千年战争

科梯斯正好在那里，“别理他了。”
  那四个人爬了起来，科梯斯用他的激光枪将那怪物劈成了十几段抖动的肉块。总算有些令人欣慰。
  “没关系，我们再抓一个。全体集合！按箭头阵形，准备进攻那座花形建筑。”
  我们攻进了花形建筑，很明显，它的弹药用尽了（它还在发出打嗝的声音，但已没有气泡喷出来了），而且里面空空如也。
  我们紧扣着扳机，搜索了楼道、走廊，像孩子们在玩战争游戏，楼内空无一人。
  天线室、长走廊和另外二十个主建筑中也没有任何动静，周围的四十四个小屋原封未动。我们好像只是“攻克”了几十座空空如也的建筑，大多数不知用于何种用途，但同时我们却未能完成最主要的任务，即活捉一个托伦星人供我们的外星人研究专家实验之用。好在这次还能给他们提供一些残肢碎体，总算还有点收获，不虚此行。
  我们彻底搜查了基地的所有部位之后，一艘侦察飞船载着真正的研究人员——科学家们来到了。
  科梯斯说道：“好了，全体转换状态！”
  强制催眠便消失了。
  开始，大家都感觉很压抑。很多人，像鲁西和玛丽，一想到那些强制催眠状态解除后放大了一百倍的血淋淋的屠杀，几乎要发疯了。科梯斯命令每人吃一片镇定药，心绪过分激动、难以自制的人吃两片。我吃了两片，尽管没有人让我这样做。
  因为这是谋杀，是可鄙的屠杀，我们一旦设计出防太空飞船的武器，便无任何危险了。托伦星人似乎没有肉搏战的概念，我们只需把他们赶到一起然后屠杀他们，这却是人类与另一种智慧生物的第一次会见，算上那些怪熊，这也许算是第二次吧。如果我们坐下来，试着彼此交流一下，那会是什么样呢？但他们的下场却都是一样的。
  那以后我花了很长时间反复地对自己说，那个兴高采烈地屠杀那些惊恐万状、四散奔逃生灵的人并不是我。
  早在20世纪时，人们就已经公认“我不过是在执行命令”，不能成为非人性行为的托辞和借口……可是，当命令是来自于你内心深处那无法自制的下意识时，又有何办法呢？
  最糟糕的是，我觉得也许自己的行为并不是那么没有人性。不过几代人之前，我们的祖先们不也用同样的手段对付过自己的同类吗？而那时，他们根本用不着什么强制催眠这类麻醉手段。
  我厌恶人类，厌恶军队，一想到还要再这样生活一个世纪就让我感到恐惧……不过，或许还可以继续洗脑呢。
  一个托伦星人的幸存者驾着一艘飞艇逃走了，而且逃得干净利索。在他进入Aleph的塌缩星的引力场时，星球巨大的体积将他遮挡在地球“希望号”飞船的视野之外了。
  我猜他逃回了家，无论他的家在何方。他回去报告二十个拿着手提式武器的人对他那一百多个手无寸铁、四散奔逃的同伴干了些什么。
  我猜想，下一次人类再与托伦星人进行地面战时，我们的对手将会毫不逊色。我猜对了。 
《千年战争》作者：[美] 乔·霍尔德曼
 （本书资料收集于网上，版权归原作者所有） 
Xinty665 免费制作
   
