伯尼接着问他最低费用是多少,金斯堡告诉他:“如果只是小案子,15万。如果要审讯,那就要100万。”而且,他第二天坐飞机去见莫妮卡前就要25000元的启动资金。这晚,伯尼和芭芭拉几乎没睡着,想着3000公里外面临牢狱之灾的莫妮卡。“我们互相拥抱着,”芭芭拉回忆说:“一想到她可能进监狱就担心害怕,颤抖哭泣。那真是太可怕了。”
直到凌晨1点,莫妮卡和玛西娅才回到水门公寓。她们受惊过度根本毫无倦意,又担心房间被人监听,几乎不敢互相说话。莫妮卡想起面临可怕困难的总统,不知内情的他必须得到警告。和以前一样,她根本不顾及可能给自己带来的影响,在脑子里一遍遍构想着疯狂的计划。她考虑过坐出租车去叫醒贝蒂,让她有所警惕;或者打电话给总统的律师布鲁斯·林赛,虽然她以前从未和他说过话。当莫妮卡谈论着要去给白宫一个警告时,她母亲担心这些行动会危及莫妮卡将来可能拥有的豁免机会,逼她发誓不说出来。(make her swear to stay silent)
1012房的恐怖(8)
早上2点,她们开车去四季酒店,打电话给金斯堡。她们谈论了出国的可能性,越过边境线逃到加拿大,不过这主意一说出来就被否决了,因为她们相信FBI肯定监视了每个机场和边防站。一件小事能证明她们在酒店已成惊弓之鸟,当一对夫妇走进大厅,她们马上确信这是FBI派来跟踪她们的探员。用莫妮卡的话说:“被跟踪的绝望感立马袭来。”
到这时,一直在疯狂行动和无声沉默间徘徊的莫妮卡又沉寂起来。当她们回到公寓,玛
西娅非常担心女儿会自杀,因此当她淋浴时,把浴室的门开着,这样就可以保证莫妮卡不会自寻不幸了。这晚余下的时光,莫妮卡躺在床上,一直处于半梦半醒之间。她的母亲则一直看着她,不让她结束自己的生命。
恐怖已经降临。
第十二章莱温斯基的妥协
(1)
1996年,阿卡萨斯小石镇,克林顿总统的朋友苏珊·麦克道加尔披枷带锁地离开当地法庭的这一幕,最能体现肯尼斯·斯塔尔调查追捕总统和第一夫人时有多么铁面无情。麦克道加尔拒绝在小石镇的大陪审团面前出庭作证,因为她觉得,斯塔尔对摧毁比尔·克林顿和希拉里的生活的兴趣,甚至比公正地调查“白水事件”更大。她为此被判藐视法庭,入狱18个月,其中绝大多数时间是单独关押。她也在全美女英雄的“伟人祠”中获得一席之地,有了一个响当当的绰号“阿卡萨斯的琼”。
当她和莫妮卡一起逃脱斯塔尔手下的控制后,麦克道加尔镣铐加身的样子就牢牢地烙印在玛西娅的脑海里。“我只知道,就是那些人,没审判就把麦克道加尔弄进了监狱,仅仅因为她没有照他们说的做。”
具有讽刺意义的是,在新年刚过,莫妮卡和凯瑟琳·奥尔黛·戴维斯聊天时还谈到了麦克道加尔,后者感觉到麻烦正在逼近她的朋友,提醒她不要走麦克道加尔的老路,她回忆说那是因为:“我不想她为了保护总统而自己染上麻烦。”
1月17日,周五。凌晨时分,她们最终离开丽池卡特酒店时,玛西娅对女儿遭遇的指控的具体内容还是不清不楚,她不知道莫妮卡在和特里普被录音的谈话中多次提到自己,所以更不明白自己怎么会卷入进去,毕竟自己犯下的惟一“罪行”就是倾听了女儿的爱情伤痛,然后鼓励她离开华盛顿。在她脑海里,那段时间的记忆万分痛苦:“当我们回家,心里知道斯塔尔的人肯定还会再来。这就是我们呆在公寓里的心境:黑暗孤独,与世隔绝,门锁着,我们担心他们随时可能到来。”
“如果这些话听上去太歇斯底里,我也没办法,我无法告诉你,当时有多么害怕,多么确信他们将过来把我们扔进监狱,而不肯合作的莫妮卡会在监狱里呆上27年。”
她们确信,FBI会录下她们的电话,监听她们的水门公寓,她们每个动作都会落在那些看不见但充满质疑的眼睛里。丑闻曝光前的绝大多数时间,还有曝光后的所有时间,她们呆在公寓里,在地板上来回踱步,窗帘紧紧拉着,除了窃窃私语就不敢说话,每时每刻都担心着门铃一响,就会拉开悲惨监狱生活的序曲。
