死人侦探

迪沃负责分配案件，是个大块头的黑人妇女，这屋里半数的人都可能被她踢过，也许超过半数，由此她轻而易举地让大多数侦探规矩起来。但仍有几个例外，其中的一个现在跟着哈利和维琪回到他们的办公桌旁。
    尼克·班尼武度是个满头银发、腰身肥壮的好色之徒。由于他曾经行为堕落，而且向他告密的多为衰老的妓女，因此被同事们誉为“皮条客尼基”。他还有一个名声，就像早些时候卢比奥所说的那样，是个刻薄的浑蛋。此刻他正忙着扮演办公室情人的角色，但维琪似乎一开始就看透了他。
    “那么，维琪，宝贝儿。”尼克刚开口，他的话就被切断了。
    “不要叫我宝贝儿。”维琪说道。她冷冷一笑，语气坚定地补充道，“我有枪，而且枪法不错。”
    尼克防守似的举起双手，“嗨，亲爱的，我只是——”
    “也不要叫我亲爱的。”
    “好的，好的。无意冒犯。天啊，你们这些希腊女人真是冷酷无情。”
    “算你说对了。”维琪说。
    尼克长吸一口气，转身穿过房间往回走。“你跟那个死人侦探肯定能相处得特别好。”他小声抱怨道。
    当维琪返回到她的办公桌时，哈利已经在她对面的办公桌旁坐下了，嘴角挂着笑意。从他的眼神可以看出，如果他真的笑起来，那会是一个令人愉快的笑容。
    “我猜罗克马上会找你谈话。”哈利说。
    “关于什么？”
    “关于你如何对待蠢驴。”
    维琪忍住笑容，“他为什么叫你死人侦探？”她说着，坐在椅子上。
    “我死过一回。”哈利说，“那是很久以前的事了。”
    “跟公务有关？”
    “不，我当时还是个孩子。”
    “你想告诉我是怎么回事吗？”
    哈利冷淡地看了她一眼，“不，不想。到时你就会从他们那里全听到的。”他冲房间偏偏头，表明他所说的他们是指其他侦探，“他们告诉你时，故事会更好听。”
    哈利继续阅读看卷宗，为即将开庭审判的两个案件整理报告。维琪观察着他。这个男人，以及他对凶手的那种“神奇的”直觉让她好奇不已。她不相信罗克关于死人跟哈利说话的评论，认为那只不过是员警们的胡扯而已，她想知道的是死人侦探这一称呼究竟缘何而来。但她很聪明，知道这是一件她不能催问的事情。哈利·道尔有一种紧迫感，这种紧迫感似乎体现在他所做的一切事情里面，包括走路、说话甚至看人的方式。这一感觉深深吸引着她，尽管她并不确定其中的原因。想得太多了，她告诉自己。但这无济于事，她还是喜欢他的样子。他又高又瘦，身高有六英尺多一点吧，她想。他长着一头褐色的卷发，一双敏锐的绿眼睛，下颌粗壮有力。绝不是一个漂亮男孩，用粗犷英俊形容他更合适些。但是当他眼中露出幽默的神情，嘴角挂着顽皮的笑意时，那些粗矿的特征似乎就变得柔和起来。
    维琪这样想着。她并不想与哈利·道尔或其他任何人有牵扯。目前她的个人生活已是一团糟了，爱上她的搭档会把事情搞得更糟，这可不是她所需要的。
    “道尔，斯塔诺波利斯。”
    是迪沃在喊他们。哈利马上起身向她的办公桌走去，维琪也跟了过去。
    “有什么任务？”哈利问。
    “在布鲁克溪保护区发现了一个女人，一个已经死亡的女人。有个出来观鸟的老太太发现了她，便连喊带叫地找到公园护林员。他们报了案，我们派去两拨人。第一拨乘车抵达后说受害人的喉咙已被割开，还说她的姿势是被人摆放过的，看起来像刚被杀死的一样。”
    “他们封锁那个地区了吗？”哈利问。
    “协警说他已经封了。”迪沃回答，“又派了几辆车去，就是为了确保能够维持原状。每年这个时候保护区都有许多团队沿着小路徒步旅行。”
    “你给犯罪现场侦查人员打个电话，还是说，这个电话应该由我们去打？”维琪问。
    “已经打了”。迪沃说，”但是谢谢你问这个问题。这里的大爷们大都以为迪沃就该为他们打电话，如果出于什么原因没打，他们就会发牢骚抱怨。”她微微一笑，“见鬼，我家里的三个孩子都比这些小丑强，都不怎么需要我去给他们擦鼻子呢。”
    “不是他们的错。”维琪说，”他们是男人。他们天生就有‘嗨，宝贝，给我拿杯啤酒，的基因。”
    迪沃这次大笑起来，“这你可说对了，亲爱的。”
