十月马（恺撒大传）

在历朝历代的平民护民官中，从来没有人像你们这样不知廉耻，你们的举止比那些老谋深算的煽动家对我的伤害更大！至于民众喜欢说我是皇帝，是君王，是独裁者也好，我们本可一笑置之，事情反倒会好处理得多。可是你们故意要钻牛角尖，把事情闹到无法收拾还不肯罢手。你们居然还想拘捕那个造谣滋事的人，可你们任什么起诉他呢？是严重的卖国罪、轻微卖国罪还是渎圣罪？是谋杀罪、盗窃罪还是贿赂罪？是贪污罪、敲诈罪还是暴力罪？是破产罪、巫术罪还是蒙亵罪？据我所知，上述的罪行就是罗马法律中包含的所有罪名！罗马的现行法律中并没有煽动罪和诽谤罪，它的所有律法都只是针对物质层面的犯罪，而没有面对精神和心理上的罪行！假设有诽谤罪和煽动罪的话，像马尔库斯？西塞罗之流早就被流放到蛮荒之地去了。在座的诸位也没有一位可以幸免于诽谤罪的指责，因为人生性就喜欢夸张甚至编造些故事来悦己悦人！你们难道敢于在现行律法的基础上给那个人定出个大罪名来吗？你们指望着我会对你们这种违法行为听之任之吗？从现在开始，我给你们明说吧！我决不会允许你们这样胡作非为的！即使是轻微想一想都不成———更别说像你们这般无所顾忌了！有人觉得我想称帝，那就让他们这么想吧！他们的想法根本就不能代表我个人的真实意愿！君王不过是词而已！虽然在东方它的确有着非同寻常的含义，可是在罗马它只是一个毫无意义的语汇而已！皇帝？皇帝？如果我真的想当一个说一不二的专制君主，为什么我还会如此招摇，自称自己为皇帝呢？恺撒！恺撒！恺撒也不过是一个词而已！如果我愿意，光恺撒二字就能取代皇帝二字！所以你们都给我听着！作为罗马的独裁官，我随时可以没收你们的丰厚的家产，也可以将你们削为平民，甚至剥夺你们的公民权！我可以鞭笞你们，甚至砍你们的头！我根本就犯不着非要皇帝这个头衔！相信我，议员们，否则你们最终都会自食其果！不要把我逼急了！我的话讲完了，你们可以走了。”
    第八部分第194节：第八章(10)
    第194节：第八章(10)
      大部分议员开始蜂拥而出，与此相对应的是主席台上的恺撒和那两名平民护民官，恺撒沉默的威严甚至超过他雷霆万钧时的发作。
    盖尤斯？赫尔维乌斯？秦那从护民官席上站起来走到恺撒和两名立在主席台上瑟瑟发抖的平民护民官跟前。
    “诸位，我作为首席平民护民官，”秦那说道，“我想将卢基乌斯？恺撒提乌斯？弗拉沃斯及盖尤斯？伊庇狄乌斯？马鲁卢斯二位开除出我们护民官的行列。我想进一步提议大家，将这两个渎职的家伙赶出元老院大门。”
    整个会场立即充斥着挥舞的拳头和阵阵声浪：“把他们赶出去，把他们赶出去！”
    “你们不能这样做！”卢基乌斯？恺撒？弗拉沃斯的父亲站起来为自己的儿子声援，“我的儿子罪不至此！”
    “如果你还有点良知的话，凯瑟提乌斯，你就不该把自己身上的那些劣习悉数遗传给他！”恺撒厉声说道，“现在你们都走吧！你们全都从我面前消失！滚！滚！在你们重新变成一个个勇于承担责任的罗马人之前，我再也不想见到你们了。”
    赫尔维乌斯？秦那身手敏捷地跨出会场，马上召集平民护民官召开平民大会，正式宣布将弗拉沃斯和马鲁卢斯开除出了护民官行列和元老院。随后立即选举出了他们的继任者：卢基乌斯？德基狄乌斯？萨克沙和普布利乌斯？赫斯提利亚？萨塞尔那。
    “我想提醒你，秦那，”当平民会议结束后，恺撒温和地对秦那说，“今天是喜庆日，因此你今天的选举及开除事宜不得不在明天的国民大会上重新再来一遍。我很欣赏你的雷厉风行，我想邀你到舍下坐坐，谈谈你新近的诗作。”
    声势浩大的“罗马王”诽谤运动随着恺撒的会议及秦那的一系列举措突然销声匿迹了。那些没有机会在元老院会议上亲耳听到恺撒那番关于“皇帝”与“恺撒”论证的人无不遗憾得扼腕叹息。西塞罗对阿提乌斯（他们目前还对恺撒派到布斯罗图姆去的台伯河岸难民们一筹莫展）说：人总喜欢好了伤疤忘了痛，恺撒一不发火，他们就忘了他的厉害。
    也许是由于恺撒在那次有纪念意义的元老院会议上的出色自辩，二月的卡伦德日，安东尼再次召集了元老院全体议员会议，推举恺撒为终身独裁官。投票时，从布鲁图到卡西乌斯再到特里波尼乌斯，他们都没有勇气站到主席台的左边反对安东尼的这个提议，因此这条法令便顺理成章地获得了一致通过。
