大副不容易

从船长室走出来后，兰多整个人都有点不好，满脑子都是雷蒙德知道迪尔要跟他们抢席兹号会如何的大发雷霆……他脑补雷蒙德迁怒自己然后将自己大卸八块的血腥场面脑补得有些认真，以至于他忽视了身后的某个人自打离开了迪尔的休息室后也是安静得可怕。
    兰多最开始还没发现，直到他眼睁睁地瞅着男人将还插着铁片的菠萝直接切片递给了一名海盗，然后那名不长眼的海盗吃菠萝吃了一嘴的血，在那名海盗在甲板上打滚狂叫时，男人所有的表现就是低下头，在下一个来接食物的海盗惊悚的目光下将一个铁钉从那即将要递出去的苹果里拔出来，然后面无表情地说：“下一个。”
    放在以往，这个时候，小白至少会礼貌地说一声“抱歉”。
    今天的小白也挺反常的。
    捧着脸坐在楼梯上的黑发年轻人捉摸了下，趁着小白转身去弄水果的空当，他伸出腿贱兮兮地踹了他一脚：“喂，你怎么了？”
    小白转过头，扫了他一眼，拍了拍被踢脏了的那边裤腿，然后闷声道：“没怎么。”
    “我不信，你就是反常。”
    小白不回答了，提起了已经分发完食物的空桶往厨房的方向走去，兰多也跟着站起来，跟上了男人的步伐，他一步步踩在前面的高大身形所投下的阴影中而且似乎玩这个游戏玩上了瘾——直到走在前面的人忽然步伐一顿，跟在后面的黑发年轻人刹车不及鼻尖重重撞到他那结实的背部肌肉上！
    兰多“嗷”了声连连后退，与此同时，他听见小白那沙哑低沉得可怕的声音在自己头顶响起——
    “我想要迪尔的那本书。”
    兰多痛得眼泪狂飙，蹲在地上一边揉鼻子一边擦眼泪，闻言微微一愣抬起头来：“书？什么书？”
    “之前在船长室看见的，橱窗里那本。”小白说，“那本书，我想再拿来看看。”
    兰多仔细想了想，这才想起小白说的那本书是什么东西——就是封面有鬼画符，被迪尔小心翼翼地放在珍贵物品陈列柜里的那一本……在之前对话的过程中他们似乎还稍微有提一下它的特别之处，他还差点儿要以为那本书是从“那个岛”出来的了，毕竟迪尔的说法那么暧昧……
    不过，小白要那本书做什么？
    要知道自从这个家伙被迪尔捞上船到现在，兰多还从来没有听到过他主动提出希望索取什么——永远都是一副任劳任怨的模样，埋头苦干，不求回报。
    糟糕的是，一旦这样的人开口主动索取什么，就会给人造成一种“他就要这一个，要是不给他还对得起谁呀”的强烈错觉。
    “那书迪尔肯定不会给你，”兰多说，“那玩意像是宝贝似的被放在橱窗后面——我保证，迪尔连摸都不会让你摸一下的，首先他是那么地小气……”
    “所以今晚我决定去把它偷出来。”
    “其次你也得想想我们是什么身份——啥，啥？”黑发年轻人一愣，简直以为自己的耳朵出了毛病，“抱歉，你刚才说什么？”
    “我说，今晚会把那书偷出来，就看看，随便翻翻，过段时间就放回去也好。”小白一边说着，一边垂下眼，扫了眼面前一脸错愕瞪着自己的黑发年轻人，似乎觉得后者这副模样十分有趣，绷带之下，他微微眯起湛蓝色的瞳眸——大概是露出了一个近似于微笑的表情，他抬起手，从粗糙的拇指指腹磨蹭了兰多的下巴，用用些调侃的语气问，“这么惊讶？要来参与吗？”
    “……偷窃是死罪。”兰多结结巴巴地说，“而且这还是在海盗船上，你想被赏一颗子弹外加一个水囊再加一个荒无人烟的小岛么——迪尔会杀了我们的！”
    小白的笑容微微收敛：“你怕他？”
    兰多还没来得及回答，就听见小白又说：“我还以为你只怕那个雷蒙德。”
