众神的山岭

  替自己带路去见纳拉达尔·拉占德拉的男人。
  “另外这人对你们而言，大概也不是第一次听到的名字吧。和蒙汉一起绑架Miss凉子的，是原本偷出那台相机的佝塔姆——”
  “——”
  “还有一个人，他是打电话到这里的人，名叫塔曼·穆格尔。我想，除此之外还有几个帮忙的人，但就我所知，是这三个人。”
  “那个塔曼·穆格尔是什么人？”
  羽生问道。
  “来自不丹的难民。”
  在此之前保持沉默的安伽林说道。
  “来自不丹？”
  “是的。”
  安伽林点了点头。
  这个时期，令尼泊尔政府头痛的问题之一，是和不丹之间的民族纠纷。
  事情的发端是从一九九〇年起开始活络的尼泊尔民主化运动。
  最初，民主化运动的前一年——一九八九年，随着尼泊尔政府修改通商、通关协议，印度对尼泊尔实行经济封锁。因此，石油等燃料和生活物资无法进入尼泊尔。
  因此，尼泊尔物价高涨。
  在这个历史背景下，共产党在尼泊尔的活动变得活络，一九九〇年四月，以共产党和学生为主的游行走上加德满都街头。
  游行队伍的人数约莫十万人。
  许多成员都是二十多岁的年轻人，对皇室强烈要求民主化。
  警官对这支游行队伍开枪，造成五十多名死者、两百多名伤者。此时，包含两名意大利籍的采访记者在内，有七名外籍记者、摄影师被警官开枪、殴打致死。
  一九九一年五月，睽违三十二年举行政党参与的众议院选举，尼泊尔国大党（NCP）获得过半数的议席，诞生了柯伊拉拉政权。
  尼泊尔政府的政治势力大致可分成三大党。
  首先，是掌握政权的尼泊尔国大党。
  其次，是联合派共产党。
  以及可以说是旧皇室派的民族民主党（NDP）。
  总之，从一九九一年五月起，尼泊尔的最高权力不再是皇室。国王成了尼泊尔这个国家的象征。
  对此感到危机的是，算是王制国家的邻国不丹。
  不丹有无数从以前就移住到国内的尼泊尔裔居民。
  尼泊尔的民主化运动蔓延开来，以这些居民为主，开始批判不丹的王制。
  对此感到担忧的不丹政府，命令尼泊尔裔居民离开国内。
  因此，大量难民涌入尼泊尔。原本就不断增加的尼泊尔人口一下子爆增，物资缺乏、能源短缺、粮食不足等问题变得更加严重。
  这些尼泊尔裔居民当中，出现了一群人对不丹政府展开武装斗争，不丹政府为了取缔这些激进分子，企图把印度卷进这场麻烦中。
  一九九三年，雨季发生洪水，尼泊尔出现两千名死者。
  这个时期，尼泊尔确实可以说是处于以加德满都为中心的混乱之中。
  “蒙汉也是来自不丹的难民，而穆格尔和蒙汉似乎是这起绑架案的主谋。”
  马尼库玛说。
  “就我的调查，蒙汉曾经是激进分子，纳拉达尔·拉占德拉好像负责调度资金。在黑社会里，纳拉达尔·拉占德拉在做那种事是公开的秘密。”
  安伽林说。
  “当然，关于纳拉达尔·拉占德拉在做什么，我也略有耳闻。”
  马尼库玛肯定安伽林的发言。
  “那么，是纳拉达尔·拉占德拉策划这件事的？”
  深町问道。
  “那我就不知道了。我想说的是，相对于他们，我是处于被动的人。”
  “被动？”
  深町问道。
  “前天——也就是来这间饭店见你那一天的事。那一天傍晚，蒙汉和穆格尔来找我。他们问我，如果把相机和底片弄到手，我肯花多少钱跟他们买——”
  “然后呢？”
  “蒙汉问我，那台相机是什么来头。我一告诉他，他才明白日本记者为何想要。视推销方式而定，会替这个国家赚进大量外币。”
  “——”
  “我说：当然，我保证金额不会让你们失望。他们又问我多少钱，我说：除非看到实品，否则我无法做任何约定。但是，总之我会用比任何人更好的价钱买下。于是，他们俩下次来找我是在昨晚。他们说：货到手了。我一问：是相机和底片吗？蒙汉回答：不是，才一半。”
  “一半？”
  深町问道。
  “他说，到手的是女人。接下来要用女人交换相机和底片——于是我才知道，他们绑架了Miss凉子……”
  “——”
  “听他说完，我马上说：我不能和你们交易——”
  “为什么？”
