我对他说:“当他烧掉他家的祖先牌位时,我想你也应该同时烧掉你父母的照片吧?”。对他来说,这是一种新的思想。那牌位最终没有被烧掉。 21 失落的基督徒 在山西时,我听说大约1000年以前,那儿生活着一位著名的将军,叫郭子仪,他曾率领中国军队在西北边疆打败了匈奴人和突厥人的进攻。他是一位基督徒,他的家就在平阳府。那时,在山西的南部,有很大一批基督徒。从那以后,那一带兴起过多种基督教宗教团体,它们影响所及,向西南到达陕西的首府西安,向东到达河南的首府、也曾是中华帝国的首都——洛阳。 据说,在某个时期,有不少于3000个外国传教士,分别来自于印度、波斯、坎布尔和叙利亚,这还不包括洛阳的伊斯兰教和犹太教教徒。听说中国有那么多的外国传教士,日本政府派出了由他们最有智慧也最忠诚的学者组成的外交使团乘坐四艘船来到中国的首都。这些学者中的两个领袖人物,为日本带回了一种新的宗教——在很大程度上类似于基督教——直到今天仍然是日本占统治地位宗教,此即大乗佛教。 22 吕洞宾 大约在同一个时期,公元755年,在中国出生了一个叫吕洞宾的人。他原来是一个儒生,曾在道教大教主的老家江西 做过地方行政官。因为对道家思想产生了兴趣,也因为受了景教和其它教派所启示的精神真理的感召,他由道家的方术转向宗教的伦理和精神方面,写了一部评论道教的书,直到今天仍然是道教的权威著作。这样,外国宗教在中国古老首都的引进导致了这个教派的影响迅速扩大到山西、陕西、河南和山东等地,它的信条直到今天还或多或少地为成千上万的人所信仰。关于吕洞宾的另一种记载是这样说的:他是来于西方的一个宗教教师,有一副白人而不是黄种人的面孔。他有很多追随者。他们在生病时往往到庙里去,点上香,向一位白面孔的神灵乞求治病的处方。一支铅笔悬挂在神像前面的一根横杆上,祷告以后,那支笔在一块事先撒上谷子或沙子的占写板上移动,划出的文字就被视为药方。这种到庙里求神的活动,直到现在在中国北方的大多数省份里,还可以见到。获取处方的另外一条途径是,烧香跪拜后,从盛在一个筒子里的一把竹签中抽出一根,上面刻着一个数码;庙里四面的墙上都悬挂着长8英寸、宽2英寸的黄色纸条,每张上面都有数字,下面就印着处方。与抽到的数码相对应的那张纸条上的处方由祷告者带回家,为病人治病。 当这种宗教派别大量出现时,政府的残酷迫害也就随之而来。政府有时候信奉佛教,迫害所有其它形式的宗教徒;有时候信奉道教和儒教。据传说,基督教一度被禁止,它的信奉者被罚作理发师,穿着特制的服装。直到今天,戏子和理发师都不能参加政府举行的考试。许多理发师把吕洞宾看作他们的宗教的创立者,而清政府直到不久以前还禁止把神像的面孔做成白色的。 白莲教的故事在满清王朝的历史中很广泛地秘密流传。它同莲花图案——佛教文学艺术中最常见的题材、以及同追求长生不老的术士们的丹药之间的联系,却并非人人皆知。格鲁特()对这个题目进行了有趣的探讨,写了一部关于龙华派的宗派主义的著作。我们因此可以发现发现,在中国北方的地区,人们充满了对宗教的热忱:这是一块值得“投资”的土地,对任何宗教上的投入,它同样能产生巨大的效益。 1879年,赈灾工作彻底结束,我们开始考虑怎样才能更好地为中国人提供“生命的食量”。为此,我们必须准备一些基督教文学作品,并且这些作品对统治中国的儒生,对在帝国各个地方拥有最好的寺庙的佛教徒,对缘于吕洞宾的教导而从迷信、魔法和符咒半醒来的道教徒、对伊斯兰教徒以及对那些仅仅在山西一地就拥有数十万徒众的各种秘密宗教派别,都有吸引力。大卫·希尔能用中文写作,是传教士之中少见的睿智之士,开始写一部书和一本小册子。我感到有必要学习更多的中文词汇,开始坚持用中文写日记。我还试图同远在平阳府与特纳先生一起工作的希尔用中文通信,不过,是我口述给我的中文助手,由他写成书面文字。 1879年初夏,希尔先生回到了太原。在太原,我们一起工作,经常心有灵犀地想到同一条道上去。往往出现这样的情况:我们在半道上相遇,他来找我,而我正要去找他,打算跟他讨论一些新的工作思路;而他也同时有了类似的想法,要来跟我商量。我们之间的友谊是亲密无间的、幸福的、美好而甜蜜的,这种友谊关系一直持续到他去世。 23 在108个县里传播福音、散发传单 我们决定,在传播福音、散发小册子和各种专门制作的传单时,要小心谨慎,避开那些在其它省份引起过骚乱的心怀不测之徒。考虑到工作人员之少,这可谓是一项庞大的工程。标有全省各县的一幅巨大的地图摆在我们面前,一些志愿者被召集来参加宣传品的发放,能负责几个县就让他们负责几个县。大部分县被承包下去之后,剩下的由我负责。这项工作在一年内结束。