    兰多：“无论是哪种说法都让人相当高兴不起来……我谁都不怕，我只是需要雷蒙德给我做牛做马，所以才暂时不想得罪他。至于迪尔，呵呵，我怕他什么呀？我怎么会怕他，不就是从他的船长休息室里弄出一本书给你看看么，你替我挨了那么多鞭子，又跑到战场中央救了我的命，我怎么会忍心拒绝你呢——偷！今晚就偷！不偷不高兴！”
    兰多一口气将话说完，随即忽然感觉到放在自己的下巴的那只大手拿开了……他微微一愣抬起头去看小白，却意外地看见后者这会儿那薄唇唇角不知道什么时候已经保持着微微勾起的好看弧度，居然，居然对着他露出个无比清晰的笑容！
    ——呃，说实话，笑得还是蛮好看的，但是不知道为什么，看着这样的笑容，兰多却总有一种上当受骗的感觉。
    男人伸出手，摸了摸面前人那柔软的黑发：“我在，别怕。”
    兰多叹了口气：“…………也只能这样了。”
    ……
    当晚，圆圆的满月躲进了厚厚的云层中，又是一个阴天，没有繁星，月黑风高犯事儿夜。
    海水翻滚拍打着船舷发出“哗哗”的浪涛声，莫拉号被两艘庞大的大桡战船护在中间，按照原本定好的方向向着西尔顿皇家港口为最终目的方向缓缓驶去……经过前一夜与法兰基护航队激烈的战争，整整一个白天都在清点剩余人员、物资以及修补甲板的海盗们早早便进入了梦乡——今夜，莫拉号的甲板比任何一个晚上都来的更加宁静，没有人悄悄地跑到甲板上来喝酒，也没有人鬼鬼祟祟地猫在角落里用藏起来的纸牌赌博，就连乐队也停止了奏乐。
    甲板上，只有被安排值班的巡逻人员在甲板上来回走动时发出的“嘎吱”声响，以及他们交谈时发出的轻声细语。
    在二层甲板上，小小的厨房窗子始终敞开，没有人注意到今晚在那儿已经有一个身影趴在那里维持着一个姿势已经固定了一个晚上，冰凉的海风迎面吹来，黑发年轻人几乎已经快被冻得失去知觉，而就在这个时候，他听见身后厨房门被打开又关上，他没有回头，直到那走进厨房里的人来到他的身后。
    那人没有说话，只是从黑发年轻人的身手伸出手，习惯性地搂在他的腰间将他往后拖了拖，与此同时长臂一伸，顺手将那扇敞开一晚上的窗户关上。
    当风被隔绝在窗外，小小的厨房里仿佛迅速暖和了起来。
    男人靠在怀中人的耳边，淡淡道：“你烧还没退就在这里吹海风，是不是不要命了……手那么冷。”
    他捏了捏黑发年轻人的手，然后为手掌心的冰凉抱怨。
    兰多转过头，从男人的怀中挣脱开——作为厨房中唯一的光源，那摇曳着的煤油灯发出“嘎吱”“嘎吱”的轻响，兰多对视上站在自己面前此时正低头看着自己的男人那双漂亮的湛蓝色瞳眸，深呼吸一口气：“你让我在这里看着迪尔的动向的。”
    “我让你看，但是没让你一看就看一晚上。”小白皱起眉，“也没想到你连天冷要多穿件衣服这种事都不知道……”
    小白一边说着一边将自己的外套脱下来披到兰多身上，后者因为笼罩下来的温度而舒服地叹了口气，搓了搓手嘟囔道：“我眼睛都快瞪瞎了。”
    小白莞尔：“怎么样？”
    “一个小时前迪尔就离开休息室回去睡觉了，看来昨晚他自己也是累得够呛，”兰多拉了拉身上这件对于他来说显得有些大的衣服，“这会儿应该是睡过去了，我们可以动手了。”
    小白点点头，却不急着行动，而是伸出手轻车熟路地替面前的黑发年轻人将衣服扣好，又顺便替他将多出来的那一节衣服挽好——那动作熟练得，兰多眨眨眼问：“小白。”
    “嗯？”男人头也不抬地应了声。
    “早就想问了，你怎么看上去特别会照顾人似的？”
