公然挑衅

雅森本可以一脚踩得他血流满面的，但对方有武器挡着。
受伤的那家伙绝望地想举枪射击。
“你算了吧，”雅森说道，“把枪扔掉。”
那坏蛋不这么想。他知道，就算他现在放弃，他同样是一死，既然他失败了，他就别无选择。
雅森射出了愤怒的子弹。一颗将那坏蛋的枪打落在他自己的脸上。另一颗结果了他的性命。
房子里又恢复了静寂，这是种神秘莫测的静谧。
雅森的不安在加剧。但他再清楚不过了，不安只会导致失误，因此他强迫自己镇静。
他小心谨慎地来到床的另一侧。
窗前的碎玻璃中躺着另一名歹徒，也已经被击毙，不再痛叫了。
雅森小心地直起身。
床上的那人还活着，但他动作滞缓，像慢动作似的。
他试图伸右手够取他的贝雷塔手枪。
雅森将它从他面前拿开了。
他收集起剩余的枪支，快步跑向窗尸，扔进吊筐，然后又转过身向卧室跑去。
他在通往卧室的过道里收住脚，小心前挪，直到能看清房间为止。
这里的窗户也打碎了。
吊筐里空了，至少看上去是这样。
雅森冲出去，几大步穿过卧室，冲到厨房门口。
厨房里铺着地砖，这里没有可藏身的地方。到处是昂贵的壁式家俱和用具。桌椅放在中间。通风口在顶上。
通向储藏室的过道也是空空如也。
只有一只大冰箱和一个橱柜，里面放满了罐头及大大小小的包包。
看来珍尼特对烹饪兴趣浓厚。她的父母肯定常来作客。肯定也有很多的朋友们常来。
可现在珍尼特失踪了！
这让雅森快要发疯了，一时不知道如何是好。
他站在那里，手枪下垂，绝望地回头张望。
他灵机一动，冲回客厅。
也许珍尼特听到第一阵枪响就从屋子里逃出去了。
这一朦胧的希望鼓舞他跑向窗户。脚底下踩得碎玻璃咯咯直响。晚风吹进，直到这一刻他才意识到，空气又湿又冷。
他抓住筐沿，将它拉近一点点，他向筐里面张望，并做好了射击准备。
筐里空空的。
他放开吊筐，俯首低望。楼前的绿化带整整齐齐，从高处看下去，那绿化带像个建筑模型。
雅森转过身来，脑子里嗡嗡叫。他双腿僵硬地走回客厅中央。
他得打电话给警区的同事和联邦调查局。
珍尼特被绑架了。无论如何看上去是这样。绑架案如今归联邦调查局负责。
他也得给珍尼特的父母打电话。
他希望珍尼特真的是一听到枪响就从房子里逃了出去。
可她藏在哪儿呢？或者，她去了哪儿？
拉弗・奥德利斯科，珍尼特的前夫又在什么地方呢？
有可能他在追踪她、寻找她，对她紧追不舍。她能逃脱他的追踪吗？
雅森顺着这一鼓舞人的希望往下想。如果珍尼特逃跑了，她会想办法跟他联系的。她也不知道他是不是还活着，因此她会打电话到这房子里来。
他越想，就越坚信事情会是这样的。他决定先等上5分钟再给同事们打电话。
他走进卧室，再次检查屋子里的所有角落。床上的那人死了。
雅森确信其他人也不会构成威胁了。
他是公寓里惟一活着的人。
几分钟前，珍尼特的房子还是个无比安全的居所，现在变成了恐怖之地。
雅森想，是不是他引来了这一灾难。
9
托里尼慢步走在我身旁，像个彬彬有礼的东道主。我们横穿过大院。院子朝海的一边是要塞墙和从前的火炮发射阵地。朝岛内的方向是从前的军营。房屋半塌，一长排窗户都没了玻璃。
随从们的冲锋枪叮当作响，伴随着脚步的节奏。这些人谁也不讲一句话。托里尼讲话时，其他人全都噤口不言。
我们还没踏进内院，托里尼这位黑帮老大就开始滔滔不绝了。这座岛屿位于北海岸，自古以来无人居住，岛上的要塞是在十九世纪上半叶由当时的海军修建的。
当时给这座岛取名为“障碍岛”，意思是说，这个岛是敌方海军力量的一个障碍，至少能拖延对方。国内战争开始时，南方国家海军又对这个要塞进行了扩建。
托里尼以胜利者骄傲的口吻告诉我说，整座岛是他的私人财产。
当我们穿行在被探照灯照亮的院子里时，他又唠叨说：“其他人在加勒比海里购买棕榈岛，而我一反常情，购买下大西洋里的一座荒岛。这是不是疯了？”
“这要看您怎么看待这事。”我回答道，“不过，我估计您也有一两座棕榈小岛。”
