政府将制定政策,鼓励并奖励条件差的社区——非洲人、有色人种和印度人——创办生产性企业。我们可以通过放宽信贷条件帮助他们进入生产性领域和制造领域,并取消使他们目前受到束缚的小规模的销售制。
要使我们的国家及其人民摆脱种族主义和种族隔离的泥潭,就需要决心和努力。作为执政党,非洲人国民大会将建立法律框架,以利于而不是妨碍承担起重建和发展我们支离破碎的社会的重任。
我们现在忠于并将继续忠于建立民族团结政府的精神,我们决心实行并实现人民要求我们实现的变革的使命。我们不是以征服者的身份提出我们对南非新的宪法秩序的设想并对被征服者发号施令。我们是作为同胞提出医治过去的创伤的办法,目的是建立对大家都公正的新秩序。
这是全体南非人今天面临的挑战,我可以肯定我们大家都会迎接这种挑战。
的确,全体南非人都面临挑战,而这首先是对新任总统纳尔逊·曼德拉的挑战。看看以下情况,就可理解这挑战是多么严峻:
管理一个有近4000万人,4个种族,11种语言,国民生产总值为1150亿美元(1992年)的经济和一部未经检验的宪法的国家;
国民生产总值由于种族关系紧张、国际上持续的全面制裁从1985年至1992年一直为负增长(1988年例外,增长1%);
经济滑坡带来失业严重,失业人数高达700万;
住房缺口达300万套,此外还有20万个无房户;
1200多万人没有干净的饮用水,70%的人口获得的用水量只占11%;
2100万人缺乏足够的卫生间设施和垃圾清理设施;
64%的住户没有生活用电,1.9万所黑人学校和4000家诊所没有电;
占全国人口75%的黑人仅拥有土地的15%,控制的资本只占2%,在企业里担任管理工作者只占2.4%;
同时,还有近3个世纪白人统治带来的种族仇恨、心理压力、民族争斗以及复杂的中央与地方的关系;而作为执政党的非洲人国民大会长期处于地下斗争状态,并带有明显的游击运动的烙印:秘密行动、倾向于单方面作出决定、习惯于将矛盾归于种族问题、内部的温和派与激进派的差异,等等。
所有的挑战是严峻的。但对曼德拉这位在监狱呆了28年饱经风霜的政治家来说,答案只有一个:勇敢地面对困难,接受挑战。
5月10日,纳尔逊·曼德拉宣誓就职南非第一任黑人总统。非国大全国主席、以善于谈判著称且在风度口才上颇具魅力的塔博·姆贝基①和原任总统德克勒克宣誓就任第一副总统和第二副总统。翌日,南非新内阁宣誓就职,在27名阁员中黑人14人,白人7人,有色人3人,印度人3人。国民议会400议席由7党分享,其中非国大252席,国民党82席,因卡塔自由党43席,自由阵线9席,民主党7席,泛非大5席,非洲基督教民主党2席。参议院90议席则分别由非国大、国民党、因卡塔自由党、自由阵线和民主党占有。
①非国大全国主席奥立弗·坦博于1993年4月24日病逝。塔博·姆贝基继而被选为非国大全国主席。他是戈万·姆贝基之子,一直负责非国大的外交事务。
就这样,以非洲人国民大会为主导的新一届南非民族团结政府诞生了,几代人为之奋斗的崇高理想终于实现了。
南非斗士曼德拉--第二十九章 走向未来
第二十九章 走向未来
·曼德拉的重任
·以德报怨,以情动人
·“总统先生,请不要忘记您的选民”
·极右分子负隅顽抗。海恩教授被刺
·对罢工的担忧
·“他的最出色的成就是实现了稳定”
·“别指望我们会创造奇迹”
·一场新的长征
对曼德拉来说,前途并非全是赞歌和鲜花,也有荆棘和咒骂,但有什么比振兴自己的国家和民族更令人振奋的呢?曼德拉深知自己责任重大,他一上台,立即着手从四个方面进行循序渐进的改革。
第一,医治种族隔离制度造成的创伤,消除种族间在经济收入、住房条件等基本物质方面的悬殊状况,使南非各民族走上共同富裕的道路。几个世纪的白人种族主义政权营建了一个黑白分明的社会结构。白人垄断着国家资源,拥有80%的国家财富和54%的国民收入。而黑人处在社会最底层,人均收入只有白人的十分之一。据1991年的一项调查表明,南非一百家最大公司的董事平均周薪1282美元,而黑人工人平均周薪不足65美元,收入比例几近20比1。另外,黑人的缺房、缺水、缺电、缺医疗条件、缺教育训练、缺就业机会等等都需要解决,而最重要的问题是缺少土地,这从根本上剥夺了黑人的正常发展机会。