    男人闻言一愣，此时也正好替兰多整理好了衣服，一边抓着他的手腕往外走，一边淡淡道：“家里还有个弟弟，笨，不学无术，只会捣乱，常常被人骗的团团转回来跟我卖蠢求擦屁股，而且基本属于离开我就生活不能自理那种……我稍微不看着，他就会把自己弄得一团糟。”
    “啊，从来没听见你提起！”兰多惊讶道，“那你在莫拉号上那么久，你弟弟岂不是急死了？”
    “还行吧。”在黑发年轻人看不见的地方，男人微微眯起湛蓝色的瞳眸，“还活蹦乱跳的。”
    “啊？”
    “嘘。”
    将手指压在唇上，男人做了个噤声的姿势——虽然兰多对小白的弟弟挺感兴趣还想继续问下去的，奈何现在他们有正事要做，所以他只好乖乖闭上嘴。两人无声无息地从二层甲板上走下来，兰多跟在小白身后，两人小心翼翼地将自己隐藏在阴影之中躲过甲板上的值班海盗，快速而顺利地来到船长休息室附近……
    在船长休息室的门前一共有两名海盗看守。
    在兰多目瞪口呆的注视中，小白迅速地用手刀撞击其中一名海盗的后颈脖子干净利落地将他拍晕——原本兰多也想照葫芦画瓢，却没想到在动手之前被小白一把揽住，在后者示意下他只好充当没有技术含量的搬运工吭哧吭哧地将那晕过去的海盗拖进阴影里，回来的时候，正好看见小白扛着第二个晕过去的海盗光荣归来。
    “为什么不让我动手？”
    “你笨。”
    “啥？！”
    “嘘！”小白看着瞪圆了眼的黑发年轻人低低地笑着解释，“这一招力道轻了人晕不过去，力道重了会死人，我怕你紧张下手没轻没重的。”
    兰多动了动唇还想说什么，而此时，小白却没有再给他说话的机会——清楚掉了守在船长休息室前面的两名海盗，他光明正大地推开了休息室的窗户，然后以完全不符合那高大身躯的灵活身躯翻进了窗子后面，兰多愣了愣赶紧跟上，而当他笨手笨脚地以各种愚蠢的姿势爬进窗户时，抬头一看，却发现小白已经来到了白天的那陈列柜前，此时，正小心翼翼地将那本他心心念念地书从陈列柜里拿出来。
    而此时，在他的身后，兰多心脏都快从嗓子眼里跳出来了——他简直不敢相信自己干嘛那么疯狂，就为了一本破书！
    然而，在小白打开那本书迅速地扫了眼，并掀起眼皮子从书本边缘往兰多这边看过来时，他又像是中了什么可怕的魔咒一般，不受控制地向他走去，明明对那本书上拥有什么内容完全不感兴趣，却还是着魔一般，伸长了脖子用迫不及待的低低声音问：“上面写了什么？”
    小白带着兰多，两人一块儿挪到靠海的那边窗下，而今晚，幸运女神似乎站在他们的这一边，此时天空中，皎洁的月光不知道何时从云层后面钻出，借着月光，兰多可以清清楚楚地看见在小白手中摊开的那本书本上的某一页——
    泛黄的纸张上画着模糊的线条，看上去，大概像是什么一个长着八爪鱼下肢、上半身却是长发女郎一样的女人，她手中高高地举着一样东西，那样东西在发光……但是看不清楚那是什么东西，因为唯独是那样东西所在的位置，被认为的用火烧掉了，一个焦黑的窟窿黑洞洞的在那里……而这个像是海怪一样的女人的面前，海水似乎从中间一分为二，露出了一条通道，通道的尽头是一个岛屿，岛屿上空画着一个标志——
    兰多的眼皮子忽然开始疯狂地跳动起来。
    他看见了两条缠绕在一起的巨蟒，它们吐着信子，弯弯曲曲。
    这样的标志，兰多熟悉得简直不能再熟悉，它不仅是作为床头故事伴随着他长大，在席兹号的每一个角落，甲板上、船舷上、桅杆上，甚至是他的休息室的床头边，都雕刻着这样的符号——利维坦，《以赛亚书》描述利维坦为“曲行的蛇”，乌加里特史诗则记载利维坦为利坦（Litan），并形容其为“缠绕之蛇”，是自海中的巨大怪兽。
