孤城密咒

按照惯例，他们这些早到的人会坐在办公桌旁，收发邮件，一般不会聊天，都想趁着安静的时光，不受打扰地将工作赶完。
  不过这天早晨是个例外，尼克漫步走到另一侧，静静走近斯科特的隔间。一想起斯科特怎样骗他说去了亚利桑那州的度假牧场，结果偷偷摸摸跑去亚洲，他就气不打一处来。再加上从阿特拉斯麦肯基和国土安全部那些人那儿听来的消息——那些该死的传闻，说斯查顿公司正悄悄策划，预备“将公司转移到亚洲”，不管说的是什么，现在看来恐怕都是真的。
  该是时候给斯科特一个当头棒喝，顺便看看他究竟在做什么。
  “又有什么度假好去处？”尼克突如其来地说。
  斯科特一惊，抬头看见尼克：“我？得了吧，度假对我来说，完全是自娱自乐、自欺欺人的产物，”他捕捉到尼克的脸色，紧张地笑了笑，“我是说，伊甸最喜欢特克斯和凯科斯群岛的鹦鹉洲度假屋。”
  “不过，我倒是在考虑更远的东方，像是龙港埔，要是你去龙港埔的话，会待在哪里呢，斯科特？”
  斯科特脸刷地一下变红，低头盯着桌面——尼克发现了，这似乎是他条件反射般的动作——说：“哪儿有木须肉，我就待在哪儿。”
  “为什么，斯科特？”
  斯科特没有立即回答。
  “我们两个都一路看着，托德把我们逼得多惨，就为了让我们把工厂转移到亚洲，”尼克说，“而你却在为他卖命？背着我替他去亚洲察看工厂？”
  斯科特抬起头来，一副苦相：“尼克，你瞧，目前的斯查顿就像一个病了的玩偶，表面上看，是光鲜亮丽，可是没人愿意伸把援手，甚至不愿接近。就算我一味拒绝去想这种种可能性，也未必见得对我们两个有什么好处。”
“什么可能性？”
  “我知道这一切使你很焦虑，我不会怪你，但是终有一天，当你看着财务报表上的数字，会说，‘斯科特，我们该怎么办，还有什么出路可走？’到那个时候，我一定能帮你指出最好的出路。”
  “我们先来说清楚这件事，”尼克说，“你私底下偷偷摸摸地飞去亚洲看工厂，然后跟我撒了个大谎？”
  斯科特合上眼睛，点了点头，紧咬嘴唇。“对不起，”他轻轻地说，“那不是我的主意，托德坚持要我这么做，他只是觉得这是你的要害——要是跟你说了，你会不顾一切地阻止去亚洲的一切提议。”
  “你说什么‘提议’？给我说明白点。”
  “尼克，我真的不想象这样夹在你们中间。”
  “我在问你问题。”
  “我知道，但是该说的我已经说了，其余的真不是我能说的，到此为止吧，好不好？”
  尼克怒目而视，斯科特现在甚至不再佯装顺从。怒火在胸中燃烧、膨胀，尼克不得不用尽浑身力气，才克制住自己不立刻冲过去，掐住斯科特的细脖子，把他拎起来，再用力摔到一旁的银丝隔板上。
  尼克一句话没说，转头离去。
  “哦，对了，尼克？”
  尼克转过身，面无表情地看着他。
  “南海酒店最好。”
  “什么？”
  “去龙港埔要待的地方，南海酒店，景致优美，食宿也不错——我想你会喜欢那儿的。”
  斯科特的内线嗞嗞响了起来：“斯科特，我是玛吉。” 
  “哦，嘿，玛吉，找尼克吗？他就在这儿。”
  “尼克，”玛吉说，“你的电话。”
  尼克从斯科特的电话上拾起话筒，以免声音外放：“出了什么事？”
  “警察的电话。”
  “我家警报又响了？”
  “不，是……是别的事，不是很急，孩子也没事儿，不过似乎也很重要。”
  尼克匆匆离开时，斯科特好奇地看了他一眼。
  47
  “你好，我是尼克。”
  奥黛丽吃了一惊，没有想到尼克这么快就拿起电话，原本以为会经历一番推诿搪塞，那些大人物们都爱玩的电话游戏，却没想到如此痛快。
  “尼克先生，我是梵威克警局重案组的侦探奥黛丽，很抱歉再次打扰你。”
  对方短暂地沉默了片刻。
  “没有关系，”他说，“有什么需要帮忙的？”
  “呃，我想请问一下，是否可以去你家里四处看看？”
  “四处看看……？”
