“去哪儿?”
“去我医生那儿。我要彻底地放心。”
可怜的卡塔拉,尽管他无力地抗争着,还是被紧紧地抓住,推进了汽车。他的邻座始终向他表示出十分的关切,但这并不影响他把车子开得很猛,可是却让这位不幸的书记员紧张得直发抖。转眼间,他们到了讷伊。一位体魄健壮的男护士打开了栅栏门。卡塔拉被他一把从座位上提起来,带进了这幢房子。他徒劳无益地喊着:
“我没有什么……我真遗憾给您造成这么大的麻烦……您实在太好啦。”
他置身在一间光线暗淡、摆满了各种各样复杂仪器的房间里。此时,男护士正专横地脱他的衣服。
与此同时,驾车人走进了医生的办公室。他把眼镜架到额头上,随随便便地拖过一把椅子来,带着友好的微笑说道:
“你给我想方设法拖住他,怎么样,我的老朋友……给他打上三个星期的石膏……给他特定食谱!香槟酒、鸡、所有他要的东西……甚至还有他没有想到要的……他所有的要求就是命令,可是由于他太穷了,绝不会提出很多要求,你就设身处地地为他提些要求。”
他打开皮夹,从里面取出两沓钞票,然后把它们放在了桌角。
“这一沓是为了你新添置的Ⅹ光机……而这一沓,是给你的病人的。当他病愈时……就说是撞伤他的人给的。他会很笨拙地装腔作势,但最终他会接受的。”
他站起来,然后又俯下身去,低声补充道:
“糟糕!我把要紧的给忘掉了。他一会儿会给欧奈维尔城堡的于贝尔·弗朗热写信。这封信不能发出去。记住:欧奈维尔城堡……烧掉它,把这封信!”
五、劫持
在《法兰西回声报》上发表的文章引起了鼓噪。在这个休假的城市里,时事都停滞了。尽管政治消息贫乏,尽管人们在欧洲随处可以听到枪炮声,但记者们只能给他们的读者们提供一些无关痛痒的杂闻,他们同样为加斯东·塞罗尔的葬礼写出了感人至深的唁词。他们刻画出他暗淡生涯的不同阶段;他们赞叹他那谦恭的品德;他们表示他很快会报仇雪恨。
“总检察长加尼玛尔掌握了一条重要的线索。”报纸上这么写道,“在警察总署的走廊上,当被人们问及时,他十分乐意地向我们的代言人透露:四十八小时之内肯定会有消息的。‘人们也许重新谈及一位有点被人遗忘了的,有人甚至以为已经死了的人物;可是我却始终对他关注着。’他以一种扬扬自得的神气补充道。由于有人问他是否出于偶然,是否在影射他的宿敌亚森·罗平,检察官只是把手指放在唇上,说:‘谁知道呢?’”
机灵的人们大喊着:“他们要让我们忘掉德国在重整军备!”消息灵通的人们耸耸肩:“这位可怜的加尼玛尔!只要他感到自己控制不了局面了,他就指责亚森·罗平。”但是无以胜数的好奇者却欣喜若狂。好啦!人们会笑起来的,这是人们所需要的。大家传来传去,就像是一片低低的哈哝声传遍了全国。“亚森·罗平没死!亚森·罗平又回来了!”
拉乌尔·达皮尼亚克把报纸揉成一团,丢在床前小地毯上。“总检察长加尼玛尔掌握了一条重要线索”……什么意思!难道他已经发现了男爵的踪迹?绝不可能!“我需要一刻钟,属于我自己的,罗平。”拉乌尔在想,“我掌握了他并不了解的情况。他至少还得花六个月的时间。而且,还得有运气。不,不。他在虚张声势,他试图引起别人的关注。这是不会奏效的。”
可是,当他按铃叫用人时,他的心情十分不好。当他没有胃口地在吃火腿煎蛋时,他的情绪还是很坏。就是当他听到自己为点燃特制的荷兰小雪茄而划响火柴时,他还没能恢复往日的活力。警察总署还没有插手他的欧奈维尔事件。他足够强大,完全可以独立解决这一事件。至于男爵,谁也别动手,这是他的猎物,只属于他,而不属于任何别的人。所以,他决定给《法兰西回声报》写信。加尼玛尔这个名字有点刺伤他的自尊心。“一位有点被人遗忘的人物……”哼!他以这种语气谈论他。好吧,咱们走着瞧。“有点被人遗忘的人物!真是厚脸皮!”他空在那里重复,“三天之内,我就会住进城堡,生活在她的身旁。”但是却没法办到。这是非常糟糕的一天,是那种在灰蒙蒙的日子里一事无成的一天。在这样的日子里,要么洗澡水太热了,要么把高帮皮鞋的扣子揪下来了,要么就是镜子里给你照出了一张苍老的脸。
拉乌尔梳了一个巴拿马式发型,选了一根散步用的手杖,走出家门。在室外构思辛辣地反击加尼玛尔的文章对他来说更惬意。他朝树林中走去。说实在的,这个老东西,他是对的。几个月来,读者被剥夺了阅读有关亚森·罗平传奇的饶有趣味的文章的机会。“以往,”拉乌尔在想,“我通报内情。我评述这一切。一句话,是我在游戏。我真他妈的幼稚!但是当时的情况更适合于此。人们更快活一些。我必须设法再提供一个使读者处于紧张状态中的辉煌战绩……”
他全神贯注地思考着,以致他根本没有注意到紧随其后的两位过路人,而这两个人渐渐地走到与他并肩了。突然,他们把他围了起来。拉乌尔被逮住了。
“啊?这……”
第三个人在他的面前出现了。刚刚赶上来的第四个人把手枪的枪筒抵到了拉乌尔的后背上。
“不许动,拉乌尔·达皮尼亚克。我以法律的名义逮捕你。”
这一幕发生得如此突然,它与拉乌尔的忧虑完全吻合,以致他放声大笑起来。他的好心情也完全恢复了。
“好啦,加尼玛尔。真的,你真有头脑。对,是我,拉乌尔·达皮尼亚克。确实是我,你知道,这位有点被人遗忘的人物。可是笑吧,老朋友。你赢了……只是这一次,你是在开玩笑!”