    巴比伦海上，有一艘用它的名字命名的船，那艘船被称为“神赐之船只”，是所有航海者一生的梦想。
    兰多的老爸巴塞罗罗船长先生给他亲爱的儿子最后的遗言中，便包括这么一句——
    【架着利维坦号去寻找新大陆吧，儿子。】
    利维坦号。
    这本书，居然说的是利维坦号。
    此时此刻，黑发年轻人只觉得心跳加速到了极限，眼前都有些发黑，他不得不伸出手死死地抓住小白的胳膊，头昏脑涨地说：“这是地图？还是什么？利维坦号……这是指向利维坦号所在位置书，小白你——你真的是太棒了，我的老天爷，快告诉我上面写了什么！”
    而此时，相比起兰多的激动，小白倒是显得淡定很多，他翻过一页，于是借着月光，兰多就可以看见那本书的后一页，用奇怪的文字写着一些字——
    【La Dehofhrtie ind blus zshir riewnff，Y，La rgetrg condition la que apuntanfug en la direcdjie de la Leviatán……】
    “……这啥？”兰多一脸茫然，“哪国语言？我没见过这种语言——你看得懂么？”
    “能看懂一点，”小白掀起眼皮子扫了眼这会儿全身心都扑在书上的黑发年轻人，想了想后道，“这上面说，要寻找到这个名叫巴布鲁斯的岛，就要拥有一件神圣的物品，以及，拥有特殊血液的人将指引利维坦所在的方向……”
    “那岛还有名字我了个去。”
    “任何岛屿都有它的名字。”
    “神圣物是什么？就是迪尔要跟克里斯丁飞女王换的那个东西吗？会是那个吗？啊啊啊！”
    “可能是……别急，下面还有。”
    小白莞尔一笑，手指稍稍下滑，指向下一行——
    【Apuntanfug en rebrong people to crotru nack eninfes，Y，Juse ting sding still stuay eninfes……】
    兰多：“说的啥？这句说啥了？！”
    小白：“……我还以为我在看神话故事，这上面说，拥有特殊血液的人可以将已经离世的人重新唤回人间，只要他们以任何形式还存在于这个世界上。”
    兰多：“……”
    小白一边说着，一边飞快地扫了一眼剩下的文字——在看见某一行的时候，他忽然发出“唔”地一声奇怪的声音，然后在片刻的犹豫后，他面无表情，“啪”地一下将书合上……兰多见状，微微一愣：“怎么关上了？”
    “这书看来没有什么用处，只是瞎胡扯罢了。”
    “瞎胡扯你也给我把它翻译完啊！”
    “已经说完了。”
    “骗小孩啊，后面还有一大段呢！”
    “我说翻译完了，”小白将书顺手往身后一放，“就是翻译完了。”
    “…………好好好，我说不过你。”
    兰多举起手表示投降，表示小白不肯继续翻译他也不能拿他怎么样……而此时，黑发年轻人心思却一下子活络了起来，他只觉得今晚的意外收获实在是太大了——反正他是完全没有想到，因为一时间的好奇心，他居然会如此直接地接触到有关于利维坦号的事情……
    这本书就是从那个藏着利维坦号，名叫巴布鲁斯的岛屿上流传出来的，而很显然书上写了一些提示性的东西，这些东西不仅小白看懂了，就连迪尔也看懂了，所以迪尔已经有了寻找岛屿的大方向——
    “我简直不敢相信如果雷蒙德看见这个他会怎么说，听着，小白，这本书我们不能还给迪尔了，我需要它，非常需要，这关系到我老爸的遗愿……现在说不清楚，我脑子太乱了，总之今晚我们就要带着这本书离开莫拉号——你愿意跟我一块儿回席兹号么？我保证能给你一份比渔夫来的更体面的工作——”
