搭档情人

  “我自己也不习惯。”梅尔叹了一口气。女按摩师正给她做背撇摩。“说实话，我也拿不准自己究竟该怎样，现在只是一种试验吧。”
  “噢?”
  梅尔犹豫了一下，为的是让琳达意识到这是个敏感的话题。“我和我丈夫一直想要个孩子，但是运气不佳。我们尝试过了各种方法、做了各种检查都没有结果，所以，我想我是不是在家休息一阵子，扔掉工作的紧张……说不定会发生奇迹的。” “真不容易啊!” “是啊。我俩……都是独生子，双方父母都只有一个孩子，所以很想有一个大家庭。真不公平!我们有漂亮的房子，有稳定的经济收入，婚姻生活也很美满，但就是没有孩子。”
  琳达的脑子里肯定在想赚钱的机会又来了，但她却装出很同情的样子。“我想你们已经试了一段时间了吧?”
  “好多年了。都是我的问题。医生说我能怀孕的机会可能很小很小。”
  “我并不想让你生气，不过你想没想过领养一个?”
  “想没想过?”梅尔努力让脸上的笑显得很无奈。“我都说不清我们在准备领养孩子的夫妇名单上登记了多少次了。我俩都认为我们可以接受一个非亲生孩子，可以爱他，可以给他许多，但……”她又叹了一口气，“我想这有点自私，但我们确实想要一个孩子。领养一个年龄稍大一点的更容易些，但我们不想。他们告诉我们也许还得等上好几年。真不知该怎样面对那一间空屋。”她眼里充满了泪水，但她努力没让眼泪流下来。“对不起，我不该这样，我有点爱动感情。”
  “没什么。”琳达隔着一张桌子伸手来拉梅尔的手，“我能理解你。”
  中午，她俩每人吃了一盘菠菜色拉，喝了一杯加冰块果汁。她们的谈话又慢慢回到了个人生活上来了。梅尔扮演着天真而感情丰富的玛丽·爱伦·瑞安这个角色，将自己的婚姻生活、希望、恐惧一古脑儿全说了出来，为了把戏演好，有时还挤出几滴眼泪又勇敢地擦掉它们。
  “你还不打算结婚?”梅尔问。
  “我?噢，不!”琳达大笑。“我结过一次婚，那是很久以前的事了。对我来讲，婚姻太约束了。杰斯伯·加姆和我将生活安排得很好。我们彼此喜欢，但生意还是各做各的。我喜欢来去自由。”
  “真羡慕你。”你这个铁石心肠的荡妇——梅尔在心里骂道。“在我遇到唐纳凡之前，我也打算终生独身，过自己的生活。倒不是我后悔爱上一个人结了婚，但我想大家都羡慕能独立生活的女人。”
  “我适合过这样的生活。但你也不错嘛。你有一个疯狂爱着你的老公，他事业成功，你们有一座漂亮房子，差不多可以说是完美无缺。”
  梅尔低头看着自己的空杯子，“差不多。”
  “你们等有了孩子就完美无缺了。”琳达拍拍梅尔的手。“考虑一下我说的话。”
  梅尔拖着沉重的脚步回到家里，把装健身衣的挎包随便一丢，又把鞋随便一甩。
  “回来了。”塞巴斯蒂安正从楼上平台往下看，“我正打算派一个搜查组去找你。”
  “你最好带一副担架。”
  塞巴斯蒂安脸上的笑容没了。 “受伤了吗?”他已经开始下楼，“我本该一直留意你的。”
  梅尔朝他大喊大叫。“受伤?你真不知我受了什么罪。那个健身教练是个魔鬼，她叫佩妮，不知这名字对你有没有用。她精力真他妈充沛。后来我又落到一个叫迈吉的手里，她强悍得像亚马孙女王一样，教我练减肥，那么多讨厌的健身器。我踢、拉、蹦、跳、蹲，一天下来骨头都散了架。”她皱皱眉头，一只手按在胃上，“我一天就吃了几片菜叶。”
  “噢，”他吻一下她的眉，“可怜的宝贝儿。”
  她把眼睛眯了眯。“我现在只想打人，唐纳凡，就打你吧。”
  “我给你准备一份精美的快餐怎么样?”
  她的嘴撅起来道：“冰箱里有比萨饼吗?”
