微软总裁比尔盖茨也抱怨不能获得足够的IT人才。同时,留学生减少也使美国经济受到一定程度的冲击,因为接受外国留学生可以带来每年超过100亿美元的收入。
基于以上种种原因,2004年以来,美国政府在国内外发起了一场签证公关活动,希望逐步扭转留学生减少的趋势。2004 美国参议院外交委员会于10月上旬举行听证会,几位资深参议员赞扬了在美国高等院校求学的外国学生做出的贡献,并坚决表示要确保美国的签证政策不妨碍正当的教育交流。美国国务院专门向驻世界各地的签证处下发了通知,要求他们优先处理学生的签证申请面谈,加快签证审批速度。2004年美国前国务卿鲍威尔来华访问时也提到了加快处理敏感专业学生签证的审查速度。美国国务院领事局表示,他们已经在努力疏通颁发学生签证的手续,争取在30天之内完成VISAMANTIS学生签证特别审查程序。国会还向国务院增拨款项,在美国各驻外使领馆增加了350名签证官。美国国际教育研究院院长古德曼说,这项学生签证特别审查程序估计今明两年会出现明显的改进。
受惠于美国学生签证政策的改变,2005年留美的中国学生人数创下了新高,获得签证的成功率也创下了近五年的最高。在作者接受的签证咨询指导的学生中,98%的签证申请者成功获得了F-1签证。
美国驻众多国家的使领馆也加入到了这场公关活动中。包括大使在内,使领馆官员几乎全体出动。他们约见驻在国当地媒体,跟当地学校和学生面对面交流,苦口婆心地解释美国的签证政策。他们反复强调两句话:第一,美国依然欢迎外国留学生;第二,拿到美国签证并没有人们想象的那样困难。
2005年6月16日,美国驻华使馆总领事莫韩先生在北京表示,美国欢迎中国学生赴美学习,刚刚达成的“美中签证谅解”就是一个积极的信号。而在今年,美国留学签证的发放将创新高。美国通过此次签证谅解想要传达的一个信息就是:美国十分欢迎中国学生。这一令人振奋的消息是自2005年6月开始,中国学生获得的赴美学生签证已从过去的半年有效改为一年有效、由两次入境变成多次入境。
接着,在2005年的最振奋人心的利好消息又出台了,这就是美国国务院关于赴美学生签证的说明以及赖斯发给各海外领事馆的备忘指令的出台,我们叫它《赖斯法案》。
笔者曾预测,在2008大选之前,若无突发重大事件,美国吸引外国留学生的政策应该不会改变,近3年将是一个留学美国的黄金期。随着美国国务院最新赴美学生签证的说明以及赖斯指令的出台,留学美国的黄金期有可能持续更长时间。在赖斯备忘指令中,学校好坏不应成为签证障碍,签证官无权决定申请人的入学资格,应看申请人的当前意向而不是不确定的未来计划决定其是否有移民倾向,申请人所学专业不应成为获得签证的障碍,还有就是鼓励留学生在留学期间回到母国并要求使馆提供便利。随着赖斯指令的出台,在留学资金充足的前提下,实在很难找到被拒签的理由。大量的其他国家的潜在留学者将向美国转移,迫于吸引留学生源的压力,部分其他国家将在一定程度上放宽学生签证的要求。
第三章、去美国留学的可行性(4)
“赖斯法案”原文及大意翻译:
(此“赖斯法案”英文原文由美国国务卿赖斯提供、徐小平转送,中文由苗晋老师协助翻译、陈起永参与修改)
1.Summary:This cable provides some guidance for consular officers in how to interpret the immigrant intent provisions when adjudicating student visa applications. Consular officers adjudicating student visa applications should evaluate the applicant’s requirement to maintain a residence abroad in the context of the student"s present circumstances; they should focus on the student applicant"s immediate and near-term intent. Revised FAM notes follow. End summary.