他开心地晃动着身子,面对着极度惊讶的、给加尼玛尔担任助手的那些警察们,继续说:“哈!你在跟我学!了不起的加尼玛尔!你们在背后攻击人。你们用了四个人,还不是太有把握。马上又要动用了不起的手段了,阴沉着脸说:‘拉乌尔·达皮尼亚克,我逮捕你。’于是这位先生转过身来。咕咕!就是他。达皮尼亚克,是罗平……你们都支持他。你们要看仔细,他就要昏过去了。他已经不年轻了,这是你们知道的。而我让他见识过这么多……什么?手铐!铐我!而我只能跟你走。我正在思忖:‘应该让他发挥作用,这位好加尼玛尔。这将有助于他晋一级……’你允许我擦一擦眼睛好吗?如果我笑得流出泪来,这并非我的过错……哈!还有一辆出租车在跟着我们?他这个人想得真周到。要学学这个榜样,先生们……那好吧,你们先走!不行?……真的,我是你们的客人……司机?去尖塔!”
“无赖!”加尼玛尔低声咕哝着,“过一会儿,你就不会假充好汉了。在杀害图书馆管理员的现场,我就记住你了。”
“这是因为你自以为……啊!这太滑稽了。当然啦,你有证据。我是说这是一个确凿的、实实在在的和无懈可击的证据。”
“不止一个!是两个!”[SJTXT小说下载网 Www.sjwx.info]
这两个证据,拉乌尔第二天就知道了,那是当他出庭站在预审法官福尔默里的面前时。他休息得非常好,感到自己年轻了十岁。所以他心甘情愿地容忍了这次审讯。但他马上就进行了澄清。
“我们不要再谈亚森·罗平了。”他说,“众所周知,他的手印很久以前就从司法警署的资料卡片上消失了,因此,谁也无权还来断言通过对照认为我像一个吹牛的人……”
“可是总检察长加尼玛尔……”
“他在我们之间,法官大人,说话颠三倒四。罗平已经死了,大家都清楚这一点。”
“算了!……噫,我想说:假如您不是罗平……您还是杀害了可怜的图书馆管理员的。首先,我这里有一封介绍信,是加布里埃尔·塔巴鲁克斯签署的,它十分热情地把拉乌尔·达皮尼亚克介绍给诺曼底历史和考古学会的秘书……我还要说明一点,加布里埃尔·塔巴鲁克斯,学院院士和荣誉军团的军官,从来没有写过这封信。”
“可是……”
“等一等!杀人的凶器,即杀人犯的手枪已经在死者的身旁找到。里面少了一颗子弹。它就是射进加斯东·塞罗尔尸体内的那颗。专家的报告是确凿的。但是这支手枪的扳机上留有极明显的指纹……是您的,达皮尼亚克先生。”
“什么?”
“我说您的指纹,昨天取的,在您被逮捕之后,与从凶器上取下的指纹完全一样……所以,无可辩驳地,您就是杀人犯。”
“您看我有多烦恼。”
“对不起?”
“一方面,您始终坚信我不是拉乌尔·达皮尼亚克。”
“毫无疑问!”
