老阿里斯蒂德斯移动一下位子。就在这个时候,他的眼光碰上了她的眼光。他注视她一下,就看别处了。
“并不是那样毫无意义嘛。”希拉里对自己说。虽然比较远,那双眼睛还是显示着才智和生机。
那个金发女郎和她的陪同者起身到餐厅去了。那个好像以向导和辅导员自居的服务员收拾盏碟时,在她的桌旁停下来,又对她说三道四起来。
“刚才那位先生,他是一位瑞典大亨。很有钱,是个头面人物。那个跟他在一起的女郎是个电影明星——人家都说,是嘉宝第二。非常妩媚……非常动人。但是,她一直跟他大吵大闹,其老账。没有什么能使她高兴的。她,怎么说呢,就是对这个地方‘烦透了’。在非斯城,没有珠宝商店,没有其他雍容华贵的女人称赞和羡慕她的打扮。她要求他明天把她带到一个更好玩的地方去。嗨,一个有钱的富翁并不总能享受心神的平静和宁谧。”
他这番颇有感慨的话还没说完,就看见有人用手指召唤他;他飞也似地穿过平台走了,就像通了电一样。
“先生?”
大多数人都进去用午餐了。希拉里因为早餐吃得较晚,并不急于用午餐。她又要了一杯酒。一个漂亮的法国小伙子走出酒吧间,穿过平台,飞快地对希拉里投了谨慎的一瞥,几乎没有什么掩饰,好像说:“不知道这个女人是不是愿意上钩?”然后,他顺着台阶下到下面的平台上去。他下去时,一半唱,一半是哼法国歌剧中的一个片断:
沿着玫瑰红、月桂树,
梦想着爱情的温暖。
那些词在希拉里的大脑中构成一个小小的图案。“沿着玫瑰红、月桂树”,月桂树(法文“LAURIER”音为劳里埃),那不是火车上那个法国人的姓吗?两者有联系,还是偶然巧合?她打开手提包,寻找他给她的那张名片:亨利·劳里埃,新月路3号,卡萨布兰卡。她翻看名片的背面,好像隐隐约约有铅笔的字迹。好像先写过什么,以后又用橡皮擦去了。她尽力设法辨认这些字迹。“在何处,”一开始是这样写的,接下去她就辨认不出来了,最后她拼凑出来的是“丹坦”一字。她一时曾以为这是某种信息,但是,过了一会儿,她摇摇头,把名片放回了她的手提包。想必是他一度在上面写了某些语录,后来,就擦去了。
一个身影笼罩在她身上,她抬头一看,大吃一惊。原来是阿里斯蒂德斯站在她和太阳之间了。他的眼睛并未看她,而是穿过下面的花园,眺望远山的轮廓。她听见他叹息了一下,然后突然向着餐厅一转身。衣袖扫着了她桌上的酒杯,一下子掉在平台上摔碎了。他马上很客气地回过头来说:“噢,夫人,真抱歉。”
希拉里微笑着用法语连连表示没有关系。她轻轻弹了一下手指,把服务员召唤过来。
服务员和往常一样跑过来。老人命令他给夫人换一杯酒,并且再一次道歉,然后就去餐厅了。
那个还在哼着小调的法国小伙子再次上了台阶。当他从希拉里身边经过时,还故意逗留了一下,但是,因为希拉里没有什么反应,他只好像一个哲学家那样耸耸肩,到餐厅去了。
一家法国人穿过平台,父母呼喊着他们的子女。
“到这边来,波波。你在干什么?快点来。”
“别玩球了,亲爱的。我们吃午饭了。”
他们上了台阶,走进餐厅。幸福家庭生活的一个小核心!一阵孤独感和恐惧感,忽然涌上了希拉里的心头。
服务员给她拿了酒来。她问,阿里斯蒂德斯是否单独一个人在这里。
“噢,夫人,像阿里斯蒂德斯这样一个富翁从不单独外出旅行。他带了仆人、两个秘书和一个司机来这里。”
服务员因为有人竟会认为阿里斯蒂德斯外出旅行无人陪同而大为震惊。
然而,希拉里发现,当她最后走进餐厅时,那个老人还像昨晚那样,自己一个人坐在桌旁。附近一张桌旁坐着两个小伙子。她想,那大概就是秘书,因为,她注意到,他俩之中的这个或那个总是非常警惕,经常注视着阿里斯蒂德斯的那张桌子。那个面容枯槁得像猴子一样的阿里斯蒂德斯坐在那里用他的午餐,好像根本没有注意世界上还有那两个人。很显然,在阿里斯蒂德斯看来,秘书就不是人!