第一部分:初到中国学习中国的语言文化一位姓郗的牧师
24 乡试上的有奖征文 1879年是三年一度的乡试年。在山西,大约7000名学士(秀才)参加了晋升硕士学位(举人)的这项考试。我们选择了一些合适的小册子,在考生之间发放。其中有一本是由1877年在上海召开的第一届全国传教士大会上任命的一个委员会制作的;另一本非常优秀的宣传册子是由上海的一位土著基督徒撰写的,题目是《良知之镜》。与此同时,我们还设立了一个以伦理道德为主题的优秀论文奖。 奖金是罗伯特·赫德爵士提供的,目的是鼓励中国学生研究有关人类文明和宗教的书籍。最后收到的论文有100多篇。 25 一位姓郗的牧师 在获奖的学生中间,有一位姓郗的先生,原先是一位金坛教徒(追求长生不老的一个宗教派别,与景教非常相似),家在平阳府,在那儿首次接受了希尔先生的影响。随着与希尔先生的交情的加深,郗先生被引导信奉了基督教。特纳先生为他举行了洗礼仪式。最后,他成了内地会属下的一座当地教堂的牧师。内地会早就渴望在平阳府开展传教工作,因为大部分的赈灾款发放给了平阳的灾民。 26 访问北京,与李鸿章见面 1880年,中俄之间发生了冲突,中国国内对俄国的敌意迅速蔓延。巡抚曾国荃被派往沿海,将组织一支军队迎击俄军。但他的很多士兵在半路上逃走了。意识到企图与任何外国开战的那些中国人的愚蠢,我写了一本主张和平的小册子,题目是《和议论》。1880年8月,我离开山西去北京,打算就这个问题向高层官员上书,并且给北京的每一个衙门都寄上了一份小册子。它引起了反战派的如此强烈的敌意,以至于上面发布命令,称任何倡言和议的人都被视为叛徒,将会受到严厉惩罚。 1880年9月,我路过天津。听说我住在城里,李鸿章派人向英国驻天津领事佛雷斯特()先生传话,说希望能同伦敦传教会的朱乃森·里斯()先生——他曾在李鸿章管辖的直隶省赈灾——和我见上一面。我首先向总督表示感谢,感谢他派人将赈灾的银子送往山西,使我免于为它的安全担惊受怕;他也对我们两个表示了谢意,因为通过我们的工作,他的子民得以免于饥荒之苦。接下来他和里斯先生就基督教传道会的一些问题展开了讨论。总督的一席话过后引起了我的深思。他说:“你们的信徒围在你们身边,是因为他们以及他们的亲朋通过为你们服务谋取生计。一旦停止对这些当地代理人支付报酬,他们就会一散而去”。他同时指出,在全国,受过教育的阶层里没有一个基督徒。这使我比以前更加深刻地认识到了去对中国的领导阶层施加影响的重要性。于是我回到山西,决定针对官员和学者们开展旨在传播宗教的学术讲座。 27 斯格菲尔德博士和其它内地会传教工作者的到来 1880年11月,哈罗尔德·斯格菲尔德()博士到达中国,并来到山西参加内地会的工作。他是来到过中国的最杰出的医生传教士之一,是一个令人愉快的合作者,总是妙趣横生富于煽动性,也极具鉴赏力。他来后不久,兰德尔()先生也到了山西,他是爱丁堡的一位律师。接着,骓克()先生经由平阳来到太原;皮格特()先生也参加了内地会在太原府的传教工作。在传播福音和发放小册子的工作中,他们都提供了很大的帮助。 在山东时,我跟每一个教派都保持着愉快的关系,不论是英国的还是美国的,而且,就自己而言,认识在山东工作的每一位传教士。与他们见面,一起交换意见,是一件使人非常高兴的事情。英国浸礼会和美国长老会之间在地域上的划分很好地解决了使我们双方都感到害怕的纠纷。 在山西,我从邀请内地会的工作人员参加我们在那儿的工作。不久,1883年,美国的奥伯林会向山西派出了他们的传教团。我建议在山西省的首府太原成立一个新教联合教堂,而不是像以前那样,每个教派都有各自的祈祷和布道的地方。我还建议,大家不要都跑到一个县里去传教,而是在我们之间划分工作地区,像山东那样,以避免叠床架屋。
