我真不是翻译

    岁岁生日，今又生日。
    一年有365个平凡的一天，但我们总会对于其中的某些日子，赋予独特的意义，因而又成为具有纪念意义的一天，比如节日，纪念日，生日等等，归根到底不过是找个由头，促进消费，做一些期待了许久，但又没有合适的机会去做的事情罢了。
    阳晗生日本来在8月23号，但那天金泰妍有行程要出国，注定是没有办法陪伴着一起，所以就决定提前两天，在周末的21号举办。本来对于这种事情，阳晗并不是十分的热衷，因为会时刻提醒着他，又老了一岁，身上承担着压力也随之重了几分，但他可以不在乎，金泰妍却不可以。
    又恰逢是《孝利家民宿》第一期上线的日子，经过一番讨论，阳晗拒绝了大操大办的提议，也是想多一些和金泰妍独处的时间，两个人决定，在家简单的庆祝一下就好。作为当日的主人公，阳晗被金泰妍赋予了休假一天的权利，只负责在晚宴时出场就好，其他的一切事物都交由金泰妍准备处理，为此还特意让阳晗待在书房，没有经过允许，不许外出。
    阳晗被金泰妍推着在书房的前坐下，金泰妍操作着打开游戏，然后又跑去客厅，端上准备好的水和零食放在电脑边，叮嘱道：“要乖乖地听话，知道了吗？你今天下午的任务就是打游戏，直到我来叫你。”
    一脸严肃的表情逗笑了阳晗，却看到金泰妍不悦的样子，立刻正了正身子，像上课认真听讲的学生那般，大声回答道，“是，保证完成任务。”然后又小声地问：“究竟是什么事情，需要弄的这么神秘？稍微透露一点点好不好？”手比划着，大拇指和食指平行，隔着一掉段空间距离。
    “晚上你就知道了，现在，就安安心心的打游戏。”说完金泰妍就转身跑了出去，留下阳晗无可奈何的随意的浏览着网页，看到游戏的宣传广告，闲着无事，于是打开了已经很久没有登录过的打开LOL。打了几把，因为太久没玩，水平自然下降的厉害，还好没有给队友带来太大的压力。
    话虽如此，但人的本性不就是这样，越不让你得到的东西，就会越好奇。一边打着游戏，一边琢磨着金泰妍的行为，对于她的想法，有非常想知道答案的冲动，即使到了晚上自然就会明白，但心控制不住的痒痒的，导致也没有办法完全的投入到游戏之中去。
    又一句结束，干脆关掉了游戏的声音，摘下耳麦，听着动静，也不知道是隔音效果太好，还是什么，阳晗听了一阵，一点动静都没有听到，为此特意跑到门口，贴着门想窥探一二，但依旧是寂静无声，悄悄地用力，转动门把手，咔嚓，被锁上了。
    金泰妍早就防着他这一手，出房间门的时候，就顺带着用钥匙反锁上了。阳晗拍了拍门，叫着：“泰妍呐，开门哇，我想去洗手间上厕所。”无人应答，金泰妍此时已经出门去采购需要的东西了。阳晗挣扎了一番，见没有效果，便只好认命，回到了电脑前，却看到游戏窗口，有一则新消息的提醒。
    “今天居然在线。”——一个陌生的ID突然发来消息，阳晗翻了翻好友列表，确认是自己认识的人，但怎么回忆，都无法对应上，在纠结的时候，对方又继续说，“名字还没有改吗？”
    看着页面上，自己的游戏ID，阳晗有些恍惚，还是当时和朴智妍一起打游戏时起的以对方名字为后缀的ID，那么对方的身份自然就不言而喻。
    回复道：“忘了改了，太久没上，都忽略了这个事情。”
    “嗯，我知道，我上了几次，都没有看到过你在线。”从形影不离到形单影只好像是一瞬间的事情，当一个人往前，一个人驻足，还是有很多东西，证明着曾经爱的痕迹。
    阳晗还没有回话，又看到对方继续发来消息：“谢谢你了，因为有了准备，所以不至于那么仓促，也有了更多的选择。”上次见面之后，阳晗就把打探到的一些告诉了她，再加上韩国本来就愈演愈烈的一些抗议行动，和为此紧张的关系，朴智妍和队友们也向公司提议把重心转移，慢慢从中国市场转向其他国家。这样不至于到时候手足无措，因为有些事情是不能摆在明面上的，就想禁韩令，有明文规定吗？但懂得都懂对不对。
    这是却听到屋外的动静，还有金泰妍粗重的喘息声，“阳晗，我不行了，来帮忙。”
    “哎，来了。”阳晗回答了一声，然后笑着喊着：“你给我锁里面了，我怎么出去。”
    金泰妍气呼呼的打开了门，指着门口的几个大袋子，本来以为要买的东西很少，她自己可以搞定，但去了超市就管不住自己的手，这买一点，那买一点，不知不觉就填满了整个购物车，又因为是急用，担心送货上门会耽误时间，只好拜托工作人员把东西送上车。辛苦辛苦，吭哧吭哧的搬运回家。
    “买了什么？这么多？”阳晗走过去，扒拉着袋子，零食，气球，红酒，啤酒，雪糕，水果，纸巾，避孕套，乱七八糟的两个大袋子。
    金泰妍过来，把车钥匙递给他，“别看了，楼下还有呢，快去，交给你了，累死我了，不行了，我要休息一会。”说着从冰箱里拿出水喝了一大口，转身直接瘫倒在沙发上。
    “不是说我今天当一次地主老财，休息一天吗？所有的事情都交给你，我只需要享福就好了。”边笑着金泰妍，边回卧室更换衣服。
    “谁想到这么辛苦，早知道就叫着你一起去超市了。”金泰妍四仰八叉的躺着，头发沾了汗液，铺散开来，阳晗过去亲了亲她的嘴唇。
    此时，游戏界面上，发出了邀请提醒，“要一起打一把吗？”阳晗自然是看不到，专心致志的当个勤劳的搬运工，过了好久。
    对话框，又幽幽地出现了几个字，“生日快乐。”