“艾薇!走啦。”
艾丽莎朝屋外正在接电话的艾薇说道。
“哦!马上来!”艾薇应道,然后对着电话急匆匆的说:“哥,反正事情就是这样,谁知道那个家伙到底在干什么……行啦,不给你说了,我还有急事,艾丽莎叫我呢,拜拜……”
艾薇打开车门,发现罗伊已经在上面了,和艾丽莎并排坐在后座,她蹙眉不喜,嘟囔道:“范先生没有车吗?”
罗伊讶然道:“有呀,二手的雪佛兰,价值超过4000美元呢。”
艾薇扬起嘴角,自豪的说道:“我们这个商务奔驰也不贵,价值超过80万。嗯……大概是200倍的差距吧?”
罗伊恍然大悟的左摸摸、右坐坐,体会着高端车的舒适,真心的感叹道:“果然是好车呀。”
这不是重点好吧。
艾薇感觉对方一点也没有羞耻、自卑之心,跟她想象中的完全不同,她心中愤愤,踩上油门疾驰而去。
罗伊看着艾薇的小脸气的涨红,忍俊不禁的对艾丽莎耳语道:“你助理真可爱。”
艾丽莎横了他一眼,不置可否。心里估计还在埋怨罗伊以优秀投资项目为饵,钓她同去游玩。
此时,尤利塞斯、兰斯、黛布拉、詹米等人乘坐了两辆车,一起前往金门大桥附近的沙滩。
他们下午可以玩沙、踏水、看海,晚上可以去不远处的渔人码头购物、用餐。
天朗气清,万里无云,阳光和煦,微风轻拂。
今天非常适合出门踏青。
罗伊心情同样不错,一路上愉悦好奇的喋喋不休。
“艾丽莎,你平时除了工作还有什么兴趣爱好呀?……没有?!不会吧。我虽然高中没有毕业,但是也知道美国大学最看综合成绩的,比如高尔夫,赛马,钢琴,声乐等等成绩,也都会算上总成绩的,你那么优秀,怎么会没有爱好呢?……真没有?!那好吧……那你喜欢吃什么水果呀?……没有喜欢的?!真的吗?不应该呀,像你皮肤这么好,水果没有功劳也有苦劳吧……那你的择偶标准是什么?……没想过?!太夸张了吧?咳咳……说实话你年龄也不小了,是时候考虑终身大事了……”
艾丽莎还在疲于应付,艾薇已经彻底受不了了,她烦闷道:“范先生,你能安静会吗?”
“嗯?影响你开车了吗?抱歉,真没想到你是新手,开车技术还没有达到边聊边开的程度呢。”
“——才不是!”艾薇怒道。
“哦?那是因为……你特别想说话,所以插不上嘴妈?”罗伊装作恍然大悟道。
“——也不是!”艾薇感觉好委屈,自己有多久没有被人这样误会了。
“也不是?啊~答案好难哦。”罗伊抓耳挠腮,一本正经的继续猜道:“别看我现在这样,曾经也是被人称为躲猫猫之鬼的男人,怎么可能轻易放弃。——哦~我知道了!你肯定有注意力分散症对吗?”
艾薇瞠目结舌,这都是什么鬼。
罗伊看着艾薇便秘的样子,得意的笑道:“怎么样,我是不是很厉害,竟然猜对了。要我说你这个病呀……”
“——我没病!”艾薇抗议道。
“抱歉抱歉,我用错词了,我理解你的心情,你担心周围人歧视你,所以一直把这个秘密藏在心底对吗?你放心好了,别看我现在这样,曾经我也是被人称为绝密守护之鬼的男人。”
“……我真的没病。”艾薇口气带着哭腔,大概是从小养尊处优,没见识过这样挑逗的阵势,心慌意乱,连车都开不好了。
在车辆拐弯的时候,罗伊吓了一跳,尼玛,差点擦到旁边的车辆。
艾丽莎也心神一紧,眉头微蹙,盯着罗伊,认真的说道:“罗伊,我不喜欢幼稚的男人。我不管你这样做是否是为了吸引我的注意力,我希望,以后不要这样了好吗?”
罗伊怔怔的楞在原地,感觉有一个又酸又涩的果子在自己身体里不断融化,酸涩之感如同潮水般一波又一波,他就像一艘大海中的孤舟,在风浪中飘飘荡荡,靠不了岸。
“为什么?你为什么不喜欢我?”
这句话问的非常幼稚,非常没有水平,非常没有策略,但是罗伊已经没心情构思那些撩妹套路了,他胸中憋着一团火,这团火有雷克斯离去的决绝,还有艾丽莎言辞的冷漠。
“没有为什么,就是没感觉。”艾丽莎神情飘忽,平淡的答道。
罗伊看着旁边那张绝美的侧脸,第一次痛彻心扉的感受到:这世界上最远的距离不是生与死,而是你在我身边,却不愿看我一眼。
他长叹一口气,说道:“PayPal。”(附录1)
“PayPal?”艾丽莎脑中过了一遍,并没有对应公司的印象。
“它做的是网络支付业务,非常有前景,而且这公司大咖云集,值得你提前布局。在明天,我也会去这家公司面试,希望能够成为他们中的一员。”
罗伊勉强的笑了笑,既然艾丽莎不喜欢自己跟她绕弯子,那自己也就不再自找没趣了,直接全盘托出,坦诚相待。
今天过后,她走她的阳关道,我走我的独木桥……可是……
罗伊望着车窗外的海平线,远处那深邃静美的大海让人类感觉自己无比的渺小和卑微,那无边无际广阔世界的背后是什么,又有几个人知道答案呢?