小说推荐
- 文革历险记----梁晓声亲身经历的武斗
- 他三十七岁,比我现在的年龄大一岁。可在我心目中是长辈。曾参加抗美援朝,立一次小功。复员当铁路乘警,得意过一阵子。天生的驴脾气,动辄以保家卫国的功臣自居,为些鸡毛蒜皮的事屡屡触怒领导,结果仅仅由于一次两厢情愿的“男女问题”被开除公职。不服,研究法律。上诉。认为按照法律条文,自己是在与那女人将“入港”而
- 现代文学未知连载中
- 最新章:第14章
- 天使与魔鬼——至45章
- 《达芬奇的密码》姐妹篇,从一项可以证实上帝存在的科学发现开始,一部你一旦拿起就再也无法放下的大师之作,纯txt版本 作者:所写的《天使与魔鬼—至45章》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 侦探推理未知连载中
- 最新章:第32章
- 2010-3-10最新穿越小说45本打包
- 2010-3-10最新穿越小说合集45本TXT打包下载以下是45本书的相关名称《L爱上S》作者@寡[完结《白鹿传》作者武陵渔人[完结《暴君的少年宠妃:紫陌倾城》作者林朝愔[腾讯VIP完结《婢女》作者云三[完结《不乱则已,要乱彻底》作者暮色山岚[完结《不要美男行不行相公少点行不行》作者:若舞轻狂小悦乖
- 穿越架空未知连载中
- 2010-4-18最新武侠玄幻小说合集45本
- 2010-04-18最新武侠玄幻小说合集45本sjtxt.com手机TXT小说网精心收集的穿越小说,都是完结的了,希望大家会喜欢。并且希望您把本站推荐给你的朋友就是给我们最大的支持谢谢。以下是45本的书包括了《爱丽丝游戏》作者妃茵[完结《背后—春之复苏》作者陈封[完结《布偶,阿蓝》作者看破′红尘[完
- 玄幻小说未知连载中
- 2010-5-16最新都市言情小说合集45本
- 2010-5-16最新都市言情小说合集45本sjtxt.com手机TXT小说网精心收集的穿越小说,都是完结的了,希望大家会喜欢。并且希望您把本站推荐给你的朋友就是给我们最大的支持谢谢以下是45本小说名称《帝君的至尊红颜贵妃醉》作者易水尤寒[完结《花明驿墙》作者商山[完结《女王快上[床》作者橙星[完结
- 都市言情未知连载中
- 2010-07-05最新穿越小说合集45本
- 2010-07-05最新穿越小说合集45本手机TXT小说下载网sjtxt.com全力打造的TXT小说网站并且希望您把本站推荐给你的朋友就是给我们最大的支持谢谢。以下是45本书的相关名称《沉寂大陆》作者笑璃音[完结《穿越之绝色乞丐》作者终极小情[完结《君臣夺爱:公主只爱大将军》作者蓝小暖[完结《倾城红
- 都市言情未知连载中
- 45号103室
- 在一栋公寓的同一间屋子里,或许住过形形色色、各式各样的人。每个人身上都有属于自己的故事,你准备好听故事了吗 作者:所写的《45号103室》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 穿越架空未知连载中
- 最新章:第20章
- 暴君他有读心术,每天晚上在我怀里要亲亲
- (双洁+互怼+搞笑+虐渣+空间)中医世家最杰出的天才,因为意外穿越到了古代,成了国公府小姐月云歌,还附赠了一个空间,被庶妹下毒,被人陷害清白,还被王爷误会成有为德亏的女子 当她睁开双眼,天下第一医妃诞生于世间 皇宫之内,仆人见到她瑟瑟发抖,皇妃见到她心惊胆颤,百姓们以她为主,号令天下,莫敢不从 直到
- 穿越架空草莓味的小兔子连载中
- 最新章:第460章:结束了
- 替嫁后,禁欲残王他白天冷冰冰晚上求亲亲
- 天才军医一朝魂穿,坐在了嫁给残王的花轿里。侧门太小?那便走进去 不让出房门?我偏要出!新婚夜残王病得凶残,王妃一碗麻药简直不要太好用 本想开间药庐,赚的体满钵满浪迹天涯,谁知残王白天冷冰冰,晚上求亲亲,一朝入王府,一生不得出 哎呦呦,王爷您轻点 作者:鱼在水儿所写的《替嫁后,禁欲残王他白天冷冰冰晚上
- 都市言情鱼在水儿连载中
- 最新章:第三百三十九章:宴引