第一次世界大战的重大战役

）预定在9月26日发动的攻势，打算夺取或切断德军赖以调动部队和补给的铁路线。丧失了它的运输系统，已经削弱的军队将进一步被削弱。  
  载运德军和物资到前线的铁路，从梅斯向西北延伸到梅济埃尔、奥努瓦、莫伯日、蒙斯、根特和布鲁日等主要接合点，那里有许多支线通向不同防区。福煦的计划要夺取包括梅济埃尔和奥努瓦这两个铁路接合点在内的五十英里狭长地带，截断德国退路，从而把他们暴露在一次次突击之前。这一机动意在实施钳形攻击——法英部队从西面向奥努瓦推进，与从南面的默兹—阿尔贡向梅济埃尔大规模进攻的法美部队会合。  
  协约国在默兹—阿尔贡的作战胜利将使他们占领铁路系统，并阻断分开的敌军部队之间所有地上交通。这一打击将使德军只得走经列日和莱茵河流域的迂回费时的路线，来恢复他们支离破碎的联系。  
  鲁登道夫认识到，在快速前进的猛攻下，他的部队简直不可能指望有秩序地通过列日的拥塞隘道而撤退。因此，德军继续进一步加强已经戒备得非常森严的默兹—阿尔贡地区。每一个树林和村庄都变成一大片障碍物，并在前方阵地后面还建立了好几道防线。在分派给潘兴进攻的防区那里，铁路线比较靠近前线，面对该防区，已经构筑了纵深十英里的堑壕防御系统。  
  德军的有利条件，在于默兹—阿尔贡地形是天然适合防御的。正好在默兹河的东面，就是科特—德—默兹的陡峭高地，这是优良的炮兵射击阵地，并且是进攻者几乎攻不破的障碍。阿尔贡的峭壁和有很深裂缝的山丘，由在防线之间来回迂回的几英里的有刺铁丝、混凝土机枪掩体、重机枪和各式各样障碍物连成一个设防地区。  
  在默兹和阿尔贡的中途，有一座能够看到周围地区全貌的戒备森严的蒙福孔山丘。二十英里的正面已被加强固守，唯一可行的突击方法，是猛攻蒙福孔两边防线的突出部，用侧翼进攻来扩大突出部，然后威胁防守者的后方以迫使他们退却。  
  不象以前的法国和英国攻势那样，在进攻之前要作几个月的准备，九个美国师在仅仅一周内就向前线推进。只有三个师有过进攻经验，并且，四个被派有炮火支援的师同他们的支援部队既未曾一起作过战，也未曾一起受过训练。还有三个师在近处作为后备队。在从圣米耶尔短距离调动部队中发生了运输上的意外困难，到进攻那一天，只容一个经过战斗考验的师开抵前线。可是，美军以八对一的比例在人数上远远超过德军。  
  在向德军全线发起的进攻中，默兹—阿尔贡仅仅是其中一个防区，同时有比利时军和英军在佛兰德进攻，和英军在康布雷－圣康坦绵亘的田野。法军在中央的香巴尼进击。协约国合起来的兵力有二百二十个师——一百零二个法国师，六十个英国师，四十二个美国师，十二个比利时师，两个意大利师和两个葡萄牙师。除美军外，全都不满员。在决定行动计划时，福煦是个热忱的人。他的战斗口号是“人人作战”，他派出一百六十个师到前线，六十个师作后备军。  
  对付协约国部队，德军只能集结起一百九十七个师——一百十三个师在前线，八十四个师作后备军。除兵力的严重缺额外，这支军队同以往几年一度不可一世的力量相较，已大不相同了。来自国内战线的饥饿的传闻，加剧了部队自身日益增长的厌战情绪。  
  在夜间，有近六十万美军进入默兹—阿尔贡作战地区，同时，法军守卫着前哨，直到战斗爆发，成功地使德军无法逼近以进行侦察。支援美军的，有二千七百门法国制造的大炮（半数都由法国炮手操纵），八百二十一架飞机和一百八十九辆法国小型坦克。  
  9月26日清晨5时30分，在三小时的炮击后，进攻发动。亨利·古罗将军的法国第四集团军首先前进，继之以潘兴的第一集团军。行动受到清晨的浓雾、数千个弹坑、有刺铁丝网、滑脚的沟壑和密林的阻碍。  
  黄昏以前，第一道防线已被美军攻下，美军还大规模进攻蒙福孔两边远离主阵地的突出部，并在第二天中午前由第五军的第七十九师占领它。除阿尔贡森林外，美军在同一天还占领了德军的第二个阵地。与此同时，鲁登道夫急忙从西线其他防区增调了七个师。  
  到10月1日，顽强的抵抗制止了大规模进攻，但有经验的士兵代替新兵后，在10月4日恢复了攻势。在以后四周中，美军进行顽强的正面战斗，以不断增加伤亡的代价，夺取了第三道防线。  
  对许多在国内从事狩猎的美国人来说，在茂密和错综的矮树丛中与难于辨认的敌人交手，并不是什么新经历。他们带来了关于武器的知识。在近距离战斗中，没有比12毫米口径锯短的猎枪更致命的了，德国人称使用这种武器违反了日内瓦公约，这种叫嚷被置之不理。  
  军队中不断增加的麻烦引起了许多问题，潘兴把他的兵力一分为二，迅速解决了这些问题，第一集团军的指挥权交给亨特·利格特中将，负责默兹—阿尔贡战线；第二集团军交给罗伯特·布拉德中将，防守默兹以东的战线。  
  10月31日，阿尔贡森林陷落给美军，他们已从进攻阵地向前推进了十英里。同一天，古罗的部队到达离出发阵地二十英里的埃纳河。美国的压力，迫使鲁登道夫动用他的二十七个最精良的后备师，以增援其摇摇欲坠的默兹—阿尔贡战线。美军吸引了这许多部队来对付美军，因此大大地减轻了在其他防区的盟军的负担。  
二十九、停战  
杰克·雷恩 [英国]  
[出自《第一次世界大战的重大战役》]  
 
