黄金的秘密

“还有另一个办法。”彼德说：“你爬上一个钻孔的机器，你用海员用的穿索针把拉钻头的粗麻绳分开，把沙金灌进去。整条绳索都要灌。第2 天，钻头撞上硬土，把绳索弄松，金沙下落，落在洞的深处。”
我说：“懂了，彼德，我们现在的目的，是要使他们的洞里，出来的金子，要比他们自己放进去的多得多，使他们有一个结论，他们碰到了真的丰富金矿了。不过，一定要使这种效果在他们钻头达到原本钻过的地区以下之后，才出现。”
“嘿！”彼德说：“他们根本不知道原来钻到过有多深。那一帮人对这些事什么也不知道。他们只是做做样子。我仔细看过他们，他们笨拙得很，我几乎想跑去对钻孔的人说：老兄，本来我不愿意去管别人的闲事，但是假如你对加料在里面都不知道怎么做的话，你给我闪开到一边，我做给你看，应当怎样做法，样子才像。”
薄好利笑了。雅泰大声笑出声来，我把那500元自桌面上移向苟彼德。
“这是你的了。”我说。
彼德把钞票拿起来，折起来，放进裤袋。
“你什么时候能开始？”薄好利说。
“你们希望要快？”
“是的。”
“这里我有一些‘沙’在。”彼德说。把头斜向一座柜子。“都是我在以前中过特奖的公司废墟里收集到的。派这用处已经足够了。”
“你总不能一开始工作时，出金就多了吧？那会引起疑问的。”我提醒他。
“老兄，这是我的事。我今天晚上就去跑一次，在月光下，我会用支穿索针把整根拉钻头的绳子都给灌上金沙。明天开始，就有成绩可见到了。这一招就可以足够了。”
“一直让他有成绩，不要停，我说停才停。”
“你用什么方法通知我？”
“我寄你一张风景明信片，说是赖弟寄给你的，希望你也在这里和我们一起玩，这就表示一切已完成，不再需要加料了。”
“好吧，就如此决定，”他说：“半个小时之后我就开始工作。”
我们彼此大家握手，我们3 个上车回汽车旅馆时，薄好利说：“唐诺，你这把真绝。”
第十一节
我把车开上主要的公路时，没有人讲太多的话，转进汽车旅馆时我把车灯和引擎熄了。我走出汽车，跑到汽车另一侧要想去开车门，我看到本来没有见到的一辆车，牌照上有个菱形记号，里面有一个“E”字。
我没有向另外两位说任何的话，就直接走向自己的房子。
2个男人自暗处出来。其中一人道：“你姓赖？”
我说：“是的。”
“赖唐诺。”
“是的。”
“进来，我们要和你谈谈。我们收到电报，要找到你。”
我希望薄好利和雅泰够机警，懂得不要介入。他们两个走出汽车，站在房门旁，月光下雅泰的脸色雪白。
“这些人是谁？”警官问道，用头向他们两人站的方向表示一下。
“他们看见我在路上，问我要不要带一段路。”
他们2个人有一个穿制服，我想是公路警察，另一个便衣可能是当地的警官。
“你们2位想要什么？”我问。
“你好像离开得很突然？”
“我在工作。”
“什么工作？”
“我不愿正式说出来。”
“你认识不认识一个叫金见田的？”
“我在报上看到他的谋杀案了。”
“你知道有什么没报告吗？”
“没有，当然没有。怎么啦？”
“凶杀案发生当晚，你有没有在旅社里？你有没有和一位金发女郎在雪茄摊旁边聊天？之后又和一个旅社职员聊天，希望他们告诉你金见田的事？”
“老天，怎么会！”我说，一面退后一步，向他们直视，一副他们是疯了的味道。我说：“等一下，你们两位到底是什么人？警察吗？”
“当然我们是警察。”
“有什么逮捕状或是搜索令吗？”
“喔，老兄，不要来这一套，你懂吗？也不要自以为聪明。目前我们问问题，你回答。知道吗？”
“你们要知道什么？”
“地方检察官说，你可能对那姓金的很有兴趣。”
“你们以为如何？”
“老兄，是这样的。金见田是替没收农场投资公司做事的，你懂吗？这公司目前在这一带山谷里，有很多的土。而这个没收农场投资公司——老天，那公司名称够绕嘴的，反正那公司的总经理姓丁。你住到他家里，替他家做事，你听姓丁的命令的。”
我说：“你是个笨蛋。我的确拜会过薄家。姓丁的丁洛白，是薄好利的继子。”
“你没有替他工作？”