概要: 发送给各位使领馆签证官的此(电报)信息,为各位提供了一些涉及到在判定赴美留学签证之时,关于如何解释移民倾向条款的指导。签证官对于学生签证的判定,应该是基于申请人当前情形评估申请人是否会保留申请人本国的居所不变(注:即申请人不会移居美国)。签证官应该把审查的重点放在申请人当前以及近期的意向,而不是不确定的未来。下面是修订过的FAM照会(注释)。概要结束。
2.Residence abroad requirement in general terms: As explained in ref (B), the immigrant intent requirement applies in only certain nonimmigrant visa classifications. Most of these visa classifications require the visa applicant to satisfactorily demonstrate that s/he possesses a residence abroad that s/he has no intention of abandoning. This residence abroad requirement is found in the B, F, J, M, O-2, P, and Q visa classifications.
海外居所要求总条款:正如在参考条款(B)中提及的,看申请人是否有移民倾向这条要求,仅仅在某些特定的非移民签证分类中才会应用到。这几类签证要求签证申请人令人满意和信服地展示出她或他在其原居住国拥有不想放弃的居所。这几种签证类型具体包括:B、F、J、M、O-2、P、和Q等几类。
3.The Purpose of travel is always the controlling criterion for determining a proper visa classification. Each classification differs fundamentally in terms of activities permitted and time period contemplated in the United States. Student visa adjudication is made more complex by the fact that students typically stay in the U.S. longer than do many other non-immigrant visitors. In these circumstances, it is important to keep in mind that the applicant"s intent is to be adjudicated based on present intent – not on contingencies of what might happen in the future, during a lengthy period of study in the United States.
申请人前往美国的目的应该是决定其申请何种类型签证的关键性评判标准。每种签证,依据其允许持有人在美国从事活动的不同,以及预期在美国停留时间长短的差别,不同签证类型会有根本的不同。学生签证在评判过程中,会比其他类型的签证更加复杂,这是因为学生签证持有人在美国停留的时间普遍比其他非移民签证持有人要长。基于此种情形, 签证官一定要牢记(学生)签证申请的评判,要基于申请人的当前意向,而不是依据未来签证持有人在美长期的学习过程之中, 可能发生的种种不确定因素。
4.Context of residence abroad for students: While the concept of “ties” is very useful in evaluating many non-immigrant visa applicants, it is relatively less useful in assessing the present intent of a student. The typical student is young, without employment, without family dependents, and without substantial personal assets. Students may have only general rather than specific plans for the future. These personal circumstances differ greatly from those of persons usually qualifying for B-1"s or P visas for example. The residence abroad requirement for a student should therefore be considered in a broader light, focusing on the student applicants" immediate intent. While students may not be able to demonstrate strong "ties", their typical youth often conveys a countervailing major advantage in establishing their bona fides: they don"t necessarily have a long-range plan, and hence are relatively less likely to have formed an intent to abandon their homes.
第三章、去美国留学的可行性(5)
关于学生海外居所的理解: 虽然“(与本国的)约束关系”这个概念在评估许多非移民签证申请人的过程中,起到了重要的作用,但是在评估学生当前意向方面,其作用就显得相对来说不是那么明显。
小说推荐
- 封神:开局策反申公豹气哭元始
- 周凡穿越到封神世界,绑定了一个天庭打工人系统 本想咸鱼一般,每天看看三界风景,打打卡,养养鱼,遛遛狗,再和昊天的女儿打打情骂骂俏,静待封神量劫结束 没成想玉虚门人借着封神量劫,阐教大兴的借口,抹去了周凡的人间道场“毁了我的天神庙,还想阐教大兴 首先策反申公豹,给他灌了一杯迷魂汤,一觉睡千年那种 元始
- 玄幻小说北冥老鲲连载中
- 最新章:第214章:落幕
- 星际大佬的复合申请书
- 兰溪星人体质拉胯,无法驾驶高端机甲,常年遭受外星球轰炸,偶然间发现在生死关头,体质存在进化可能 为摆脱命运,兰溪星最高指挥官之女舒林夕前往掌阔星,本想专心寻死,全心为民,没想到却触发异能,还拿下一个会自我攻略的星际大佬 舒林夕大感震惊,这不是女主标配吗?既然剧本送上门,那也只能接受了,一边谈着恋爱,
- 都市言情梅边玉人连载中
- 最新章:第156章 我们要个混星宝宝吧?
