桃色追缉令

    我眼前是个卷曲头发的皮肤白皙的女人，穿着一件松松垮垮的农工T 恤衫，手
    上还握着刚才用来打我的铁铲。
    “不许伤害我的男朋友！”她冲我尖声叫喊着，脸和脖子都涨成了深红色。
    “放开他，否则我会再给你一下的。放开我的戴维！”
    我的戴维……天哪！我虽然头晕脑涨的，但我还是明白过来这是怎么回事了。
    至少我觉得自己明白了。戴维。赛克斯是到这儿来看他的女朋友的。他没有想劫持
    谁，也没有想杀害谁，他是这位女农工的男朋友。
    我从赛克斯身边退了出来，心想也许是我搞错了。也许我确实是疲劳过度了，
    干了件无法挽回的糊涂事，也许我也像其他缉凶警察一样被繁重的工作压垮了。看
    来我犯了一个错误，对戴维。赛克斯看走了眼。不过，我无论如何也搞不明白，为
    什么会这样。
    凯尔。克莱格在一小时之内赶到了马库勒斯的这幢房子。他仍像平时一样地不
    动声色、沉着冷静。他低声对我说：“赛克斯警官和这个女人之间的关系已经有一
    年多了。这些我们都清楚。赛克斯警官并不是嫌疑人，他不是风流浪子。回家去吧，
    亚历克斯，现在就回家吧！你在这里已经没有什么可干的了。”
    一一九
    我没有回家，来到了杜克大学医疗中心看望凯特。她看上去很糟糕，脸色苍白
    憔悴，身上瘦得剩了皮包骨头。她的声音也很糟糕，不过状况已经大大地好转了，
    已经从昏迷中醒过来了。
    “你可算醒过来了。”我站在门口对她说。
    “你把两个坏蛋当中的一个干掉了。”凯特看到我之后低声说。她淡淡地一笑，
    声音十分缓慢无力。这的确是凯特，但又不完全像凯特。
    “这是你在梦中看到的吗？”我问她。
    “对了。”她又是微微地一笑，笑得仍像从前那么可爱。她讲话的速度慢极了。
    “我还真的看到了。”
    “我给你带来了一件小礼物。”我说着，手里举起一个穿着白大褂的小玩具熊。
    凯特把小熊接过去，脸上不停地笑着。这神奇的笑容几乎使她又恢复了原来的模样。
    我弯下腰来贴近凯特，在她那仍然肿胀的头上轻轻亲了一下，仿佛那是一朵无
    比娇美的鲜花。我的心里似乎闪动着激情的火花，感觉有些奇怪，但却是十分的强
    烈。
    “我很想你，想得都不知道该怎么说了。”我在她的耳边悄声说。
    “那就说说看吧。”她也悄声地回答我。接着，她又笑了。我们两个同时笑了。
    也许她说话是慢了一点，可是她的反应并不慢。
    十天之后，凯特能借助一个很不灵便的四条腿的金属架子起来走动了。她抱怨
    说，她恨死这个“机械装置”了，并说她一个星期之内就会把它扔掉。可实际上，
    她将近四个星期都不能离开那个助行器。就是这样，医生说已经是个奇迹了。
    那次毒打给她左边的额头上留下了一个半月形的疤。但她至今不想做整容手术，
    她觉得那个疤更加显示出了她的性格。
    从某种意义上说，的确是这样。这是地地道道，毫不掺假的凯特。麦克蒂尔南。
    “这也是我生活的见证，所以我不能把它抹去。”她说。她讲话已经接近正常了，
    一个星期比一个星期清楚。
    每当我看到凯特额头上那个半月形的伤疤，总是想起那个曾经在洛杉矶骚乱中
    被人暴打的卡车司机里奇纳尔德。丹尼。我记得在电视上看到第一次判决之后，丹
    尼那副样子，他头部伤痕累累，有一侧被打得凹陷了进去。一年之后，我在电视中
    看到他时仍是那副样子。我还想到了霍桑的一篇叫做“胎记”的短篇小说。这个伤
    疤是凯特的一个美中不足，可是，至少在我的眼里，这块伤疤使她比过去更加美丽
    动人，更加不同寻常。
    七月的大部分时间，我都是在华盛顿和我的家人一起度过的，其中我回了达拉