     2
    到现在为止，“谋杀恺撒俱乐部”总共有二十名成员：盖尤斯？特里波尼乌斯，德基姆斯？布鲁图，史泰乌斯？姆耳库斯，提利乌斯？辛伯尔，弥努基乌斯？巴西卢斯，德基姆斯？图鲁利乌斯，昆图斯？利加里乌斯，安提斯提乌斯？拉伯奥，塞尔维利乌斯？卡斯卡兄弟，恺基利乌斯兄弟，坡庇利乌斯？利古里恩西斯，泼特罗尼乌斯，滂提乌斯？阿奎拉，卢布利乌斯？路加，奥塔基利乌斯？那索，凯湛尼乌斯？伦托，卡西乌斯？帕尔门西斯，史普里乌斯？迈利乌斯和塞尔维乌斯？苏尔庇基乌斯？迦尔巴，除了厌恶恺撒之外，史普里乌斯？迈利乌斯加入“谋杀恺撒俱乐部”还有一个极为奇特的原因：因为四百年前，史普里乌斯家族有一个与自己同名的祖先就曾经图谋在罗马称帝；由于他在自己的家族里的名声一向不佳，如果此番刺杀恺撒的计划能够顺利实现的话，那么自己一定会在得到本家族成员的景仰，从而扬眉吐气。至于迦尔巴能够加入到俱乐部来，实在令特里波尼乌斯有些大喜过望，因为塞尔维乌斯？苏尔庇基乌斯？迦尔巴不但是世袭贵族兼前大法官，而且他还可以在经费上大力支持俱乐部的活动。高卢战役早期，迦尔巴就因为在战事上的懈怠而失信于恺撒，恺撒立即免去了他在阿尔卑斯山的指挥权，再则，迦尔巴也曾被恺撒戴上过绿帽子。
    本来特里波尼乌斯在俱乐部里选举产生出六个主要负责人的，可是正如特里波尼乌斯向德基姆斯？布鲁图所言的那样，令他感到沮丧的是：他意识到这个俱乐部始终是一个极其松散的组织。
    第八部分第195节：第八章(11)
    第195节：第八章(11)
      “好在所有的成员都能够守口如瓶———迄今为止，我还没有从外人口中听到有关俱乐部存在的任何风声。”
    “我也是，”德基姆斯？布鲁图说，“假如我们还能物色两个以上像迦尔巴这样的重量级人物，那我们的计划定会如愿以偿的。一旦我们的成员超过二十三名，那我们的破坏力将是超乎一般人想象的了。有这班人马即使是让我们获得十月马的桂冠也不是什么困难之事。”
    “我们的这次秘密行动与十月马竞赛相比毫不逊色。”特里波尼乌斯若有所思地回答道，“你的这个联想很有意思，我们的目的正是如此？不是吗？我们要刺杀的正是罗马最骁勇善战的战马。”
    “我赞成你的观点。恺撒的文韬武略，他的俊朗和魅力都是无人企及的。但凡我们有一丝其它的办法，也不会出此下策非要置他于死地；所谓木秀于林，风必摧之，因为有他存在，我们就永无出头之日。虽然安东尼曾经制造了恺撒想当皇帝的假象，为我们出了很大的力，可留下他迟早也会是个祸患———呸！我们应该把安东尼一块儿除掉，特里波尼乌斯。”
    “这一点上我与你的看法不同。”特里波尼乌斯说，“如果我们想在这个处处是陷阱的复杂社会上生存下去，我们就必须利用法律的空子来掩盖我们的私欲将私仇变为国恨，我们杀掉了恺撒，可以还成为消除独裁者和专制君主的爱国者！可我们只要动恺撒的手下们一根毫毛，那我们的阴谋和野心就将被民众看得一清二楚。”
    “况且，安东尼这个野心勃勃的家伙自有多拉贝拉来替我们收拾，我们只需隔岸观火就可以了，不必引火烧身。”德基姆斯谨慎地说。
    德基姆斯？布鲁图的仆人开始敲他们房的门。
    “主人，盖尤斯？卡西乌斯求见。”
    布鲁图与特里波尼乌斯立即警惕地交换了一个眼色。
    “让他进来吧！”鲍古斯。
    卡西乌斯犹犹豫豫地走了进来；他向来直率而干脆，因此他今天的举止有些反常。
    “我没有打扰你吧？”他感到布鲁图门房里的气氛有些怪异，因此不由自主地问。
    “没有，没有，”德基姆斯赶紧从别处拖了一把椅子过来放在身边，对卡西乌斯说，“来点酒还是其它饮料？”
    卡西乌斯毫不客气地坐了下来，将两手的手指交叉起来扭了扭说：“谢谢你，我什么也不想喝。”
    整个屋子里笼罩着一种说不清道不明的沉默氛围。卡西乌斯感到莫名其妙之余，只好打开话匣，打破大家的沉默。
    “你们对封恺撒为罗马的终生独裁官有何看法？”卡西乌斯寻了个话头。
    “那还不是相当于在我们的脖子上套了根绳一样，迟早会叫我们上吊自杀。”特里波尼乌斯不悦地说。