- 我拒绝了修仙界大佬的恋爱申请
- 双洁1V1,团宠,反差萌,HE司岚是这世上唯一的陆地神仙,在他之上的没有一个是人族 所有人都认为他应该是高不可攀,冷情冷性的模样。他总是要活成旁人需要的样子,随时随地出现在任何有危险的地方 这样一个人向你发来了恋爱申请,谁敢答应?然而就在楚云岚以为这一切都妥善解决后…楚云岚偷窥他画下的画册不见了 还
- 武侠小说陈情以兮连载中
- 最新章:第203章虚空开放
- 我能申请退货吗
- 曾用名《小白兔快跑 桑倪真的很忧郁,进入娱乐圈后总是被一个可恶的家伙百般“调戏 Sun:为什么拒绝我 桑倪:因为我有我家竹马了,我家竹马上得了厅堂下得了厨房,打得了色狼护得了妹纸(骄傲挺 Sun…你说的这不就是我吗/ω[脸红掩面 一句话简介 终于等到你,还好我没放弃,才能在最好的年纪遇到你【划掉 看
- 都市言情贝晓莞完本
- 最新章:59 第五十九章(补齐)
- 挂名男友申请转正
- 首席翻译官苏筱雅因为不想联姻,便找了欠她救命之恩的?陆之尧当临时男友,还请了不少媒体大肆报道,确认家里每一个人都能知道她已经有了男朋友,不可能去联姻,然而家里人的态度却越来越诡异…苏筱雅“我…不去联姻你们.没有意见?苏家众人“你们年轻人的小情趣真会玩?苏筱雅?陆之尧“咳,重新介绍一下,我就是mc总裁
- 都市言情萌泡泡小金鱼连载中
- 最新章:第三百二十六章 大结局
- 白月光医妃已申请外挂
- 上一世女主林清清被皇帝指婚给太子,可是林清清却心系五皇子,更是动用林家的势力将五皇子扶上皇位 最后却落得个家破人亡的结局,对她情根深种的太子也为了救她而惨死在五皇子手中 重活一世,她发誓定要手刃仇人,当初害她和林家的人她一个都不会放过 她步步为营,一面暗地发展着自己的势力.另一面借着太子的势力不断打
- 都市言情安妮莫连载中
- 最新章:No.27李时月与邝无霜
- 七十亿地球神明申请出战
- 穿越者王侯,苦修五百年,终于回归地球 地球:我爆炸了 王侯:你说啥 地球被降维,跌入梦幻神战场,七十亿地球居民,拥有七十亿个地球,人人皆可成神 残酷的神之战,同时降临在每个人头上 被外神注视,即是侵略、战争与死亡 王侯对此只想问一句:你瞅啥 这是一个反侵略、反殖民,七十亿地球神明解放全宇宙的正能量故
- 恐怖灵异无籽甜瓜连载中
- 最新章:隔壁发了新书《灵魂画手》求支持~
- 对方向你发来男友申请
- ?网文填坑节,12月1日大佬包场,请你免费看独家番外、人气连载新章?腹黑野骨男友力Max警察×娇软甜妹作家认识宋栩第一天,沈弋就觉得这人特傻缺、二百五+没眼力见 宋栩:大哥,你是第一次吗?宋栩:大哥,你这技术挺拉的。别误会,他们讨论的是摊煎饼的技术 宋栩:大哥,你穿的是AJ?富二代体验生活?宋栩:大
- 都市言情弋deer连载中
- 最新章:第四十九章:记得下次不要忘记今天是什么日子
- 洪荒:贫道申公豹,请诸道友留步
- 关键词【申*急公好义*及时雨*古道热肠*轻色重义*呼保义*欢喜如来*豹豹佛】申供宝一觉醒来,重生到了洪荒昆仑山 我叫申供宝,竟穿越成了申公豹?那个封神结束后的分水将军(堵北海眼将军)谁懂啊,这是什么人间疾苦 申公豹心中发誓“我绝不出昆仑山,不出昆仑山,就不会跟姜子牙作对,最后也不用身死道消,做个堵海
- 玄幻小说慈明无双连载中
- 最新章:第520章 无序之源,道心一颗