汉娜认真的对陆浩道,“陆先生,我为之前的言论向你道歉,我的认知的确出现了问题,我存在偏见,这份合同中的英文翻译非常好,不知道你从哪里找的人,居然这么精通英文,翻译非常精准,并没有任何歧义。”
合同虽然不长,加上英文的翻译,总共也才三页,但是里面有一些词汇比较专业,就是汉娜自己翻译,也得非常的谨慎,更遑论英语并非母语的人,翻译起来会更加吃力。
出现错误和歧义,非常正常,但是这份合同里英文的翻译却非常完美,有些地方比汉娜自己理解的还要深,翻译的还要准。
她非常好奇,陆浩从哪里找的人做的这件事情。
“这是我的隐私,我可以选择拒绝回答吧?”陆浩说道。
汉娜愣了一下,随即点头,“没错,这是陆先生你个人隐私,你的确并不一定非得要告诉我。”
她很感叹,“陆先生,你跟这里的其他人很不一样,你的行为方式倒是跟我们这些老外有些类似,如果换了别的人,我提出问题,他们肯定不会拒绝,一定会主动的告诉我,哪怕这涉及到个人隐私,甚至涉及到商业机密。”
“但是这些人也会在休息的时间打扰你,对于合同的态度,他们也并没有我这么慎重。”陆浩说道。
“你说的很对。”汉娜点头。
她非常认可陆浩说的情况。
而后,她对一旁的艾米丽道,“这份合同没有问题,英文的翻译跟中文的意思一致,甚至英文的翻译条款比我自己翻译要更加精准,陆先生非常有实力,对我们的行为习惯也非常了解。”
她的意思是说这合同可以签了,同时,也是在告诉艾米丽,陆浩的实力很强,跟这样的人合作会更加放心,因为了解行为习惯,合作起来会更加顺畅。
“那我就先将这份合同签了,陆先生,你让我找的人可能要花些时间。”艾米丽说道。
她非常信任汉娜,有汉娜在旁替她把关,确定合同没有问题,就打算直接签了。
“没问题。”陆浩点头,“落款的地方,用中文,再在后面加上英文名,会更合适些。”
他和艾米丽签订了合同。
一人手上留了一份。
陆浩伸出手,“祝咱们合作愉快。”
艾米丽也伸出手,跟他握了握。
然后,陆浩又看向汉娜,“咱们往后肯定也有合作的机会。”
他跟汉娜也握了握手。
两个洋妞的手都没有自己媳妇的手软。
洋妞成熟的早,可老的也快。
“现在合同也签了,你可以说一说,除了以艾米丽的形象作为产品广告进行宣传外,还有什么具体的手段,能应对饮料二厂的竞争了吧?”汉娜问道。
她很好奇,纳闷陆浩到底有什么手段能应对饮料二厂的竞争。
江城的饮料厂很多,竞争非常激烈,她是知道的,仅仅靠包装肯定是不行的,因为这个手段已经用过了,很好模仿,想要突破饮料二厂等单位的围剿,肯定只有新的法子。
先前陆浩不肯说,但是现在合同已经签了,应该能说了。
“陆先生,你放心,艾米丽是我的朋友,虽然我没有跟你签订合同,但涉及到商业机密方面的事情,我肯定会保密,不会向外传,我以家族的名誉向你保证。”她生怕陆浩不肯说,又强调了一遍,并且拿自己家族的声誉作为信誉担保。
这就跟国人赌咒,‘天打雷劈’,‘不得好死’的保证类似。
虽然说这些话的人一定会严格遵守,但至少比不肯说的人更值得信任。
“我相信你的职业操守。”陆浩对汉娜表达了认可。
不过实际的情况,并非陆浩口头说的这么光鲜。
信汉娜的操守?
没那个必要。
信的时候信,不信的时候自然就不信,信不信不决定于发誓,赌咒,而是看达到目的需要补需要她的帮助。
需要,就信,不需要,就不信。
一切以功利性的角度去看。
合同签了,接下来的计划需要艾米丽和汉娜两个人的帮助,甚至可以说,需要汉娜帮忙的地方会更多,就是不签这个合同,计划肯定还得要继续,需要让汉娜帮忙,自然得让她知晓。
对汉娜表达认可,说相信她得职业操守,是在给汉娜进行一种心理暗示:我认可你,信任你,你不要做出对这种认可和信任不一致的行为。
就好似有些人,总是会给身边的人一些定义,说这个人老实,说这个人大方,说这个人见义勇为,说这个人麻利。
而后,利用这样的定义,堂而皇之的借钱,或者让人帮自己的忙,再或者将领导吩咐自己的任务卸出去,等等。
很多人面子上抹不开,还真不好意思拒绝。
“除了在产品的外包装上做文章外,最好的法子其实是让外媒报道产品,然后再由我们国内的其他媒体将外媒的文章报道出来。”陆浩说道。
这就是他想的手段。
需要借助外媒作为宣传手段。
艾米丽是留学生,不一定有这方面的人脉,汉娜已经在工作,而且家族也有些关系,肯定能找到外媒,甚至于说以汉娜的人脉关系,找的外媒实力肯定不会差,这样被国内的媒体再报道出来,分量会更重,引起的轰动效果会更加的强。
“这么做能有用?”汉娜问道。
她心里早想着,陆浩的方法肯定会很复杂,很难,可等陆浩说出来后,却发现这么的轻巧,只是利用媒体宣传,这也太简单了吧?