  “我们只是觉得，这样可能对确定斯戴德勒那晚的行踪大有帮助，哦不，是那天凌晨。”她暗暗希望自己从“我”到“我们”的用词转变不是那么突兀。“如果那天夜里去你家的那个人确实是斯戴德勒，他很可能被那些新安的保安措施，摄像头、探照灯等设施吓跑。”
  “的确有这可能。”尼克的声音听起来不那么友善了。
  “所以，如果我们可以确定他是否去过你家——也就是那晚是否真的是他，而非类似野鹿的动物——这样非常有助于我们确定他死前最后几个小时的行踪，同时帮我们大大地缩小查案范围。”
  她听到尼克在电话那边倒吸了口气。
  “你说的‘四处看看’，到底是什么意思？”
  “只是一次搜查，你也知道，很平常的。”
  “我想我并不知道。”他的声音似乎有一丝僵硬。无论如何，的确是有些变化，不再是和蔼可亲、通情达理的态度，而是模棱两可的中间立场。
  “我们的技术人员会过去，收集证物，拍些照片什么的。”
  她话中的含义，他们彼此心照不宣。不论她如何粉饰、再轻描淡写，这都是一次犯罪现场调查，尼克心里当然有数，现在的对话不过是一场作秀，两人之间见招拆招的对手戏。
  “你是说搜查我的庭院吗？”
  “呃，是的，以及你的住宅。”
  “你说室内？”
  “对。”
  “但是——但是没人进过我的房子。”
  她早已准备好回答这个问题：“这个嘛，你想，如果斯戴德勒真是从去年开始反复闯入你家的那个人，我们很有可能可以从室内找到一些证据。我想，那些事件发生过后，梵威克警局从来没有派人进去取过指纹，是不是？”
“是的。”
  她闭上眼睛，轻轻摇了摇头：“唉，那件事不提也罢。”
  “你们想什么时候过来？这周以内吗？”
  “事实上，考虑到这件案子的进度，”她说，“我们想今天就过去。”
  再一次沉默，比上次更久。
  “这样吧，”最后，尼克说，“过一会儿我给你回电话，你的电话号码是多少？”
  她很好奇他准备做什么——咨询律师？或是他的安全主管？反正不管他是否同意，她都铁定会搜查他的住宅。
  若是他拒绝——意味着她需要拿到一张搜查令——保证在一个小时之内拿到。她已经和一名检察官谈过，今天一大早把他叫醒，虽然令他很不高兴，不过他大脑清醒之后，立刻表示同意，说有充分理由授予他们搜查令，一旦需要，地区法院的法官会签发，没有问题。
  只不过，除非必要，奥黛丽不愿意用搜查令。她不想硬来，现在还不到时候。用了搜查令，就意味着对抗升级，倘若真是到了需要硬来的时候，她不会犹豫，必然会下手。可是现在，最好还是保持低调，装装样子——也是互装样子，她知道——暂且装作尼克愿意合作，完全出于他是个良好市民，希望看到一切水落石出，求得社会公义。毕竟，一旦他完全转向对立和对抗，她就会完全占据上风。
  如果他拒绝，几分钟后，四队警方的巡逻车就会立刻开往他的小区，围住他的住宅和院落，或者连周边地区都算在内，连只苍蝇都飞不出去。一个小时之内，她就会携搜查令、犯罪现场调查小组一同到场。
  她还不想走那条路，但也要作好两手准备，弄清楚各种法律环节。检察官告诉她，只要她愿意，她是可以拿到一张搜查令的。不过，奥黛丽想要的结果是人们所谓的“许可搜查”，也就是让尼克签署一张标准的“搜查许可书”。
  她必须承认，这样做未免有些狡诈，而且别有用心。因为，一旦尼克自愿签字，他的签字就具备法律效力，可以证明他是在头脑清醒、深思熟虑的情况下主动同意接受搜查。她知道以前发生过这种情况，嫌疑人找到个精明的律师，一口咬定他们是被迫、或不完全了解的情况下被搜查，从而使搜查结果在庭审时作废，借以逃出法网。奥黛丽决定跳过这道暗沟，所以采纳了检察官的建议：想办法让尼克自愿签名，注明日期，找两个见证人，就万事大吉了。若他拒绝，再亮出搜查令也不迟。
  半小时后，尼克打电话过来，声音恢复了自信，轻快地说：“探长，当然可以，我没问题。”