 
 
 
  协约国对兴登堡防线的打击，使德军摇摇欲坠。在德军差不多已从法国的全部和比利时的一部分土地上撤出时，战斗转化为猛烈的后卫战。德国的人力在下降中——约为协约国兵力的百分之三十七。在10月底，只有一个新建师列入后备军，拥塞的铁路使军事运输成为爬行，有五十多万士兵都处在离前线很远的地方，许多部队简直就开了小差。自8月协约国削平亚眠突出部的“暗淡日子”以来，除伤亡外，约有三十万德军被俘，鉴于人力的极度缺乏，德国最高统帅部不得不从陆军名册上勾销了三十二个师。  
  当春季攻势的收获到9月丧失时，鲁登道夫的权威消逝了。9月26日，正当默兹—阿尔贡进攻发动的时候，保加利亚退出了大战，这对他是一个双重的打击。两天后，他在精神上垮掉了。本来开始时是例行的参谋人员检讨军事形势的会议，却变成了一阵阵悲叹的会议，鲁登道夫在会上为德国的困境，责备除他自己以外的每一个人。在他滔滔不绝地发表长篇激烈的议论时，他的为难的下属坐立不安。最后，他因虚脱而倒在地板上。那天傍晚，仍然颤抖不已的鲁登道夫以他模糊的仅能被人听懂的言词，劝告兴登堡从所有占领的西方领土撤退，并根据看来是他曲解了的威尔逊总统在十四点建议中所表示的条件求和。兴登堡同意，并告知德皇，“形势要求立即停战以避免一场大灾难。”  
  与此同时，德国的同盟国都垮了。协约国在西线的前进，使希腊人、意大利人、罗马尼亚人和塞尔维亚人又有了希望，深信奥地利军队不能再指望得到增援，他们在自己的不同战线上出击。连续在美索不达米亚、巴勒斯坦和叙利亚取胜的艾伦比将军，结束了奥斯曼帝国。  
  德国和奥地利现在都单独作战了。得到协约国部队增援的意军进击皮亚韦河，迫使奥军退出意大利。不满情绪蔓延在整个哈普斯堡帝国，它的一些隶属国家宣布独立。处于革命动乱中的奥地利，于11月3日投降。  
  为寻找适当的代言人同协约国打交道，德国政府于10月4日任命巴登的马克斯皇子为总理，主要是因为他的自由派观点。二十四小时内，和平试探者经由瑞士政府被派往华盛顿，但威尔逊总统推迟了两天才答复，没有通知协约国，他仅仅问了一些需要澄清的问题。马克斯皇子于10月12日发出了他的第二个照会，原则上接受威尔逊的十四点建议。他还说，他代表德国新政府和人民发言。威尔逊总统有接受的倾向。  
  可是，那一天，客轮“伦斯特号”在爱尔兰和英格兰之间中了鱼雷，包括许多美国人在内的四百余人丧生。威尔逊在10月14日的答复中余怒未息，在德国继续奉行其“不合法和不人道的做法”时，他断然拒绝考虑任何谈判。  
  德国的情况一天天变得更加危急了。半饥饿折磨着柏林和其他大城市。流行性感冒的传播夺去了成千个受害者的生命，而煤、煤气和其他燃料的缺乏则预示着困境的加剧。当国内战线看到军事上失败时，信心开始消失了。德皇不再被人尊敬为至高无上。“打倒德皇”成了富人和穷人的共同想法。威廉现在被看成了和平的主要障碍。  
  德皇于10月27日试图通过迫使鲁登道夫辞职来顶住失败。但他认识到这一点为时已晚。下一天，威廉港爆发了海军反抗，并蔓延到基尔的公海舰队。红旗飘扬在战列舰的樯上，成千的水兵唱着马赛曲，在街道上行进。军官很少见到，偶尔遇到的都解除了武装，并被强行戴上红帽章。