  “恐怕没有吧。过来。”他搂着梅尔的肩膀，领她到了厨房。“你边吃边给我讲好了。”
  她很听话地在铺着茶色玻璃的餐桌旁坐下。“这一天还真有收获。你知道吗?她——琳达——每星期有两天都是这样安排的。”她忽然想起了什么，又从座位上跳了起来，走到橱柜翻找一袋炸土豆条。“搞不懂为什么不管什么人都想那么健康，”她嘴里满满的，“她好像脑子还可以，真的。我是说，你一开始给她谈话时，会觉得她通情达理，挺聪明的。”梅尔眼睛变得冷峻起来，又坐了下来。“但谈下去你就会发现，她十分狡猾，而且残忍冷酷。”
  “我想你跟她没少谈吧?”塞巴斯蒂安抬头说道，他正在做一个特大个儿的三明治。
  “可不是。我把心都掏给她了。她知道我怎么样在20岁时失去了双亲，怎样在几年后遇到了你，怎样与你一见钟情，你又是怎样潇洒浪漫。”她又往嘴里塞了一块土豆条咀嚼着。
  “我是这样吗?”他把做好的三明治和一杯梅尔最喜欢喝的饮料放到她面前。
  “当然。你把玫瑰花撒满我全身，带我去跳舞，在月光下长时间漫步。你狂热地爱着我。”
  看她狼吞虎咽地吃着三明治，塞巴斯蒂安笑了。“我敢说我当时就是这样。”
  “你还求我嫁给你。天哪!真好吃。”她闭上眼睛咽下一大口。“我说到哪儿了?” “我求你嫁给我。” “对。”她端着杯子的手一挥，“但我一开始很谨慎，不过最终还是与你同居，并被你完全征服了。从此以后，我的生活就像童话故事一样美好。”
  “我听起来倒还像一个了不起的家伙。”
  “当然了!我起劲吹嘘，说我们是世界上最幸福的一对。只有一件事让我伤心。”她略一皱眉，边吃边说。“你知道刚开始时我觉得编谎言骗她有点于心不忍，我清楚这是工作，很重要的工作，但就是觉得这是算计。她很友善，对我很好，让我感到不该骗她中计。”
  她又拿了一块土豆条，边吃边理着思绪。“后来，一提到孩子的事，我就感到她变奸诈了。所有那些温柔都不见了，她还在笑，还在假装同情和友善，但心里边却在盘算怎么样利用这个机会再捞一笔钱。所以，我就觉得编些谎话骗骗她没什么了。让她从我嘴里知道得越多越好，你说呢，唐纳凡?” “你很快就会再见到她吗?” “后天。到美容院做美容时。”好像还不十分满足似的，梅尔把面前的空盘推到一边。“她认为我是个总想与她一块儿做事的女人。”梅尔做出一副苦相，“我们还说到了一块逛商店。”
  “为了工作我们多辛苦啊!”
  “你苦什么呀!你一个上午都在打那种小白球。”
  “我可能没告诉你我很讨厌高尔夫球。”
  “没有。”她咧嘴笑笑。“好吧，跟我说说你的情况。”
  “我们在第四发球区碰到了，当然是碰巧见面了。”
  “那还用说。”
  “接下来我们就一块儿打球，”塞巴斯蒂安端起梅尔喝剩下一半的饮料呷了一小口。“他发现我妻子很迷人。”
  “那是自然。”
  “我们探讨了生意，他的，我的。他很有兴趣做点投资，我就给他提供了几个房地产方面的建议。”
  “聪明。”
  “我说碰巧自己在俄勒冈州有一处地产，我正考虑着如何出手卖掉。而且，我们还一同饮了酒，谈到体育、健身的事。我想方设法把话题转了过来，说我希望有个儿子。”
  “为什么只说想要儿子?”
  “我告诉他，高尔夫球是一项男人的运动。有个儿子可以承袭我的姓氏，可以与我一块打球。话说得天衣无缝。”
  “女孩子也会打球，”梅尔喃喃着说，“没关系。他接你的话了吗?”
  “他非常审慎地接了一句。我支吾了一阵，露出了很为此烦恼的样子，然后又转了话题。”
  “怎么会这样?”她坐直身子， “你既已钓到了他，怎么又把他给放了?”
  “因为我感到应该这样。这一点请你相信我，梅尔。如果我这么快就对他如此信任，加姆一定会怀疑我的。这不同于你和那个女人，你们之间更自然些。”
  她想了半天，虽然还皱着眉头，但点了点头。“好吧，就算是这样吧。看来我们俩的基础都打得不错。”
  “你进来前，我刚给德弗罗通了话。明天他们要对琳达，哥拉斯进行全面调查。一旦加姆对我们有什么怀疑，他会立刻通知我们。”
  “很好。”
  “还有，我们将应邀参加加姆和他的情妇琳达举行的周末聚会。”
  梅午眉毛一挑，“更好了。”她探过身去给了他一个吻。“干得好，唐纳凡。”
  “我想我们配合得不错。吃好了吗?”
  “暂时吧。”
  “那么我想我们该为星期五晚上的聚会作点准备。”
  “准备什么?”塞巴斯蒂安把她拉起来时，她疑惑地看他一眼。“你是不是又要让我穿这穿那了?”
  “不是。是这样，”他们从厨房出来时，塞巴斯蒂安解释说，“我们将作为一对情投意合、如漆似胶的恩爱夫妻去参加聚会。”
  “那又怎么样?”
  “要爱得如痴如狂。”他接着说，拉着梅尔向楼梯走。
  “我知道该怎么做，唐纳凡。”
  “我呢，我对性技巧学校深信不疑。因此，我坚信如果我们花尽可能多的时间作爱，那一定会有助于我们表演成功的。”