她们很少吃东西,嘴巴因为太干几乎说不了话,更别说咀嚼食物了。她们时刻觉得要么炎热如火,要么寒冷如冰,好像身体已经停止工作了。两人都是严重的受惊过度,身体不停地颤抖。玛西娅说:“如果是我一个人,肯定会觉得自己要死了,不过两个人都有相同症状,我意识到这是受惊过度的结果。”她们是如此胆战心惊,甚至都不敢出去倒垃圾,担心那些她们怀疑在监视她们的人以后会指控她们毁灭重要证据。每天,玛西娅都把东西堆起来,装在包裹里,整齐地放在厨房间,这样FBI的人进来带走她们的时候,她们就能显示自己干得多么正确了。
玛西娅说:“因为太过害怕,你就会去做一些疯狂的事情。我们体会到恐怖的字面意义了,那段呆在那里的日子,害怕、孤独、不敢说话,我能想到的就是如果两人都进了监狱,那么谁去看莫妮卡呢?另一个想的就是儿子迈克尔,他结婚生子的时候怎么办?我可受不了让孙子到监狱来看我。”
自然,玛西娅的第一反应还是她的家庭。她不敢让莫妮卡离开她的视线,怕她自残。日子一天天过去,她们开始意识到丑闻就要公开,她也越来越担心女儿的安全。在保护莫妮卡的同时,她也希望她爱的其他人也能远离这些“丑陋恐怖的是非”。就在1998年1月21日,周三,丑闻爆发前不久,她催促还临时住在水门公寓的黛布拉收拾东西离开华盛顿,由于担心FBI会监视火车站和飞机场,她要她开车离开,越远越好。黛布拉就回到弗吉尼亚的家里收拾点东西,带着儿子驱车8小时,赶到麻省的波士顿。她回忆说。“我太害怕了,感觉自己像一个呆在祖国的亡命之徒。”
也是在丑闻公开前不久,玛西娅短暂地和未婚夫彼得·斯特劳斯打了个电话,后者正在准备眼睛手术,等着她马上赶回纽约呢。玛西娅告诉他莫妮卡出了点事,因此她必须要在华盛顿呆上一段时间,陪陪她。她回忆说:“我感觉糟糕透顶,因为我不希望彼得知道这事,那时我真的不想和任何认识或喜欢的人见面。听上去很戏剧化,不过事情就是这么黑暗,犹如一场噩梦。现在一切正常,说说很容易:‘为什么我不做这个,不做那个?’对于一个从未和犯罪打过交道的普通人,要被FBI、斯塔尔和政府一起收拾……那真的太可怕了。”几天后她又打电话给彼得了解他的情况,解释说发生了一些可怕的事情,但是她不能说。如果他知道丑闻后,决定以后不再和她说话,她完全理解。彼得回忆说:“她是想保护我,我从来没有、没有被卷入这事。”
对玛西娅来说,这事最可怕的地方在于,要对自己的儿子迈克尔说谎。那时,迈克尔在匹兹堡入读卡耐基·梅隆大学,也是在丑闻公开前,他打电话来,说网上有些姐姐莫妮卡的传闻,想知道到底发生了什么。那时还幻想事情不会公开的玛西娅告诉他,谣言都是假的。玛西娅说,“我心情很差,因为他相信我,接受了我说那些不是真事的话,不过一个母亲只是想不让孩子受伤。”丑闻曝光后,她发现自己根本没法在电话里向他解释清楚,只能通过家庭律师比尔·金斯堡转告迈克尔。
(2)
对玛西娅来说,和她女儿的感受一样,“有一种能摧毁人的恐惧,我想我再也不能回纽约了,再也不能在街道漫步,再也不能呼吸新鲜空气,再也不能见我的儿子了。我以为我们要去监狱,完蛋了。”
一件能证明她们到底有多害怕的事情是,当她们一起看电视的时候,玛西娅第一次知道关于那件沾染着精液、如今臭名昭著的衣服的事情,看完关于那件传说中的衣服的故事,她
问女儿:“衣服现在在哪里?”莫妮卡回答说:“妈妈,现在衣服和我所有其他的东西一起,放在我纽约的公寓里。”
回头再看,玛西娅、莫妮卡或其他能进她纽约公寓的人没有简单地将那衣服拿掉或毁掉了事,似乎很荒谬。理由很简单:那时,两人都太害怕了,不敢旅行,不敢出门,甚至不敢打电话,担心她们会被FBI的人监视或跟踪。她们确信自己随时可能会被逮捕。她们早已为恐惧所麻痹,听任最有力的犯罪证据留在衣橱里,等待自己的历史命运。
就像玛西娅有力的宣言那样:“莫妮卡有没有把衣服交给母亲藏起来?没有。她母亲有没有偷走衣服,然后藏起来?没有。她母亲是否知道那该死的衣服放在哪里?那要等到她在电视里看到关于那衣服的事情。”
不只是她们才感觉恐怖。自从卷入此案后,就算像金斯堡这样有经验的律师也万分惊讶地发现FBI派人跟踪他,订了6张从洛杉矶到华盛顿不同路线的机票。事实上,金斯堡是取道匹兹堡,再从那里转往华盛顿的,抵达首都的时间是1月17日,周六,那场痛苦“手术”后的第二天。
莫妮卡去机场接他,还疑神疑鬼地担心所有奇奇怪怪的人都可能是派来逮捕她的FBI探员。
小说推荐
- 莱莱,过来!