曼德拉执政后,将消除种族隔离制留下的各种弊病作为当务之急。政府从预算中拨出25亿兰特用于实施5年重建和发展计划中的第一年的计划,以提高在种族隔离制下灾难最深的黑人贫民区的生活水平。从6月1日开始对孕妇和6岁以下儿童提供免费医疗保健服务,以而使去医院和诊所就医的人数增加了20%。从9月1日起,开始向小学生提供午餐。在很多黑人居住区,开始有了图书馆、学校、医院,大部分为新建的,这些在以前是不可想象的。有300万黑人、印度人和有色人居住的索韦托镇就是一例。然而,最大的改革则是曼德拉于1994年11月17日签署的土地法。
这一立法开始对有关土地的旧法律进行清理和纠正。根据这一立法,恢复地权委员会建立起来了,负责帮助提供文件证明土地所有权和调解纠纷。该委员会无法解决的问题则由地权法庭来裁决。针对一些白人害怕不加补偿即没收土地的担心,曼德拉进行了耐心的解释。他说,“新土地法不会做那种事。新法的目的是恢复土地曾被夺走井能提供确凿证据的人们的地权。这是可以做到的,不会使人们失去财产和农庄。在农村,人们普遍的担心是没有必要的。”在政府中担任土地事务部长的非国大成员哈内科姆认为,土地法的出台,是一项对南非具有极大历史意义的工作。
第二,调整经济发展战略,力图创造一种强大而有活力的经济。自70年代中期起,南非经济便不断衰退。同时,出口结构亦以农矿产品等原材料为主,很难适应日益变化的国际经济。再者,工业布局亦不合理,全国工商业企业集中在少数大城市和矿区,形成经济发展严重不平衡的状况。如前所述,南非经济在80年代国国际制裁,举步不前,国内生产总值年均增长率只有1.1%,大大低于2.5%的人口增长率。进入90年代,国内生产总值连续3年呈负增长,人均国内生产总值竟然下降9%。
为了大力推动经济走出低谷,曼德拉政府采取了一些大胆而又稳妥的经济举措。首先,非国大在吸取一些国家激进经济政策失败的教训后,改变了过去一贯坚持计划经济、对大企业国有化的主张,在新经济纲领中明确提出“混合经济体制”,允许多种经济成份并存。这样既避免了资金、人才和技术的大量外流,又为犹豫不决的外资消除了顾虑,提供了较稳定的投资环境。为了更好地发挥地区优势,南非还于8月29日正式加入了南部非洲发展共同体首脑会议。这样,发展与周边关系的经济贸易已成为南非外贸中的重点之一。
新政府在经济发展战略上一改以往的“进口替代战略”,提出“出口主导战略”,即由内向性发展战略向外向性发展战略转变。政府决定要使南非经济通过调整,与世界经济逐步结合,并加强国际专业化与互补进程。为了达到这一目标,政府鼓励原材料和农产品深加工工业,以提高产品的附加值;开发新产品,实现出口产品多样化;促进农业市场的竞争机制,让市场原则来决定价格;在吸引外资的同时,鼓励南非企业到其他非洲国家投资办厂;积极创造条件力争早日重返关贸总协定。
第三,促进各党派合作,推进制宪过程,以尽早完成民主过渡。根据规定,大选产生的制宪议会必须依据多党制宪谈判达成的制宪原则在两年内制定和通过南非宪法,以取代1994年4月27日正式生效的临时宪法。在此制宪过程中,新的一番政治角逐必然产生。为避免将党派利益凌驾于国家利益之上,曼德拉曾多次表示,非国大愿意让出两个席位给泛非大,以便更好体现议会的代表性。虽然因卡塔自由党领袖布特莱齐多次威胁要退出联盟,但曼德拉始终坚持以临时宪法规定的制宪原则为准则。他在就职100天的庆祝会上一再强调,“最重要的是我们在临时宪法、建设与发展的大体目标方面形成了全国一致的意见。这种一致意见既不是一党将意见强加于其他党派之上的,也不是昙花一现的蜜月。促使我们团结在一起的是压倒一切的决心,全国共同努力使我国实现和解并改善人民生活。”
第四,曼德拉认为转变所有南非人的思想和经济发展计划的实施同等重要。
小说推荐
- 与自己对话:曼德拉自传