“一千一万个没有。”我说：“我在帮薄好利减肥。我在教他柔道。”
“那是你在说。姓丁的对这儿有兴趣。金见田是替姓丁的做事的，有人进旅社把姓金的干掉了。那个人，据所有见过的人形容，和你很相像……”
我向前走一步，站在他面前，看住他，我说：“这就是你来的目的？”
“是的。”
“好吧，等我回去，我会找到警察，告诉他们，他们多荒唐。另外还有两个人，他们也见过那家伙进入那旅社是吗？——事实上，我曾经在报上看到过，有这件事的。”
“没错，老兄。”
“好吧，我两天之后就回来，我们到时可以再澄清一下。”
“这样说来，你不是那个去旅社的人罗？”
“我真的不是。”
“你自己也希望能早点澄清是吗？”
“倒也不见得。太荒谬了，我都懒得去管了。”
“但是假如你正是那个人，我们放你走，你可能一去不回了。”
“但是，你不会因为我正好认识这个公司的总经理，而要把我带进去吧？”
“不会的。但是地检处现在有一张你的照片，赖。”他们把照片给旅社职员看，旅社职员说是你。这怎么说？”
薄好利和他的女儿已经了解我给他们暗示的意思。他们因而没有进入所租的房间，反而回到车子，把车子调头，薄好利把车窗打开，把头伸出道：“朋友，还有什么事我可以帮忙的吗？你惹了什么麻烦了吗？”
“没什么，”我说：“只是一些私人事件。再见了。谢谢你们送我回来。”
“没关系，也有一半是顺路的。”薄好利把排档吃过，慢慢地把车滑出汽车旅社。
“怎么说？”一直在发问的警官问道。
我说：“还有什么办法，只有一个办法了，我跟你们到旅社去，去和那职员对质，我要他低下头认错。这小子根本是个白痴。”
“这才像是有理智的想法。你是知道我们决定带你回去的，但是带你回去，会引起很多骚动和大众的注目，这对大家都没太多好处。万一要是弄错了，更以不提起为宜——这个你知道，朋友。从照片认人，本来是容易弄错的。我们把你带回去，报纸上会大大的宣传那职员确定认为你就是那个人，但是一当面对质，他一看你，又说不能确定了。又过一下，那真的去过的人出现了。那家伙看起来有一点像你，但也不是十分像，于是职员说：‘是了，这一次真是了，一点也错不了了。’但是你知道，诡计多端的律师又会有话说了。他会把那职员贬得一毛不值，因为他以前曾经先认错过人。”
“没错。”我说：“不过，那混蛋职员这次认错人，确是给了我很多的不便。但是你也不能怪将来要替被告辩护的律师，他们干的本来是这一行。”
警官向我仔细看一下，他说：“朋友。你不会骗我吧？”
“你想怎么办？”
“我们开车带你沿这条路下去100 里。那里有个飞机场，有个特勤警官在那里，是他打电话要我们找到你的。他在那里有架飞机等着。假如是误解，他会立即带你回来的。你租个车自机场回来这里，也不会有困难。”
“除了租车费和一天时间外，我也没有其他损失，是吗？”我挪揄地说。
他们什么也不说。
我想了一下。“我绝不为任何人在这种时间去乘飞机。我愿意和你们一路开车下去。我可以和特勤警员一起去找个旅社住。在明天早上之前，我是不会愿意上路回去的。我手头上有事，我不能搁下不处理——”
“蛮有个性的，是吧，朋友？”
我对他直视着，我说：“你说得对。假如你要我自愿跟你回去，只有这一个办法。假如你愿意冒这个险，弄到大家知道那职员终于弄错了，那么随你怎么把我弄回去好了，出洋相，我不管。”
那警官道：“好吧，进车来，我们带你去。”
自地检处来的特勤警察在进机场的旅社大厅见我。心情相当的不稳定。我的态度使他更不稳定了。但他仍是精干的，对于我说要在一个旅社过夜，不愿意连夜乘飞机的意见，非常不满意。他不断地和我争辩。我简单告诉他，我只是怕在夜晚乘飞机而已。
警官给我弄糊涂了，他说：“赖，你听我说，假如你还想赶回来工作，这几乎是唯一的方法了。我这里包有一架飞机，不飞也要付钱的。有必要时，我甚至可以宣布你是被我逮捕了，然后把你放上飞机，立即回去。”
“你是可以，但是你先要宣布我犯什么罪，你才能逮捕我。”
“我暂时不想控你犯罪。”
“那你只能等到明天。”