秘密特工

我才不怕呢。我不在乎。我要把所有的事都讲出来，他们指使我做的每件事。走着瞧！”
  维罗克真的是非常想报复大使馆。报复也不是不可能。他都干了那么多年的密探了，每天不都是和泄露秘密还有密谋打交道嘛。无论是无政府主义者，还是大使馆的外交官，对维罗克而言都是一样的。维罗克才不会在乎身份。无论他行动的对象是谁，他对他们都嗤之鼻。但作为一个有革命精神的无产主义者，他最痛恨的还是将社会划分为不同的阶层。
  “谁也阻止不了我。”维罗克又说，同时目不转睛地盯着温妮。温妮还是盯着白墙。
  厨房里安静的时间更长了。维罗克觉得非常失望。他以为温妮会说些什么。但是温妮双唇紧闭，整张脸都像一个雕塑一样纹丝不动。维罗克感到很失望，但他也觉得温妮其实说不说话都一样，因为他信赖温妮。温妮把一切都给了他了，维罗克认为没有理由不相信她。毕竟温妮是他的妻子，再说温妮本来话就少。他们夫妻之间就是有这样一种默契，一种不明确的默契。这种默契很适合不愿多问的温妮，也适合不愿多谈的维罗克。他们两个都不愿意追根究底，探寻动机。
  某种程度上，这种默契也表现出两个人之间的信任，但也让他们之间的亲密永远笼罩着一层朦胧模糊的阴影。在婚姻之中，没有哪种模式是最佳的，维罗克认为温妮了解自己，他希望温妮能在这个时候发表一下自己的看法。温妮的话在这个时候是对维罗克最好的安慰。
  维罗克没能得到这种安慰有几种原因。首先，是身体上的障碍。温妮现在完全无法控制自己的声音。她觉得自己现在要么就是尖叫，要么就是保持安静。很明显，她觉得保持安静是个更好的选择——她原本就是一个安静的人。温妮的脑海中一直在闪现着一个想法。她脸色发白，面如死灰，那种想法让她无力抒扎。她没有去看维罗克，她想着：“这个人把史蒂夫带走是为了杀了他。他把史蒂夫带走是为了杀了他。他把史蒂夫带走是为了杀了他……”
  脑海里的这个声音让温妮头痛欲裂。她的每条血管里，每根骨头里，每根头发丝里都在回荡着这个声音。温妮双手遮脸，衣服破损，这是圣徒哀悼的姿势，然而温妮眼中全是怒火，因为她不是一个只会屈从、逆来顺受的人。她一开始照顾史蒂夫，也是因为对父亲强烈的愤怒。她对史蒂夫的爱是一种军人般的爱，她一直在为史蒂夫而战，尽管有时候对手就是自己。现在，史蒂夫死了。温妮的战争也失败了，那是一种战斗热火被浇灭的痛楚。而且，不是死亡将史蒂夫带走了，是维罗克。是维罗克把史蒂夫带走了。温妮亲眼看着维罗克把史蒂夫带走，却没有栏住他。她就这样傻傻地让维罗克把史蒂夫带走了。维罗克杀了史蒂夫，还有脸回来见她，就像什么都没有发生一样，就像一个正常的丈夫囘家见自己的妻子。
  “我竟然还担心他得了感冒。”温妮从紧咬的牙缝中吐出了几个字。
  维罗克这次听清楚了，可他没有理解温妮说这句话的意思。
  “没事，”维罗克低沉地说，“其实没什么感冒，我只是情绪比较低落。我当时是在担心你。”
  温妮微微转头，目光从白墙转向维罗克。维罗克正咬着指甲，注视着地面。
  “事到如今，没有办法，”维罗克嘟囔道，把手放下，“你一定要振作起来，你要理智。都是因为你才把警察引来。不过，没关系，我不会再纠结这个问题，”维罗克还是表现得非常宽宏大摄，“你也不是故意的嘛。”
  “我不能。”温妮长出一口气，好像尘封已久的尸体突然开口说话了。维罗克赶紧接上了温妮的话茬。
  “我不怪你。我会向警察坦白的。等我被关起来了，反倒安全了，我就能想说什么就说什么了。我大约可能被关两年，你要做好心理准备，”维罗克继续说，言语中流露出真心的关切，“你肯定比我过得容易。温妮，你只要坚持两年。在这两年内，可不要让我们的商店垮掉。你一定可以做到的。你很聪明。时机一到，我们就把商店卖掉，到时候我会给你传话的。你一定要特别当心，肯定会有一群人密切监视着你。你要足够圆滑，口风也要紧。你不能告诉任何人你的安排。我可不想一出狱就被人一棒子打死，或者被人捅一刀。”
  维罗克已经开始谋划未来的安排了。他的声音非常平静，因为他现在头脑清晰，他非常清楚现在的局面。不希望发生的事情已经发生了。未来变得岌岌可危。维罗克的判断力曾被弗拉基米尔的恐吓蒙蔽过，但那也是情有可原。一个四十多岁的人了，作为一名特工，一直都以自己的工作为荣，受人尊重，却被人威胁会丢掉工作，一时丧失判断力也是可以谅解的。