    谟两次去看凯特，仅此而已。有多少当父亲的能够有一个月陪着他们的孩子，和他
    们一起疯狂地享受着童年的乐趣呢？戴蒙和简内尔今年夏天都在开始打棒球了，他
    们还都喜欢音乐、电影、大吵大闹和巧克力饼干。他们在我的床上跟我一起睡了一
    个星期。在这段时间里，我慢慢恢复了过来，尽量让自己忘掉最近一个时期那些可
    怕的经历。
    我担心风流浪子会因为我杀死了他最好的朋友而对我进行报复。但目前为止，
    他始终销声匿迹。北卡罗莱那再没有漂亮女人被绑架的事件了。现在可以完全肯定，
    他不是戴维。赛克斯。几名当地的警察，包括赛克斯的搭档尼克。拉斯金，甚至哈
    特菲尔德局长都受到了调查，他们每个人都有犯罪时不在现场的证明，那些证人也
    都一一核实过。那么风流浪子到底是谁呢？他即将像那幢地下房屋一样，就这样消
    失了吗？那一件件触目惊心的凶杀案就这样让他躲过去了吗？他能够就此洗手不干
    吗？
    我奶奶对我照例有一大堆心理学方面和其他劝告，其中大部分有关我的恋爱，
    以及让我把生活方式变得正常起来。她希望我去当心理医生，只要不干警察，去做
    什么都行。
    “孩子们需要奶奶，也需要妈妈。”一天早晨，奶奶在炉灶前面一边准备早餐，
    一边对我说。她一向把这个地方当做她的神坛。
    “这么说，我应该在给戴蒙和简内尔找个妈回来啦？你是这个意思吗？”
    “就是这个意思，亚历克斯，而且你应该趁着现在还有点儿年轻人的模样儿和
    魅力，赶快下手。”
    “我这就去办。”我说，“今年夏天我就给你骗回一个老婆和妈来。”
    奶奶拿锅铲拍了我一下，第一下没拍准，又接着补了一下。“你少跟我要贫嘴。”
    她说。
    她那张嘴最后总是不饶人。
    七月下旬的一天凌晨一点钟，电话响了。奶奶和孩子们都上去睡了，我正独自
    一人，悠悠哉哉地在钢琴上弹着迈尔斯。戴维斯和代夫。布鲁贝克的爵士曲子，供
    第五街上的几个夜猫子消遣。
    电话是凯尔。克莱格打来的。听到他那平淡的声音，我忍不住直发烦。
    我当然知道他打电话来不会有什么好事，但没想到是这件事情。
    “你是怎么搞的，凯尔？”我上来就问他，想以轻松的态度对待他深夜突然打
    来的这通电话。  “我对你说过，不许再找我了。”
    “我不得不打这个电话，亚历克斯。这件事你必须知道。”他在长途电话里嘘
    了一口气，“你仔细听我说。”
    凯尔和我谈了将近半个小时。他讲的这件事情我没有料到，比我想象的要严重
    得多。
    放下凯尔的电话后，我又回到了阳台，在那里坐了很久，考虑着我应该怎么办。
    我发现自己什么办法也没有，“这事情真是没完没了。”我对着四面的墙壁轻声说，
    “什么时候是个头呀？”
    我去把我的手枪拿了出来。我实在不喜欢在家里身上带着枪，接着，我把所有
    的门窗检查了一遍，最后终于上床睡觉了。
    我躺在黑黑的卧室，耳边又响起了凯尔刚才讲的那些要命的话，想着那件令人
    震惊的消息。我又看到了一张我永远不想再看见的面孔，我又记起了那一切的一切。
    “盖利。桑基从监狱里逃跑了，亚历克斯。他留下了一张纸条，说他很快将去
    拜访你。”
    那件事情并没有结束。
    我躺在床上，我知道盖利。桑基仍然想杀死我，这是他亲口对我说的。他在监
    狱里一定有时间仔细地考虑他将以什么方式、在什么时间、什么地点，来完成这个
    计划。
    等到我终于睡着的时候，天已经快亮了。新的一天开始了，事情确实没有结束。
      【由www.sjwx.info整理，版权归作者或出版社所有，本站仅提供预览，如侵犯您的权益，请联系本站删除。】