    哈利转身向楼梯走去，维琪也赶忙结束她和迪沃的谈话，跟了过去。
    “嗨，你们俩要小心。”迪沃在他们身后喊道，“听上去你们有可能碰上了一个变态的罪犯。”
    “慢点儿，受害人又跑不了。”维琪说。
    “对，但总有这样的可能性，别人可能在我们前面到达那里。我喜欢在犯罪现场还没被任何人破坏以前就赶到。”哈利说着，一步两个台阶地走下楼梯。当他们到达停车场时，他瞥了一眼维琪，咧嘴一笑，“迪沃怎么能叫你亲爱的呢？”他扭头问道。
    “因为我想让她那样叫我。”维琪说道，“但不许你对此有任何想法。”
    “永远不会的。”哈利说，“我甚至不会让你给我拿杯啤酒。”当他坐到那辆无标志警车驾驶座上时，又补了一句，“而且我也不会让你为我开车。”
    维琪上了车，戴上太阳镜，从太阳镜上方看着他，“很好，哈利。但我希望你的女权主义言论不要过了头。”
    五
    布鲁克溪保护区方圆八千英亩，是佛罗里达州一块未开垦的土地，沙地松林和柏树沼泽遍布其间。它坐落在皮内拉斯县北端的一个人口稠密、价格不菲的名叫东湖的社区内。临近的希尔斯伯勒县的一连串湿地水流缓缓穿过十五英里，不断地注入保护区内的水塘里。这里曾是米诺尔印第安人首选的狩猎场地，但其风景被一栋由三座建筑组成的环境教育综合大楼和一条两英里半长的徒步旅行小路破坏了。
    哈利减速靠近保护区敞开的铁门，在一块标志牌处停下车。他把标志牌上列着的保护区对外开放的时间草草地记在笔记本上——星期三，上午九点至晚上八点三十分》星期四到星期天，上午九点至下午四点《星期一、星期二停止开放。现在是星期三下午五点半。哈利仔细看了看铁门，这是由键盘控制的电子门，所以每天早上开门和晚上关门都需人工控制，门卫要么知道密码，要么就需要像曹方、消防和救援人员那样携带着一把超控钥匙。他转向维琪，“尸检以后我们才能确定，但如果被害人在这里被杀死，或等公园开门后被抛尸于此，那么不管谁是门卫，他都有可能看到罪犯进人保护区。我们需要查明那个人是谁。”
    维琪望着从门口延伸开去的森林，“肮脏的行径必定有许多蚬子掩盖。”
    哈利开始大笑，“肮脏的行径？”
    “那有什么不对吗？”
    哈利摇摇头，“接下去是什么，’骂人，文绉绉的骂人‘？”
    “我留着骂人的话给尼克·班尼武度，当他把我踢下床时用。”维琪俏皮地说。
    “皮条客尼基从没把任何人或任何东西踢下床过。”哈利说。
    “嗯，那就对了。”维琪回嘴道，“说明上帝是慈爱的。”
    哈利给汽车挂上挡，沿着通往环境教育综合大楼的一英里长的柏油碎石路向里驶去。开出两百码后，他减速靠右，把车停在两辆县警察局巡逻车的后面。那两辆车停在一条徒步旅行小路的两边，小路通向森林，杂草丛生。一名穿制服的协警正在小路的入口处站岗。
    哈利把外套留在前座上，走到车后打开后备厢，把他去每个命案现场都携带的小型的犯罪现场手提箱拿出来，然后从手提箱里取出一双乳胶靴子，套在脚上。维琪已经来到车后，正专注地看着他。他看了维琪一眼。
    “你应该弄一双这样的或类似的靴子。”他说，“我们可以把尺码和鞋印存档于法医报告中。这样就节省了排除自己留在犯罪现场的脚印的时间，也能让你每年省下三四双鞋。”
    维琪冲他咧嘴一笑，“我会的。”她扫了一眼他的乳胶靴子，“但我觉得要稍微时尚一些的。”
    哈利得意地一笑，“随你便了。”他说。他转身向在小路人口警戒的协警走去，边走边上上下下地打量着他。
    那个协警又高又瘦，有一种乡下小伙子的干巴劲，但他那明亮的蓝眼睛中透露出不少的灵气。哈利确信他们从未见过面，于是用心记下这个人的名牌：摩根。
    “摩根，你的名字是？”他向他走过去，问道。
    摩根的目光移到哈利腰带上的侦探徽章上，“吉姆。”他说。
    哈利伸出手，“我是哈利·道尔，在命案部。”他冲维琪侧侧头，“这是我的搭档，维琪·斯塔诺波利斯。我知道你这儿有具尸体等着我们。”
    “的确是这样。”摩根说，“尸体在一片柏树沼泽地的边上，沿着那条小路向里走大约四分之一英里的地方。那无疑是具神秘而可怕的尸体。”
    “为什么？”