艾薇看了眼后视镜,从罗伊的神情和语气中感受到了蓝色的忧伤,忽然在这一刻,她觉得罗伊似乎也不那么讨厌了。
艾丽莎把罗伊提供的信息记录下来,准备明天好好调查下这家公司,看看到底是否真的如同罗伊说的那样,有那么大的潜力。
寻到一处停车的地方,众人相继下来,或欢快,或忧郁的走向不远处有无穷秘密可供探寻的大海。
【PS】附录1:PayPal和是竞争对手,也是接下来登场的两个重量级公司,业务都类似于支付宝,做的互联网支付系统。
需要提醒一点,公司名、品牌名翻译是非常严肃的一件事情,不是意译或直译就可以的,还要照顾好听、易记、风俗、意义等等元素,比如Coca-Cola的中文名就经过好几次更改,最后还是通过公开征集的方式,最终才定下了“可口可乐”这四个字。
类似的例子还有很多。所以为了不贻笑大方,没有官方翻译的,都会以英文代替。
小说推荐
- 末世商人:我的超市卖限制级商品
- 苏叶在末世中重生,被超市系统绑定。自此开始与人类、吸血鬼、异兽、丧尸进行交易,发家致富,走上人生巅峰 面对着无尽的美女与财富,面对凶险重重而又诱惑十足交易,又该做何抉择呢 作者:白衣灬洛所写的《末世商人:我的超市卖限制级商品》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 恐怖灵异白衣灬洛连载中
- 最新章:4
- 异世之商业霸主
- 种田不能发大财,所以大家都一个个的离开家,放下锄头,进程务工,进程能赚钱吗,当然,毕竟是经济发展中心,人多,机会就多,但是非常的辛苦,而且还要受到大家的鄙视和嫌弃,在家种田就不一样了,现在的环境中,不仅是一个非常安逸的生活,而且也不差钱,多美好的意境“知识就是力量“有钱能使鬼推磨“这是一本铜臭味很重
- 玄幻小说未知连载中
- 最新章:第165章
- 从零售业到制霸全球
- 一觉醒来,张扬重生2003年。从小妈那里套路来5000万,随后进入零售业、物流、互联网、智能手机、光刻机、银行等 凭借先知先觉,张扬开始了风光收割财富之路。走别人的路,让别人无路可走 作者:变成一条虫所写的《从零售业到制霸全球》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情变成一条虫连载中
- 最新章:第719章 疯狂的收购
- 转生异世界,主业村民,副业魔王
- 夏弥穿越到一款经典的JRPG游戏里面,成为一个新手村村民。最大的愿望是攒钱,然后娶一个异族娘当老婆,这辈子安稳无忧,最后寿寝正终 这一天,勇者们打败了魔王【姓名:夏弥【职业:村民】新增【职业:新一任魔王继承人【魔王赶快行动起来吧 杀掉所有的勇者!重振魔族荣光】等等,这是不是搞错了什么?在新手村每天除
- 网游小说天上半明半暗的云连载中
- 最新章:第212章:收我做小弟吧,史莱姆老大!
- 重生之商海霸业
- 身世坎坷,生活艰难,母老虎压榨更如雪上加霜,简直生不如死,妄想重来一回 阴差阳错,一时气急,坠落湖底。机缘巧合,时光倒流,竟然重生。此丁驰已非彼丁驰,懦弱、卑微一去不返,修学业、搏商海,造就辉煌事业,步向人生巅峰 作者:关越今朝所写的《重生之商海霸业》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情关越今朝连载中
- 最新章:第三百五十五章 未来可期,任重道远(完结)
- 制霸女权世界
- 唧唧复唧唧,子凡当户织,不闻机杼声,惟闻子叹息…魂穿异界,却发现这里是个女权至上的世界 林子凡替母从军,从此踏上‘不归路。不能制霸女权世界,就只能乖乖陪女帝生猴子 作者:欢颜笑语所写的《制霸女权世界》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 玄幻小说欢颜笑语连载中
- 最新章:第847章 终局(9000字超大章)
- 我弟子制霸了玄幻世界
- “师傅,八百年没见,徒儿想你了”当陆玄机收徒弟收到第99个的时候,整个大陆都在他的版图之内 作者:毛毛雨1所写的《我弟子制霸了玄幻世界》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 玄幻小说毛毛雨1连载中
- 最新章:第18章嫌隙
- 万界商业广场
- 岳不群一脸惊恐“能不能再宽限几日,请你不要收回它 雄霸“恳请罗老板赐我力量打败风云 罗平泰“你们拿什么来交易 岳不群满脸堆笑《辟邪剑法,强大无匹,强大无匹 雄霸一脸谄媚“小女幽若,年方二八 岳不群“雄霸老匹夫,你—你无耻 罗平泰拿出相机道“来,岳掌门,站好,1,2,3,咔“万界商业广场就是万界中心
- 玄幻小说九月南瓜连载中
- 最新章:第三十七章:吃上瘾的托尼
- 异界商业天才
- 商业天才空难过后发现魂穿异界,这个世界的是定似乎是原本世界的平行世界,只是有些许称呼改变,商业天才决定在平行时空大干一场,后来竟发现这个世界的商界似乎并不平静 作者:下笔如妖所写的《异界商业天才》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情下笔如妖连载中
- 最新章:第十五章:入套了