下午像睡梦一样稀里糊涂地过去了。希拉里在花园里散步,从一个平台下到另一个平台。安静和美丽好像十分使人为之惊奇。喷泉溅溅,金黄色的桔子闪闪发光,数不尽的香花阵阵扑鼻。这才是东方的神秘气氛,希拉里感到十分心满意足。因为幽闭的花园是她的姐妹,她的配偶……花园就意味着这样些,一个与世隔绝的地方——充满了常青和黄金。
“我要能在这里呆下去就好了,”希拉里想道,“我要是能在这里永远呆下去就好了……”
她心中所想的并不是眼前的吉美宫的花园,这个花园所引起的是这样一种心里状态:她不再追求安静时,反而找到了安静。而心神安静来到之时,也正是她投身于冒险和危难之日。
可是,大概没有什么危险,也没有什么冒险,大概她能在这里稍停片刻,什么也不致发生……然后……
然后——怎么办?
一阵凉风袭来,希拉里打了一个寒颤。你误入了和平生涯的花园,但是,到头来,你还是要从内部叛离的。人世间的混乱,生活的艰难,数不清的遗憾和失望,沉重地压在她的心头。
夕阳西下时,希拉里抬级而上,回到了旅馆。
在东方休息室的阴暗处,当希拉里的眼睛适应了室内暗淡的光线以后,一看见卡尔文·贝克夫人,她那新染的头发以及她的外表都和往常一样明确无误,一连串令人兴奋的事情使她的疑虑顿时消失了。
“我刚乘飞机到达这里,”她解释道。“我简直受不了那些火车——时间太长了!而且,火车上的人都不讲卫生!在这些国家里,根本不懂什么是卫生。亲爱的!看看摆小摊的肉食吧,苍蝇到处都是。他们大概认为苍蝇在所有的东西上趴着是很自然的事情。”
“我想,现实的确如此。”希拉里附和着。
贝克夫人不打算放过这个异教徒的声明。
“我坚决拥护‘食物清洁’运动。在我们美国,易腐烂的食品总是用玻璃纸包着的——可是,甚至在伦敦,你们的面包和糕点也没有什么包装。现在,告诉我,逛够了吗?我想,您今天一定逛了旧城,对吗?”
“真抱歉,我什么地方也没逛。”希拉里笑着说,“我一直在太阳下坐着。”
“自然,您刚出医院嘛。我倒忘了。”很清楚,希拉里最近住过院,所以没有出去观光,这是贝克夫人惟一能够接受的理由。“我怎么这样傻呢?完全正确,脑震荡以后,白天大都应该在一个黑暗的房间里躺下休息。过一阵子,我们就可以出去玩了。我就是这样一个人,喜欢过得很紧凑,事事有计划,处处有安排。每一分钟都闲不着。”
就希拉里目前的情绪而言,这种安排听起来和地狱一样可怕。但是,贝克夫人却精力充沛,她表示庆贺。
“嗯,我要说,像我这种年纪的妇女,我过得还很不错。我几乎没感到过疲倦。您还记得在卡萨布兰卡的那个赫瑟林顿小姐吗?一个英国女人,面孔很长。她今晚就要到了。她宁可坐火车而不乘飞机。旅馆里都住了些什么人?我想,大概是法国人。而且,都是度蜜月的新婚夫妇。我现在得去看看我的房间了。我不喜欢他们给我的那一间。他们答应给我换一间。”
像一阵充满活力的旋风,贝克夫人走了。
那天晚上,当希拉里走进餐厅时,看到的第一件事就是赫瑟林顿小姐坐在靠墙的一张小桌旁进晚餐,面前摊着一本芳坦纳公司出版的书。
三位女士饭后在一起喝咖啡,赫瑟林顿小姐对那位瑞典大亨和那个金发影星很感兴趣。
“还没结婚,据了解,”她低声说,用正当的不满掩饰了她的高兴,“在国外这类事情看来太多了。窗下那张桌旁好像是很美满的一家法国人。孩子们好像很喜欢他们的爸爸。当然,法国儿童是允许一直熬夜到很晚还不睡觉的。有时,不到十点,他也是不上床睡觉的。而且,他也要吃完菜单上的每一道菜,而不是像小孩那样只应该喝牛奶和吃饼干。”
“尽管他们这样足吃足喝,看来他们的身体都还不坏。”希拉里笑着说。
赫瑟林顿小姐摇摇头,发出一阵不同意的声音:
“这对他们今后不会有好处的。”她带着一种可怕的预感说,“他们的父母甚至还让他们喝酒。”
好像再也没有什么比这更可怕了。
卡尔文·贝克夫人开始制定明天的计划了。
“我明天不去旧城了,”她说,“上次我逛得很彻底。有趣极了,简直是一个令人神往的迷宫,要是您明白我的意思的话。那样一个离奇而古老的地方,假若没有一个向导伴随着我,我根本找不到回旅馆的路。您简直没法不迷失方向。我那个向导蛮好,他告诉了我很多有趣的事。他好像说他有一个兄弟在美国——在芝加哥。逛完旧城以后,他又把我带到一个饭馆或茶馆之类的地方,就在山坡上,可以俯瞰整个旧城——景致美妙极了。我不得不喝那叫人害怕的薄荷茶。哎呀,别提多叫人恶心了。而且,他还要我买这买那,有些东西倒不坏,但有些却是破铜烂铁。
小说推荐
- 一周目救世勇者,二周目穿越魔王
- 《坠魔》是一款讲述人魔战争的救世游戏 廖宇成功通关后,却得到了个“十恶不赦”的最终成就,把他气个够呛 不就是为了赶路,抢过几次路人载具吗 不就是去别人家里开过几次宝箱吗 不就是潜入神教,偷.借用了下你们的传家宝吗 尬黑 纯纯的尬黑“没有爷这么勤勤恳恳地当救世主,你们这个世界,拿头去抵抗域外魔族的入侵
- 网游小说白色暴击连载中
- 最新章:第一百四十八章 您是何方神圣?