“而另一方面,您又断言我是杀人凶手。”
“确实如此。”
“那么,我都不知道我自己是谁了。因为我已经向您保证,我没杀过任何人。就像罗平一样,我的双手并没有染上血。所以,我正在想,我是否就是罗平。”
“我不允许您开玩笑。”法官怒斥道。
“注意听着。”拉乌尔随和地说着,“我坦白地告诉您,您的证据是令人发窘的。但是,二者必居其一:或者我是罗平,或者我不是罗平。
小说推荐
- 福尔摩斯全集_巴斯克维尔的猎犬-txt格式
- 柯南·道尔(1859—1930 英国杰出的侦探小说家、剧作家。毕业于爱丁堡医科大学,行医10余年,收入仅能维持生活。后专写侦探小说《血字的研究》几经退稿才发表,以《四签名》闻名于世。1891年弃医从文,遂成侦探小说家。代表作有《波斯米亚丑闻《红发会《五个桔核》等。1894年决定停止写侦探小说,在《最
- 侦探推理未知连载中
- 福尔摩斯探案之巴斯克维尔的猎犬
- 歇洛克·福尔摩斯先生坐在桌旁早餐,他除了时常彻夜不眠之外,早晨总是起得很晚的。我站在壁炉前的小地毯上,拿起了昨晚那位客人遗忘的手杖。这是一根很精致而又沉重的手杖,顶端有个疙疸;这种木料产于槟榔屿,名叫槟榔子木。紧挨顶端的下面是一圈很宽的银箍,宽度约有一英寸。上刻“送给皇家外科医学院学士杰姆士·摩梯末
- 侦探推理未知连载中
- 他的秘密-丈夫的秘密
- 偶遇高中同学,发现他成为了高富帅,最重要是 还没结婚 婚前的某天,她浏览网页,网页弹出一个弹窗—男人狂C不S的秘密 谁在她电脑搜索的这个 婚后,她终于知道了 作者:所写的《他的秘密-丈夫的秘密》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第104章
- 哈尔的移动城堡(中英文原著)
- 宫崎骏2004年动画巨制原著小说英国的人气儿童小说家戴安娜·韦恩琼斯《魔法使哈尔与火之恶魔[简介苏菲(Sophie)一家住在一个有小市集(应该是手工艺品市场之类的)的镇上,她是三个姊妹中最年长的一个,两个妹妹是继母弗朗西丝(Fancy)的亲生女儿。自从父亲死后,弗朗西丝靠制作帽子的收入无法独立支撑一
- 玄幻小说未知连载中
- 最新章:第103章
- 你能保守秘密么-欧美最新都市浪漫小说
- 简介每个人都有自己的小秘密,这太正常不过了,况且艾玛的这些小秘密也并不比别人多啊…直到有一天,她把所有的秘密都倾吐给了飞机上遇到的那个陌生男人。至少,她当时觉得那是一个陌生人。从此,生活变得不可思议起来…这样的故事,一定让你浮想联翩吧。没错,以上情节就出自英国超级畅销书作家苏菲?金色拉的小说《你能保
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第55章
- 维多丽亚的秘密
- 猪血式文案:奚风烈又闯祸了,而且是弥天大祸。她把妹妹奚晨月的老板给打了,还学着电影里用胶带把人家裹成一个棕子反锁在储藏室里,然后又开走了人家那辆价值百万的宝贝悍马车…奚晨月大怒,说:你这是抢劫!上百万呀,够得上枪毙的标准啦!你是不是存心想让爸妈大过年的去监狱看你!奚风烈当然不想,没办法,只好选择逃亡
- 都市言情竹西完本
- 最新章:71 54
- 维多利亚的秘密
- 伊瓦尔斯家族世代屹立于碧玉大陆的沃土之上,每一代家主都会拥有卓尔不群的天资与惊世骇俗的功绩 24代嫡子阿修拉姆,做为异世的灵魂,将出走出一条更加倾覆天地万物的道路 在这个剑与魔法的世界,千年前光与暗的决战,女神沉睡之时留下神喻,救世之人必将降临于世 在善与恶的独木桥上岌岌徘徊,于良知与冷血的交界左右
- 穿越架空二十四法连载中
- 最新章:057 劫后余生
- 奈欧斯的奇幻漂流
- “住手,赛文,这是最后的警告!我们没有资格插手这场战斗!你最清楚的吧 奈欧斯开口了 他怀着复杂的心态向这个时空的前辈发出了最后的劝阻 与其说是警告,其中近似掺杂了一丝哀求 不管是什么原因,奥特赛文都是他敬佩的前辈,无论如何,他也不希望因为这种事情和赛文大打出手,哪怕,这并非同一人“抱歉,这是,我的选
- 网游小说梦入炎方连载中
- 最新章:终于彻底结束了
- 重生马奈奈的奋斗
- 在姐姐的婚礼重生,想要的转折虽然晚了些却也是惊喜多些。想到后悔的前世,马萘萘表示一切还有机会 既然人生已经开始了它原来的轨迹,那么就让她来改变亲人和自己的结局吧 不过能在这个过程中,收获忠犬一枚,也是个意外之喜。所以,为了美好的未来,她 作者所写的《重生马奈奈的奋斗》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章
- 穿越架空未知完本
- 最新章:第二百零八章 结局