死人侦探

    那人感到勃起的阴茎抵住了裤子，接着又软了下去。他杀死达琳时也是如此，这让他为自己的软弱感到惭愧。他把有关燃起性欲的想法放在一边，把注意力集中在鲍比·乔身上，等着他体内的血一股股涌出，直到最终停下来。当流出的血最终慢慢地变成细流时，他走过去，把尸体翻过来，用刀尖对准尸体的额头。他结束后，低头看着这位年轻的牧师，慢慢地、赞许地点点头，然后来到户门，取回他留在门外的包。一丝笑意爬上他的嘴角。现在要做的只剩下一件事了。
    二
    哈利检查了他的家，坚信确实是那份教堂小报不见了。他又回到办公室翻看了一遍办公档，以确定没有在无意间把小报丢在那里。他刚刚检查完，吉姆和维琪就走进了会议室。维琪径直走到哈利对面的椅子上坐下来，吉姆则坐在哈利旁边的椅子上。
    “现在四点钟，你有没有可能给我几分钟的时间？”吉姆问道。
    哈利想起了吉姆要求四点见面的那张便条，“是的，当然，什么事？”他边说边把目光转向维琪。
    维琪望着外面大房间里尼克·班尼武度的空桌子，“尼克在哪里？”她问。
    “停职留薪，司法长官的命令。”哈利说，“看起来，我的嫌疑犯，那个小牧师，记得达琳受到过尼克的威胁。他的律师打电话给司法长官，大老板决定尼克甚至不应该待在办公室里。”他耸了耸肩，“罗克没有其他选择，不管是起诉尼克还是证明他无罪，在我们结案以前，他得走开。”他看着维琪，让她知道他最终还是希望尼克能够被证明无罪。
    “哈利，我们想把尼克带来，正式审问他。”吉姆说。
    哈利一愣。
    “只不过是跟你审问你的嫌疑犯一样。”维琪插话说。她语气尖刻，话语中隐含着没有说出的评论：哈利正在他的嫌疑犯鲍比·乔·沃尔多的身上浪费他自己以及警局的时间。
    维琪的语气很刺耳，她没有说出的评论更刺耳，但哈利没有计较。当然，他们是对的。他们有权审问尼克，只要他们认为有必要，审问多少次都可以。“你们把他带来时，计划给他戴上手铐吗？”
    “那是程式。”吉姆说。
    哈利低头看着桌面。那正是他给鲍比·乔·沃尔多的待遇，他知道对尼克·班尼武度少做任何一点都会引起人们对专案组的批评，甚至可能危及将来对鲍比·乔的法律诉讼。然而尼克毕竟还是兄弟警察，是他认为无罪的一个人。让他戴着手铐，把他带进来，会让警局的每一个人怨恨，他看了维琪和吉姆一眼……除了他们这两个人。
    “做你们认为必须去做的事情。”他说，“这是你们的调查。”
    “但是你不赞成……”维琪的声音中讥讽的味道依然很重。
    他看了她好一会儿，“那又能有什么区别呢？”
    他们都知道，作为案件调查的主要负责人，哈利能够指挥他们的行动。但是他们也知道，他们可以把他的决定反应给总指挥罗克。每个人的心里都清楚在这种情况下谁会赢，尤其是在荀法长官做出让尼克停职的正式决定之后。
    “你们打算什么时间把他带来？”哈利问。
    “我们一找到他。”吉姆说。
    “我想看到讯问过程，到时通知我。”
    “没问题。”吉姆说。
    “尽量在周围没有媒体的时候把他带来8”哈利说，“我们没有必要助长人们的猜测，说我们抓住了在命案部工作的凶手。”
    吉姆点点头，“当然。维琪和我出去找他。我们一找到他就通知你。”
    “我认为你们现在哪儿也去不成了。”
    他们全都抬起头，看见迪沃·沃什站在门口。
    她直视着哈利，“鲍比·乔·沃尔多被发现死在他的家里，尸体冰冷。他爸爸的女管家去找他，没料到会遇到这个情况。最先到达现场的警察说，罪犯的杀人手法与杀害达琳·贝克特的相同——喉咙割开，脸上盖着狂欢节面具。这次面具的图案是个表情淫荡的恶魔。你们最好都出发去那里。”
    