托里尼笑了。“这推论一点不笨。您说得没错，我亲爱的科顿。为了欢度晚年，我为自己在大西洋预订了一座风景秀丽的岛屿。在科斯达黎加海岸边。那是一座真正的热带丛林岛屿，就像那些有恐龙存活下来的岛屿。您知道《失落的世界》那部影片吗？”
我冷冷地回答道：“第一，如果能够，亲爱的科顿会将您塞进监狱里去。第二，如果这做不到，我寄希望于恐龙雷克斯先生，希望它拿您给恐龙雷克斯夫人当早餐。这对可爱的夫妻到时候会合理瓜分您，也就是说，从中间一分为二，各吞下一半――就像它们在影片里对艾迪那样。”
“啊！”托里尼兴奋地叫道，“那人是艾迪・卡尔，他是负责探险队车辆的。恐龙雷克斯先生将它从越野车里拽出来，然后像个厨师抛煎饼一样将他一扔老高。对，然后这对恐龙雷克斯夫妇在空中将他撕碎了。除了恐龙，谁还能将人从中间一撕两半呢？狮子也做不到这一步。”
“这世界还给您留着白鲨。”我回答说。
“不坏，”托里尼微笑着说，“只不过我不是那种好水的人，我绝不会主动下海洗澡的。”
“您也没必要主动下海，”我说，“有谁将您抛进去就足够了。”
托里尼哈哈大笑。“可惜，可惜，我亲爱的科顿。我真想跟您多聊聊。您真是个风趣的谈话伙伴！”
我冷笑笑。“当您坐在我对面接受审讯时，就不会再这样讲话了。”
“您开始想入非非了。”他叹了一口气说。
“您等着，”我回答道，“跟我相比，哈利・霍帝尼只算得上是小巫见大巫。”
“还要糟！”托里尼手抚额头装着不知所措的样子说，“现在您要成为牛皮大王了！我亲爱的科顿，这不会有好结果的。”
他想以这句讨厌的“我亲爱的科顿”引我发火，这我清楚。
“您等着瞧吧。”我再加上一句。
他笑了笑。“我会等着瞧的。我甚至会很耐心地等。确切地说，这等候将是我一生中最开心的日子。只是――可惜您再也脱不了身啦。您会看到的。”
我沉默不语。
我现在还看不到一点点能逃脱的机会。相反，我们越往要塞深处走，希望就越渺茫。
托里尼及其护卫人员将我带进军营后另一座较小的内院里。
院子对面有三座较矮的房子，细方石砌的墙，屋顶完好。中央那间屋里亮着灯。
我从托里尼那里获知，那是从前的指挥部。修缮它是他在北方他的私人小岛上做的少数几件事之一。
维修整座要塞，需花费数百万。
美国政府也正是这么讲的，在它失去了其战略意义之后，障碍岛上的这座要塞沦为了一座废房。
至少卡洛・托里尼能拿它派点用场。比如说，让他的敌人们消失在这里。
他们将我带进亮着灯的那间指挥部。这里直通地下室。
就跟恐怖电影里一样。潮湿的方石，部分长满苔藓，包围着通向地下要塞的石阶。
这里惟一区别于一座中世纪土牢的是照明设备。不是在铸铁灯架点上放着点燃的火炬，而是固定在屋顶的防水灯管和电线。
扑鼻的霉味无论如何是千真万确的。五百年或更久之前欧洲监牢里的人一定就是这么生活的。
拉弗・奥德利斯科不认为这是一次绑架。他只是取回他的东西而已。离婚是个错误，大错特错。但重新复婚就行了。
他正是想这么做。
命运不会再戏弄他了。永远不会了。他现在大权在握，自己操纵所有的事。要回珍尼特是他向他的自我重新定位迈出的最重要的一步。
他坐在庞地亚克赛车后座上珍尼特的身旁，前排的正、副司机是他的亲信，他们寡言少语，遵命行事。
他们在西街上朝着南弗利方向开下去，从那里到赫利帕特商业区只要十分钟。
拉弗用胳膊抱着前妻的肩。
他心疼，又不能不将她绑住，在她嘴里塞进布团。
他了解她。她会喊来全屋子的人。然后，等到了外面，她会让半个曼哈顿沸反盈天。
一旦她知道了他们的未来会多么伟大时，她会原谅他将她绑住往她嘴里塞进布团的。届时她会彻底原谅他的。
他会让她刮目相看，她肯定会通情达理的。她向那位保镖投怀送抱，只因为她苦闷失意难以排遣。
她一定早就看出来了，她永远不会再找到一个像他拉弗这样的男子汉的。她以为他们彻底分离了，就去找这位保镖警察当替身。
这实际上也是可以理解的，他会原谅她的。无论如何他得要求她永远不再见那个混蛋。
车子来到河东的六号码头。这里，在摩天大厦的脚下，平台上的一架直升飞机看上去又小又不起眼。