  现在，一切都结束了。维罗克也全都想明白了。他的大脑已经恢复了理智。但他高兴不起来。因为要报复大使馆的那群人，他就必须放弃自己一直隐藏的特工身份，向公众披露自己此前所做的情，成为所有人指责和愤怒的目标。这样做，维罗克也会承受很大的风险。他和温妮所说的一切都没有夸张。维罗克又重复了一遍，他可不想被谋杀。
  维罗克盯着温妮的眼睛。温妮也瞪着大大的瞳子，望着维罗克，目光依然令人捉摸不透。
  “温妮，我真的太爱你了。”维罗克说道，然后不好意思地轻轻笑了一声。
  温妮苍自麻木的脸上突然出现了一抹绯红。温妮刚刚还沉浸在过去的回忆之中，突然就听到了维罗克说了那么一句话。在如此情景下，温妮可没有做好准备接受维罗克这样的一句话。她感到难以呼吸。温妮现在的心里并不复杂，她只有一个想法。她的每根神经、每根头发丝里只有一个想法。那就是，面前这个人，这个和自己风平浪静度过7年的人，把史蒂夫带走了，就是要杀了他；这个让她身心都深深依赖，完全信任的男人把史蒂夫带走了，就是要杀了他！这个想法的力量太大了，温妮可以一直坐着不动，一直想下去。温妮确实一直坐着不动。戴着帽子穿着大衣的维罗克在她面前走来走去，嘴里还振振有词。可是温妮一直沉浸在自己的思想里。维罗克的声音大部分被屏蔽了。
  偶尔，温妮会突然听得到维罗克的声音。偶然听到的词剧语可以连成一句可以理解的话。那些话也都是鼓励温妮振作精神的。每当温妮听懂维罗克的话时，她盯着墙壁的眼睛就会转向维罗克，用发呆的眼神注视着维罗克的一举一动。维罗克干了那么多年的密探，还是知道如何保护自己，如何进行秘密策划的。所以，他相信，自己对未来的计划一定会成功。他觉得逃避那些革命者向他投来的刀子还是比较容易的。他其实夸大了那些人对他的仇恨程度，还有他们的行动力。两年的时间可以冲淡许多功绩，也可以冲淡许多仇恨。两年的时间挺长的。维罗克觉得他还是要在温妮面前表现得乐观一些。他一定要让温妮觉得他心里有数，一切都在掌握之中。温妮现在备受打击，她需要鼓励，而不是泄气。等到了释放出狱那日，当然这个时间也会是秘密，维罗克就和温妮一起从这个国家消失。至于如何隐藏他们出国的踪迹，只要温妮相信他就够了。他知道该怎么做。
  维罗克挥了挥手。他想在温妮面前吹嘘一下自己的能力。这么做也是为了给温妮信心。本意虽好，只可惜，说者有意，听者无心。温妮根本没有听到维罗克在说些什么。
  维罗克说得再津津有味，自信满满，温妮的耳朵里听到的也只是几个零星的单词。听不听得到又能有什么不同呢？事到如今，无论温妮听到什么，也无法改变她内心那个想法。维罗克在温妮面前走来走去，说得非常带劲。温妮黑黑的瞳子跟着维罗克的身影移来移去，但她心里只有一个想法：这个人把史蒂夫带到了某个地方，杀了他。温妮记不准是什么地方了。她几乎能听到自己的心跳声。
  维罗克的声音变得柔软而轻快。他向温妮许诺，还有好日子等着他们呢，尽管他没有说如何能实现好日子。可以肯定的是，他们要过宁静的生活。从此以后，他们要在暗处，藏身于最不起眼的市井百姓之中，就像路边的野花一样，过着简单的生活。用维罗克的话讲，他们要“低调一些”。将来，他们肯定是不能住在英国了。
  维罗克也不能确定是去西班牙还是南美。总之，他们必须离开。
  出神的温妮又捕捉到了维罗克说的最后一个词。她听到维罗克在谈论离开。温妮的第一反应是“那史蒂夫怎么办？”这种反应完全是无意识的，只是出于温妮的思维习惯。
  这也可以说是一种健忘。但温妮下一秒就意识到她再也没有担心的理由了。再也不用了。史蒂夫已经被带走，被谋杀了。史蒂夫已经死了。
  温妮的神经受到了剌激。维罗克如果知道温妮现在的想法一定会非常震惊。温妮想，她再也没有理由留在这里了，她还待在厨房做什么，她还待在这个家里做什么，为什么还要和这个男人待在一起。史蒂夫已经永远不会回来了，她还留在这里做什么。没有这个必要了。温妮突然站起身，仿佛身上装了一个弹簧似的。可她也不明白自己还留在这个世上做什么。她就站在原地一动不动。维罗克焦虑地看着温妮的一举一动，眼神中充满关切。
  “你看起来好多了。”维罗克说道。