  “你们想想看。这是犯罪。谈判对象是外国人，而且成功率极低。于是，他们想利用我的组织。虽然是个小组织，但我在加德满都的黑社会多少还吃得开。在印度、英国、不丹、中国也小有人脉。小虽小，要是因为他们犯下的罪而失去了我的组织，我岂不是赔了夫人又折兵——”
  “——”
  “我对他们说。我爱莫能助，这件事就当没发生过。如果他们在我不知情的情况下，擅自将相机弄到手也就罢了，但既然知道他们是怎么弄到手的，我就无法协助。”
  “为什么？你明明那么想要那台相机——”
  “如果是透过正当买卖到手的也就罢了，使出绑架外国人的伎俩才到手的那台相机，究竟能赚什么钱呢？”
  “——”
  “那台相机和底片要公诸于世才能赚钱。如果在黑市出售，根本卖不了几个钱。要公诸于世，引发媒体骚动，这样才能赚钱。如果在得到那台相机的过程中，使用绑架这种手段，怎么能公诸于世呢——？”
  深町大吃一惊。
  马尼库玛竟然说出和自己不久之前说过的一模一样的话。
  若是如同马尼库玛所说，他是在两人向他提起这件事，告诉他事情原委的那一瞬间，就做了这个判断。
  “老实说，话先说在前头。正确来说，我之所以从这件事抽手，并不是因为其中有犯罪。”
  马尼库玛先后看了深町和羽生，咧嘴微笑。
  “而是因为那起犯罪摆明了就是会败露。我知道事情不会进展顺利。”
  “假如你知道事情会神不知、鬼不觉地顺利进行的话——”
  深町一问，马尼库玛摇了摇头。
  “你要我说得那么白吗？”
  他露出一口白牙。
  “我告诉他们：现在马上放了女人，带着所有的钱逃去印度避风头，过了两、三年之后，再回来观察情形——”
  “我想也是。”
  羽生点了点头。
  “如果就这样放了他们，等到他们的绑架案浮出台面时，我可能也会被视为共犯。于是，我下定决心要告诉你们。”
  “原来如此。这样我明白了。”
  羽生在双膝之间十指交握。
  “难怪他们会突然要钱。”
  “哦，要钱？”
  “一百万。”
  “日圆？”
  “没错。”
  “原来如此……”
  马尼库玛佩服地点点头。
  “纳拉达尔·拉占德拉可能和这件事有关？”
  羽生问道。
  “大概无关吧。”
  “为什么？”
  “因为那个男人没有聪明到能够理解我刚才说的事情。”
  “他们三人和凉子，现在在哪里？”
  “不晓得。佝塔姆似乎和她一起在某个地方，蒙汉和穆格尔来我店里。就算知道，这我也不太能说。如果连那都说了，我在这个社会上也做不成生意了。说到这里是迫于无奈，为的是让我继续这种买卖。但是，我不能大嘴巴到说出他们在哪、在想什么事。不过，就像我刚才说的，我也不知道那些。这是真的。我觉得幸好我不知道。”
  马尼库玛看了深町一眼，问：
  “对了，你们报警了吗？”
  “还没。”
  “你们打算怎么做？”
  “——”
  “如果不小心让他们知道的话，她会有生命危险。不过，就算把他们要求的钱交给他们，也没人保证她会平安无事。毕竟她看到了他们三个人的脸。”
  “——”
  “哎呀，真遗憾。我原本想和你们好好谈一笔生意，但在这种情况之下，气氛实在不允许我那么做。”
  马尼库玛环顾三人，说：
  “我的话说完了。那么，我就此告辞了。”
  说完，他转过身去。没多久，他又再度转身面对三人，说：
  “啊，对了对了。假如警方问我为何没有报警而引发问题，我会说：我认为如果报警，会危及她的人身安全。这样可以吧？”
  马尼库玛又要转身时，羽生对他说：
  “刚才你说，纳拉达尔·拉占德拉大概不知道这件事，对吧？”
  “我是说了。正确来说，他大概没有策划、指使这件事，或者事前知道计划，却不阻止。现在，如果是问他是否知道这件事，恕我无可奉告。不过我想，纳拉达尔·拉占德拉现在知道这件事的可能性很高。”
  “我知道了。”
  “那么，我可以告辞了吗？”
  “嗯。”
  羽生一点头，马尼库玛再度恭敬地低头鞠躬，一个转身离开房间扬长而去。
  关上房门，等到确定马尼库玛的脚步声远去之后，羽生瞪着墙壁说：
  “这下决定要做的事了吧？”
  “要做的事？”
  “马上去见纳拉达尔·拉占德拉。”
  “见他做什么？”