这样能有效果?
不过她虽然怀疑效果,但却没有以往那么强烈,而是带了一丝信任,认为陆浩或许真的能成。
陆浩前面不断的心理暗示产生了效果,让汉娜在面对理解不了,或者怀疑的时候,却还保留着一丝信任。
“肯定没有问题,在外包装上做宣传能成,那么在报纸和电视上做宣传同样也能行,而且效果会更加好。”陆浩非常有信心。
打的就是爱国牌!
小说推荐
- 1987:今夜不眠陆浩
- “妈妈,他是不是脑袋被门夹了,要不我们送他去医院吧”一觉醒来,陆浩发现自己重生了,回到1987年一穷二白那会。身后站着一个二十出头的美女,梨花带雨,身上满是伤痕,而她身边还有一个小女娃,睁着大眼睛,关爱的看着他 作者:房车齐全所写的《1987:今夜不眠陆浩》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发
- 都市言情房车齐全连载中
- 最新章:第1155章 若即若离
- 1987:今夜不眠
- “妈妈,他是不是脑袋被门夹了,要不我们送他去医院吧”一觉醒来,陆浩发现自己重生了,回到1987年一穷二白那会。身后站着一个二十出头的美女,梨花带雨,身上满是伤痕,而她身边还有一个小女娃,睁着大眼睛,关爱的看着他 作者:房车齐全所写的《1987:今夜不眠》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情房车齐全连载中
- 最新章:第1155章 若即若离
- 长月浩浩
- 没人能想象到萧长风握着我的手告诉我他喜欢我的时候,心里有多高兴 我以为我与他是你情我愿的情爱,却未曾想到他同我是利用和欺骗 作者:君曰兮所写的《长月浩浩》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情君曰兮连载中
- 最新章:第六十八章法子
- 今夜谁与你同眠
- 我从国外回来后,当天晚上,我和妻子小梅(这是她的真实名字)把孩子安顿好以后,我们快乐地温存起来。半小时后,我懒洋洋地躺在床上,小梅去卫生间清洗完毕,回来后,我们并头躺着,一齐看着天花板,各想各的心思。我主要在想着第二天和老总汇报些什么,这时,小梅转过脸,睁着眼一动不动地看着我,嘴角暗含笑意。我拍拍她
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第39章
- 今夜有诡难眠
- 十年前,他为了救我,被大火活活烧死。十年后,奶奶让我给他配阴婚 那晚,我从坟地里醒来,身边多了很多陌生人,他们喊我鬼新娘 作者:琅月白所写的《今夜有诡难眠》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 恐怖灵异琅月白连载中
- 最新章:第46章 浴室里的暧昧
- 今夜无眠
- 今夜注定无眠 明日未曾可知 那些跌跌撞撞的黑影 那种深入骨髓的恐惧 旧时代的烛火悄然熄灭 新时代的曙光何时出现 慌乱的步伐与凌厉的刀光共舞 压抑的抽泣与愤怒的吼声共鸣 这是一出戏 却是用生命出演 作者:孙颉所写的《今夜无眠》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 恐怖灵异孙颉连载中
- 最新章:第一卷:丧尸危机 第二十九章 神的考验
- 今夜海棠未眠
- 言如意被领回江家十年了,十年,日夜折磨 她是江家的罪人,父母被钉在耻辱柱上,死无对证“九爷放过我”她写满希翼的眸子闪着求生的欲望,她想做个人,名正言顺地活下去 男人只是捏着她下巴冷笑“这辈子,下辈子,你都别想逃 唯一的亲人辞世,言如意疯了 江酒丞掘地三尺也找不到的小丫头,突然堂而皇之出现在他办公室,
- 都市言情我是大白鸭连载中
- 最新章:第659章:被偏爱
- 爱你不过一场浩劫乔笙陆廷渊
- 牢狱四年,乔笙以为自己重获自由,可转身,她掉入了陆廷渊亲手设计的人间炼狱 陆廷渊恨她,折磨她,在他眼中,乔笙连条狗都不如,只因他认定,她害他心爱之人一尸两命 爱陆廷渊的这十年,乔笙断了指,丢了肾,遍体鳞伤,生不如死 后来 江城那个狠戾残暴,闻风丧胆的陆爷,抱着挚爱的骨灰盒三天三夜没合眼,得了失心疯,
- 都市言情玖华连载中
- 最新章:第777章 番外:陆廷渊(全文完)
- 主神快穿之神秘男神苏苏苏
- 【上部已完,推荐下部续作《主神快穿之神秘男神病入骨 主神下场玩快穿,强势回收金手指 黑化男神常跟从,谈情虐渣宠宠宠 上任主神为爱蒙蔽双眼,渣男贱女企图翻天 颜妩浴火初生,自焚绝境求存 劫后力量孱弱?没关系,且看她穿越万千位面,一一追债背叛者 只是 她本想渣渣丛中过,片叶不沾身,怎奈惹上一个神秘BOS
- 都市言情云三三完本
- 最新章:公告