您请说，”
“我明天就要离开日本了。我想给小姐唱一首我小时候喜欢的歌曲，作为在日本最后的纪念，小姐可肯赏光听一听？”
“……”
“是一首儿歌，不过我唱得不好……”
“久美子微微一笑：“请，您请唱吧……”
老人挺直背脊，面对大海，开始哼唱了起来。
也许因为年代实在久远，大半歌词老人已经忘却，不过，久美子情不自禁地和着老人一起哼了起来。两人的歌声不时被大海的涛声淹没。
野上显一郎一边低声吟唱着，一边也默默地把女儿歌唱的声音和样子铭刻在心田。
乌鸦叫
为啥叫呀叫？
因为在那高山上
有它七只活泼可爱的小宝宝
等着它回家
……①
①文中的童谣为野口雨情作词的《七子之歌》。
两人的合唱声盖过了涛声，声音飘向海面，又缓缓沉入海底。一股难以名状的感动，突如其来地涌上久美子的心头。
她忽然想起，这正是自己上幼儿园时妈妈教会，并和妈妈一起合唱给亡父听过的那首歌。
【由www.sjwx.info整理，版权归作者或出版社所有，本站仅提供预览，如侵犯您的权益，请联系本站删除。】