- 与自己对话:曼德拉自传[南非]纳尔逊·曼德拉著王旭译27年牢狱生活,一届众望所归的南非总统,1993年的诺贝尔和平奖获得者,93岁高龄…在这个时代,还有谁能给我们更多震撼《与自己对话》透过传奇人物曼德拉未曾面世过的私人(狱中笔记、书信和朋友谈话录音等,揭示一个普通人的挣扎与意志、纠结与反抗、磨难与斗
- 名人自传未知连载中
- 斗罗:开局获得曼多拉的镜像之力
- 魂穿斗罗大陆,绑定了一个错乱时空叶罗丽剧情开展系统的唐呦呦被老杰克收养带回了新手村[叮,发布任务前往水王子所在静水湖签到,获得一颗圣级仙子内丹—圣水珠[叮,火领主无法控制火元素导致自身失控,前往名场面签到,获得奖励—圣火心法[叮,仙境最强金王子即将成为金钱控制的野兽,请阻止兽性大发的金王子拯救叶罗丽
- 玄幻小说叫我狗腿子连载中
- 最新章:第85章 玲珑之芯的第二形态
- 游戏入侵:我是阿拉德勇士
- “居然连我一脚都扛不住”子非乐满脸轻松“这个神也太弱了吧”不远处,一群瑟瑟发抖的玩家齐声大喊“拜托你当个人吧,你那一脚可是武神强踢啊”这是一个游戏降临现实的世界 简介无力,主角是DNF角色模板 作者:谢顶怎么治所写的《游戏入侵:我是阿拉德勇士》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 网游小说谢顶怎么治完本
- 最新章:最终章(完本感言)
- 罗德岛战记-罗德岛圣骑士
- UMD格式在《罗德岛战记》没有完美的英雄,他们只是一群拥有不凡能力的普通人。他们会自私、会害怕、会嫉妒,就象每个正常人一样。我们已经看过了太多的豪侠在转眼之间取人性命,却又眼也不眨的继续与人对饮,这种神话英雄的角色纵然可以让人产生短暂的快感,但是却无法让人长期的认同 作者:所写的《罗德岛战记-罗德岛
- 玄幻小说未知连载中
- 曼曼花开
- 她没有仇人,也没有突遭意外;父母安康没有家庭矛盾,工作忙碌但是旱涝保收。然后一觉醒来,她回到了大学毕业前夕,年轻了十一岁—没赶上穿越大潮,倒是跟了一把重生的风 所以她没有性格突变光芒耀眼,也没有摇身一变升级女强人,只不过借一点预知的优?坪妥芙崃司?榻萄倒?米约浩椒裁煨?缘闷淅值纳?睢 谁知,蝴蝶的翅
- 武侠小说非 白完本
- 最新章:54 花开
- 桃曼曼其修远兮
- 【2019云起华语文学征文大赛】参赛作品】桃曼曼总是莫名躺枪,但是大家都爱宠着就是了 医仙爷爷说“这是我未来要传承我衣钵的,要宠着”某醉酒男说“这是墨修远在意的,要宠着”某猫说“这是我守护了很久的,要宠着”某冷俊男说“这是我女朋友,要宠着 作者:饭大妈所写的《桃曼曼其修远兮》无弹窗免费全文阅读为转载
- 都市言情饭大妈连载中
- 最新章:第74章 重要通知
- 曼曼君兮蕙质兰心
- 她用智慧书写人生,生活中她就是小人物,演绎好人生的每一个角色 公司里她是高高在上的老总,潜谋于无形,常胜于不争不费。商海沉浮中,她巾帼不让须眉 他是军中最有前途的少校军官,为了她他弃军从商 一场阴谋,他抱憾终生。混沌中,她只说一句:活好这一生。他重拾信心,军中他立下一等功勋;商场上他杀伐果决,再创辉
- 都市言情君一连载中
- 最新章:第五十一章欲擒故纵
- 叶曼曼地下世界历险记
- 关于友情,关于亲情,关于疫情。为了自己想要的未来,无论现在有多难熬,都必须得满怀信心的坚持下去 如果世上没有光,我就是唯一的光 作者:剑愁祥所写的《叶曼曼地下世界历险记》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情剑愁祥连载中
- 最新章:第十六章 尾声
- 非是非非
- 《非是非非》孟云剑世界经趣味悖论特色及评论2005年最让人疯魔的诡辩书!聪明是一种冒险!和绝代智者的脑筋较量!它是小说+哲学+诡辩+思维训练!北大教授、哲学博导特别推荐内容简介如果有人说他在说谎,那么他是不是一个说谎者?只给不为自己理发的人理发的理发师为什么不能给自己理发?长跑冠军为什么追不上乌龟?
- 现代文学未知连载中
- 最新章:第26章