    第18章
    
    一
    哈利给犯罪现场打去电话，命令封锁现场以备调查。一个穿制服的警官守在车库楼梯的顶头，这里直接通往鲍比·乔的公寓。犯罪现场封锁带把整个建筑围了一大圈。发现尸体的女管家由一个女协警陪同，被隔离在一辆巡逻车的后端。哈利还做出指示，不许任何人进入封锁区域。约翰·沃尔多牧师尽管再三要求允许他进去为儿子祈祷，但被告知，他必须跟负责该案的侦探去讲。
    哈利到达犯罪现场后，首先派维琪和吉姆去查明案发后的现场是否依然安全，而后径直向女管家所在的巡逻车走去。
    女管家大约五十岁出头，花白头发，褐色眼睛，浅棕色皮肤。哈利猜想她是墨西哥人，可能是非法移民一尽管他并不打算逼问这一点——她已经被她看到的场面吓得失魂落魄了。
    她告诉哈利她叫德洛丽丝·桑切斯，然后她颤抖着嘴唇，用泪汪汪的眼睛看着哈利，“他死了？”她问。
    “是的，桑切斯太太，他死了。”当哈利用尊重的口吻对她讲话时，看到她的眼中闪现出一丝暖意。哈利的话似乎也让她放松下来，“告诉我你为什么去鲍比·乔的公寓，以及你进去后所看到的一切。”
    她摇了摇头，似乎他的话又把她带回到一个令人惊恐的场景，尽管哈利确信她看到的那个场景仍然留在她的记忆中，而且很长时间都不会忘记。
    “我去那里是因为他父亲想跟他谈话，但他没有接他父亲的电话。他父亲特别生气。他说，‘去把他叫来。’所以我就去了。”
    “然后发生了什么事？”
    “嗯，我敲门，但是没人理。我就试着推门，但没推开。但我有打扫卫生用的钥匙。”她拍拍围裙上的一个口袋，“所以我打开门，但是我没有进去。我从门口就能看见他。到处是血，所有的东西上都是，那个吓人的恶魔面具盖在他的脸上。”
    “你碰那个面具了吗？”
    她摇了摇头，“没有，我没进去。”
    “那么你怎么知道是他？”
    “他穿着的衣服跟我为他洗熨的是一样的。”她说。
    哈利点点头。这是一个实在女人的实在回答。“在你发现尸体以前，你有没有看到或听到异常的人或事？”
    德洛丽丝想了想，答道：“大概两小时前，后院有个人。”
    “你看见什么人了吗？”
    她摇摇头，“那条狗，隔壁的，它开始叫。后院有人时它总是叫。我想也许是牧师出去吸支烟吧。他出去吸烟时狗总是叫。这一直让牧师很生气。但是后来我看见他在屋里。所以我朝后院看了看，但是没人在那里了。”
    哈利谢过她，并告诉她他很快会派人来找她做一个正式的书面记录，需要她在上面签字。“不会花太长时间，然后你就可以回家了。”他说。那个女人看起来松了一口气。
    吉姆和维琪在通往鲍比·乔公寓的楼梯口等着哈利。哈利带他们上楼，并告诉站在那里守卫的警官，除了法医和验尸员不许任何人进来。
    哈利推开门，血液中那种浓重的铜味扑鼻而来。鲍比·乔的尸体仰面朝上躺在房间中央，脸上盖着那个恶魔面具。他还穿着几个小时前哈利见到他时穿的那身衣服。除此以外，没有什么东西跟以前一样。整个房间像被血洗过一样，墙面、家具、地板都被动脉喷出的血冲刷了一遍。在心脏停止跳动以前，他体内的血液已经流干。哈利确信，尸检会显示从这具尸体中流出的血量将是最少的。哈利仍然站在门口，他能看到有一行从尸体向外走开的沾满血迹的脚印。最先到达现场的员警检查了房间，以确保凶手已经不在屋里，但他们都尽量远离尸体。那个女管家，桑切斯太太，说在门口看到尸体后，就没有进到屋里。哈利打开他的犯罪现场手提箱，取出相机，把那行从尸体向外走开的一行沾有血迹的脚印照下来，这样他们就可以把这些脚印与在调查过程中留下的任何新脚印区分开来。
    三个人穿上从哈利的手提箱里拿出来的鞋套，然后排成纵队进入房间，并注意避开溅出的浓重的血迹。哈利注意到的第一件事就是此案与达琳谋杀案有着惊人的相似之处：喉咙处深深的伤口：凶手如此强健有力，刀口几乎到达脊柱的位置；双手被仔细合在一起，像祈祷一样：面具放在脸上，没有系住。
    哈利马上走到尸体旁，拍了两张尸体原位照片，然后他从鲍比·乔的脸上小心地拿起面具。他看到鲍比·乔额头上刻着“私通者”三个字。他站起身，又拍了两张移去面具的照片，然后跪下，凝视着鲍比·乔毫无血色的脸。
    “我本应该待在外面监视你。”他轻声说。
    “你说什么了吗？哈利。”维琪问。
    他摇了摇头，“没说什么。”他看了一眼手表，“三个小时前我在这里。我把他吓坏了，我甚至想到待在外面车里看他是否要去见谁，或者是否有谁来找他。但我觉得还有其他事情必须先做，于是我要求派一辆巡逻车过来。要么他们没来，要么来了，但他们没有看到是谁杀了他。”