- 生存挑战节目:我真不是来享受的
- 刚穿越的方华发现自己参加了一档真人秀挑战节目 一百块钱如何在一个陌生城市生存 全球挑选一万名选手竞争比赛,三个月期限生存下来,并且挣钱最多者,获得最终的百亿大奖 选手1号:好渴,必须要花一块钱买瓶矿泉水 方华:坐在米其林三星餐厅开了瓶82拉菲 选手2号:这桥洞干净,晚上睡这 方华:这辆跑车轮胎是圆的
- 都市言情看那江山如画连载中
- 最新章:第四百三十二章 求助
- 永不瞑目
- 作者简介:海岩,中国作家协会会员,主要从事小说、散文及剧本创作。代表作有长篇小说《便衣警察《一场风花雪月的事《永不瞑目《你的生命如此多情,中篇小说集《死于青春》等、并出有《海岩文集(一至五卷)及电视剧剧本近百集 海岩十五岁应征入伍,退役后当过工人、警察、共青团干部,后从事企业管理工作。现服务于锦江集
- 现代文学未知连载中
- 最新章:第86章
- 目不邪视
- 《目不邪视》作者:萧肃一个佛学院毕业的倒霉蛋,一年之中遭受失业、失恋、挨打等多重折磨。自杀未遂后发现自己双目出现了一点异常情况,随着大悲寺招聘和尚,他毅然进入寺庙,当了个伙头和尚。窥遍藏经阁内各种武术典籍,利用他双眼怪异的能力找回了自信,也重新找到了属于自己的人生目标。在一次外出做法事之时,偶然发现
- 玄幻小说未知连载中
- 最新章:第186章
- 永不瞑目修仙传奇
- 我老婆说我连自己都养不活,从现在就可以看到我生命结束也就这样了,那就写本书结束自己吧 生命匆匆不遇,人生旦夕祸福!我已经对人生失去了所有的希望!那就沉默吧 作者:锋火夜连天所写的《永不瞑目修仙传奇》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情锋火夜连天连载中
- 最新章:第四十章 战斗
- 满目山河不及你
- 新人写文:各位看官多多关照 金融界食物链顶端大佬褚斯漠,在普通人的眼里他高不可攀高冷的不可一世,身边红花绿叶层出不穷,司燃眼里他就是个大男孩可爱的不行 法学系高材生司燃,从小身体不好,闭不见人,一度以为自己也就只能一个人这么过一辈子了,可后来再一次不经.意间的相遇,让他找到了自己想要去做的事情 你的
- 都市言情四爷在山里连载中
- 最新章:完结
- 二周目女帝:这剧情不对劲!
- 李云升穿越到了自己写的书中,成了当朝首辅。觉醒情绪系统,引发女帝情绪波动,便能奖励 二周目女帝“这次我要拿回属于我的一切”然而。当她手握剧本,等着李云升入局的时候,却发现—这剧情不对劲 作者:正经草莓所写的《二周目女帝:这剧情不对劲》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 网游小说正经草莓连载中
- 最新章:新书已发《陛下,你也不想秘密被人知道吧》
- 二周目,我真不是反派
- 【绝色美丽的圣女身中剧毒,昏死在你面前,你选择 选项一:趁她病要她命 完成奖励:天道级剑意 选项二:见死不救 完成奖励:增加一千年寿命 选项三:救活她 完成奖励:没有用的基础属性点+1 秦洛…不要在意选项,重点在剧情,后面你们想看的有的是 作者:我叫日八千所写的《二周目,我真不是反派》无弹窗免费全文
- 网游小说我叫日八千连载中
- 最新章:请假条
- 女人的身体,男人的目光
- 女人的身体,男人的目光作者[法]让-克鲁德·考夫曼本书的作者运用社会学调查的方法,选择了海滩裸乳这种日常现象进行社会学研究。本书的作者收集了大量的资料,并在海滩上采访了三百多人,用以研究人们对女性身体暴露程度的看法。书中涉及的下面几个问题(1)历史的演变(2)男人和女人的关系(3)个体与社会之间的关
- 现代文学未知连载中