    兰多絮絮叨叨地说着，却没有等来小白的回应。
    正当他以为对方要拒绝自己，有些失望地抬起头时，却意外地对方的注意力却完全没有放在自己的身上——此时此刻，男人那双湛蓝色的瞳眸微微暗沉，正一瞬不瞬地盯着门口。
    三秒后。
    船长休息的门被人从外面一脚踹开。
    火光瞬间充满了整个船长休息室。
    “今晚谁也走不了，我的小乖乖，我就知道你不会老老实实地呆在自己的船舱里——你还真是没有哪一次叫我失望过。”
    迪尔那修长的身影出现在门后，他走进船舱，那张精致的脸上挂着微笑，然而在那双犹如湖水一般碧绿的瞳眸之中，却是有暴风雨将袭的狂怒。
    空气瞬间凝固得像是一张紧绷的弦。
    兰多倒吸一口凉气，第一反应就是：跑。
    他加上小白，两人联手，未必不是迪尔的对手。
    然而这个念头甚至只是刚刚在兰多的脑海里成型，他便看见迪尔唇角边的笑容越发扩大，他的声音轻柔悦耳：“听见我说什么了吗，兰多，我说过，今晚谁也走不了——而我说话算话。”
    兰多不得不说被迪尔直呼大名的时候，他简直觉得浑身鸡皮疙瘩都起来了，但是此时他却强迫自己不能露出胆怯的模样：“你那些船员不是我和小白的对手，小杰罗，我们能从这里走出去，而今晚将会在这里被我们一块儿第一个放倒的人就是你。”
    兰多一边说着，一边迅速地推了一把小白，飞快地用耳语对他说“我拖住迪尔你快逃”，同时黑发年轻人已经身手矫健地从窗边向着金发青年那边扑去——迪尔从容不迫地接下了兰多的第一次攻击，当两人缠斗在一起时，兰多忽然听见迪尔在低低咆哮：“拦住那个红头发的杂种，小帕德。”
    被叫到名字的生物从船长帽子上探出个脑袋。
    与此同时，迪尔狠狠地抓住兰多的头，控制着他将他撞向结实的船舱墙壁——兰多只听见“呯”的一声巨响，剧痛伴随着眼前发黑，他却忍住强烈的疼痛和发昏的脑袋伸出手，死死地抱住了迪尔的腰：“你用一只仓鼠去阻拦小白？做梦！”
    兰多语落，却听见迪尔发出一声嗤笑：“仓鼠？”
    伴随着金发青年嘲讽的反问，只见那只原本蹲在迪尔船长帽上的仓鼠从他的头上滑落，轻盈地落在了他的肩膀上，它吱吱地叫着，张开嘴在迪尔的肩膀上狠狠地咬了一口——迪尔呼吸稍稍便重，而与此同时，那只仓鼠也从他的肩膀上滑落在地，紧接着，令人觉得完全不可思议的一幕出现了——
    那只仓鼠在变大。
    它就像是被一团黑雾笼罩着。
    但是如果兰多的眼睛没有出现问题的话，吸食了迪尔血液的小帕德确实在发生变化，它在以数以倍增的程度迅速长大，它的毛发在伸长，骨骼发出“咔咔”的声音——伴随着海水拍打而摇晃的船长休息室中，被随手挂在一旁的煤油灯摇曳，而在这样光暗不定的光线中，兰多微微瞪大眼眼……
    眼睁睁地看着那只仓鼠变成了一个人。
    身材高大强壮的中年男人。
    他拥有一头墨绿色犹如海藻一般的头发，和头发颜色一样的深色瞳眸，双眉浓密似剑，犹如雕刻出的艺术品一般的面部轮廓，从眼睛上到嘴角下方有长长的一道疤痕……当他笑起来的时候，便露出了那一口整齐的、森森的白牙。
    兰多几乎忘记了要怎么呼吸，他死死地瞪着忽然在自己面前出现的那中年男人，双眼发直，只感觉到一阵天旋地转的晕眩。
    “帕、帕德大副……”
    “啊，帕德大副，多么令人怀念的称呼——好久不见了，兰多，上一次见到你的时候，你还是个会尿裤子的小毛毛。”
    被叫到名字的中年男人转过身来，冲着满脸惊慌的黑发年轻人露出了一个肆无忌惮的疯狂笑容。