 
第二部 上士曼德拉 公元20O7年至2024年 第一章
 
  我真的吓坏了。
  斯托特少校在会议室兼餐厅、健身房的小指挥舱里面踱来踱去。我们刚刚完成了从。Ted一38号塌缩星到Yod一4号塌缩星的跳跃，正在以一又二分之一的引力减速，与Yod～4号塌缩星的相对速率是0，90C，还算正常。但我们发现，“纪念号’飞船正在被跟踪。
  “曼德拉，你们用不着那么紧张，我们的计算机绝对可靠。就是再过两个星期托伦星人的飞船也对我们构不成威胁。”
  “是，长官。”少校在众人面前总是不愿称我曼德拉上士，而在这特殊时刻，每个人，不管是上士还是下士，都相当于班长。
  “你要注意了解全班人的身体条件和心理状况。不管男女，假如发现有人士气不振，你会怎样处理？”
  “先生，您是说我们班吗？”
  “当然。”
  “我们已经讨论过这事了，先生。”
  “讨论结果呢？”
  “请原谅我的不尊，先生。我认为，当前最大的问题是：我们大家困在飞船里已长达十四……”
  “怪事！尽管军人享有初犯艳事的豁免权，可针对男女在飞船内狭小生活空间内共同生活的这种压力，我们都是经过充分的心理准备的。”他实际上是想说：“军官们一定得保持禁欲，绝不能因这事而影响斗志。”
  如果他认为军官们都洁身自好，那他就该坐下来和哈莫尼中尉好好谈谈。跟她相好的人可不少。如果他指的是作战指挥官，那就只有他自己以及科梯斯。那他只说对了百分之五十。科梯斯和卡麦的关系可非同一般。
  “波特上士，”少校叫她时总是称呼官衔以提醒她为什么不如我们这些人晋升得快，但叫她时声音显得特别温和，“你们班也谈过这个问题吗？”
  “我们谈过，先生。”
  少校和别人谈话时有时也不那么威严，这会儿他就很温和地盯着波特·玛丽。她说：“我觉得倒不是我们准备得不充分，只是大家整天重复同样的事情，有点沉不住气了。”
  “你是说他们渴望战斗？”他的话音里倒是不曾有半点讥讽的意思。
  “先生，他们想离开飞船。”
  “他们会离开的，不过，到时他们也许会巴不得再回来。”他说这话时，脸上掠过一丝不易觉察的微笑。
  就这样，谈话进行了好长时间。没人敢直截了当地说士兵们都有些害怕：害怕托伦星的飞船与我们越来越近，害怕登上星球。斯托特少校对那些承认害怕的士兵从来都惩罚得十分苛刻。
  自从在Aleph与托伦星人进行了面对面作战以后，我认识了突击队里大部分成员。只有卢瑟丽和海罗维斯基是刚来的。在袭击Aleph时，我们突击队损失十九人：一人被截肢，四人阵亡，十四人患精神病。为此又补充了二十名替补队员。
  时间过得真快，星际间的旅行不过是一瞬间的事，可按时间流逝变慢效应来讲，转眼我已服役十来年了，尽管感觉还不到两年。此次进攻后，如果我还能活下来，如果兵役制度不改，二十五岁的我就该退役了，还可享受全额津贴。
  斯托特正在作总结，这时有人敲门，只敲了一下。
  “进来。”少校说。
  我认识的一位少尉很随便地、毫无表情地走进来，递给少校一张纸条，一句话也没说。
  少校看纸条时，这位少尉懒洋洋地站在那儿，还带有一点傲慢的神情。严格地讲，斯托特已失去了往日的威严。大家都有些讨厌他了。
  斯托特把纸条又递给上尉，说道：“通知各班，规避演习将于五十八分钟后在201 O高度开始。”说这话他也没看手表。“所有人员在2000高度穿上加速紧身衣。”
  大家无精打采地站起来，心里都在骂他“混蛋”。
  斯托特大步走出房间，上尉在后面跟着，还一边傻笑。
  我把电话接到班长助理塔特那里：“喂，我是曼德拉。”
  “是我，有什么事吗？”电话里传来塔特的声音。
  “告诉大家在2000高度穿上加速紧身衣，要进行规避演习。”
  “屁话。不是几天以后才进行规避演习吗？”
  “可能是有新情况，也可能是准将一时心血来潮。”
  “准将真能胡说八道。你在休息室吗？”
  “对。” 
  “你过来时给我带杯咖啡好吗？再来点糖。”
  这时大家都去咖啡机处取咖啡。我在波特下士后面排队。
  “你对准将的命令怎么看，波特？”
  “他可能是想让我们再次试试紧身衣。”
  “在实弹进攻以前试试。”
  “可能是这样。”她拿起一只杯子，吹了吹，看样子有点担忧。
  “也许托伦星人已出击，正等着我们呢。我不明白，他们干吗不出击。上次在镇关星上可是我们先下的手。”
  “那次可不一样。那时我们有七艘飞船，能从各个角度封住进口。现在我们可没法这样做了，他们也办不到。”
  “可能是吧，他们的飞船比我们的多。”
  “我可说不准。”
  我倒满了两杯咖啡，加了糖，并将一杯的盖子盖好，小心地拿着，和波特一起来到桌旁。
  “也许辛格了解情况。”她说。
  “对，也许他知道，我得通过罗杰丝和科梯斯才能和辛格联系上。不过，如果我这会儿打扰科梯斯的话，他准会狠狠地训我一顿。”
  “我可以直接去找他。我们……”她笑笑，露出两个小酒窝，“我们关系很好。”
  咖啡滚烫，我慢慢地呷了一口，漫不经心地说：“这些天你就一直泡在他那儿？”
  “你不同意？”她看上去没事儿一样。
  “我哪儿敢，不过他可是个军官，是海军军官啊！”
  “他非常喜欢我们，甚至到了依恋的程度。”她一边摆弄着戒指，一边说，“实话对我说，你和哈莫尼小姐关系怎样了？”
  “不是一回事。”
  “对，是不是一回事，你也想找个当官的，哎，她呢？