- “莱莱,过来!这个位置,就是当初听到你名字的位置!春风拂面,一如初见”一见钟倩,说起来是那么的简单,做起来是那么的难 为了爱你,我变成了最好的自己。第一次知道自己喜欢你的时候,心里在颤抖个不停 作者:原小妖所写的《莱莱,过来》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情原小妖完本
- 最新章:41 小妖笔记
- 我叫温晴不温情
- 大家好,我叫温晴,温暖的温,晴天的晴。我喜欢唱歌,喜欢打羽毛球,其他的,额…没什么了,谢谢 第一次当着几十号人自我介绍,她初入初中,紧张,浮躁 大家好,我是温晴,温暖的温,晴天的晴,希望和大家能够好好相处,谢谢 第二次自我介绍,初二分班,虽然有很多老同学,但还是被老师要求介绍自己 同学们好,我叫温晴
- 都市言情一只野鹤完本
- 最新章:chapter 24
- 斯莱特林的隆巴顿
- 本文男主是小龙 这是本人第一篇耽美文。不足之处请大家多多指出 纳西,是纳威的哥哥,比纳威大两岁,和双胞胎同级。分院帽选择了斯莱特林 所以,这文的名字就是《斯莱特林的隆巴顿 感谢阿沉和梦飘雨落帮我做的图,很漂亮很喜欢 汗…到现在才发现错字 阅读提示 此文是小白+狗血的混合体 如果大家看到这里还有兴趣继
- 都市言情酱油铺老板完本
- 最新章:55 HP新坑
- 斯莱特林的新晋学员
- 宁安来到哈利波特的世界。听着分院帽咧开大嘴,喊出嘹亮的一声“斯莱特林,他紧了紧衣领,暗暗低下头来“斯莱特林吗—无论在哪个学院,只有对魔法的不懈探求才是我所追寻的方向”深邃的双眸缓缓扫视礼堂,然后迈步朝斯莱特林长桌走去“弯下你们的腰,躬身行礼吧—巫师们,在汝等面前的,将会是有史以来最伟大的巫师 作者:
- 网游小说凄恻连载中
- 最新章:第二百七十五章 现身
- 斯莱特林的魔咒王子
- 以恶魔名号的古老魔法家族 即便是在麻瓜世界也曾留下许多传说的家族传人 比哈利波特年长一级,确是魔法界公认的绝世天才 发明的魔咒,都足够出一本魔法书了 哈利波特问邓布利多:我真的是预言中的那个男孩吗 邓布利多:不知道,毕竟你的占卜课教授…说实话挺神神叨叨的 做2018最好看的哈利波特同人小说 这本小说
- 网游小说莱君连载中
- 最新章:新年快乐
- 斯莱特林的故事
- 最爱的教授,和原创女主 作者:青杏所写的《斯莱特林的故事》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情青杏连载中
- 最新章:第三十章 打探
- 亚莱克斯·齐冈侦探小说集
- 亚莱克斯·齐冈侦探小说集txt下载由网友上传维护,作者为:亚莱克斯·齐冈 作者:所写的《亚莱克斯·齐冈侦探小说集》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 侦探推理未知连载中
- 荣耀归于斯莱特林
- 1992年,霍格沃茨迎来了一名来自布斯巴顿的三年级转学生。从此,荣耀尽归斯莱特林“所见皆是我,好与坏都不予反驳—尤利西斯·莱斯特兰奇 作者:槐序十七11所写的《荣耀归于斯莱特林》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 网游小说槐序十七11连载中
- 最新章:第三百八十六章 教授们的刁难
- 足球:大器晚成,从莱斯特城开始
- 2015年,这是属于皇萨仁三足鼎立的璀璨时代,是无数天骄在足坛中开启炫丽人生的时代 处在如此盛世之中,一个三十岁的失败者却再次失意英伦,迷失在伦敦街头的车水马龙之中 他的生涯似乎一直走在深渊之中,从未体会过被人相信的滋味。与此同时,补锅匠拉涅利,这个在足坛中同样似乎从未取得过成功的意大利人,来到莱斯
- 网游小说牧安南连载中
- 最新章:第54章 对阵曼彻斯特联!冲击新的传说级别技能!(求月票)