刮痧

    约翰按照李医生的指点，撩起了自己的衬衫。他感到李医生正将瓶子里的液体
摩挲到他的背上。那双手温涸棉厚，使人觉得贴慰舒适。
    刮痧这种疗法在中国两千多年前就盛行了。一般来说，针灸、按摩能解决的疾
病，刮痧都可以解决。现代医学认为：刮痧疗法的实质，是一种特殊的物理治疗，
即通过刮试手段，对局部或某些穴位进行一定程度的刺激。李医生用刮痧板在约翰
的背上不慌不忙地刮了一阵，问道：你现在觉得疼，或者不舒服吗？
    约翰不知其意地摇摇头：不，没有什么特殊的感觉。
    李医生微笑着继续刮下去：刮痧是根据热则行、冷则凝，不通则痛、不痛则通
的原理，通过刮试造成局部的微血管和毛细血管扩张。
    过去在我们西方，大夫们通过放血治疗病人，它们在理论上是不是有相通的地
方。
    约翰猜测着说。
    不，比那种放血疗法要科学得多，李医生否认道：西医过去那种放血疗法，是
为了刺激人们的免疫系统，增强他们的自愈能力。但那样经常会产生极大的危险性，
使病人雪上添霜。而刮痧……他说到这儿，突然停住，问道：你现在有什么感觉？
    约翰思索着：嗯，只是有一点点发热。
    对的。而我们中医的刮痧可以增加血溶量和血流量，有利于血液循环，重新建
立起人体顺应自然生理循环的医疗保健效应，并且，对病人的身体并无损害。
    李医生说着，收住了手：现在刮好了，你可以去照照镜子。
    约翰半信半疑地站起来走到镜子前。当他转身去看的时候，不禁目瞪口呆。他
发现自己背后出现了一道道深红色的印记，和在法庭听证会上见到的照片里丹尼斯
身上的伤痕几乎一模一样。
    我想，这不能算做虐待吧？立在一旁的李医生意味深长地问。
    约翰终于从李医生的眼睛里读出了那一直隐藏得很深的话。
    我明白了，李医生，你帮了我大忙。昆兰匆匆穿上衣服，刚要离去，忽然又想
起什么，说：我能否请问李医生的中国名字。
    我叫李文斌。李医生走到净手池前开始洗手，嘴角挂着微笑说：其实在你来之
前，我已经知道你是谁了。我和我的太太也是你那位中国雇员的朋友之一。
    珍妮逃亡到玛格丽特的家里已经一个多星期了。在这段日子开始的时候，她整
天提心吊胆，好像任何角落里都能生出麦克的一只手来。
    让他来！他只要敢伸进一根手指头到我的家里，我就让他从此少一只胳膊。玛
格丽特拍着好友的肩膀打气说。
    珍妮被玛格丽特的话逗笑了，但转眼又变得眼泪汪汪。
    你为什么对男人就能那么狠，看得那么透？她嘟囔着说：我要有你那两下子，
也不会上麦克的贼船了。
    爱本来就是很茫然的东西，再精明的人也有失足的时候。玛格丽特有些心不在
焉。
    她想起自己和本顿的关系，那种藕断丝连，欲罢不能的状态，又怎能说明自己
是清醒的呢？
    玛格丽特已经定好了圣诞夜起飞到夏威夷去度假的飞机票。她年年对自己都有
许诺，但今年总算实施兑现了一次。
    整整八天躺在夏威夷灿烂的太阳里，思索的都是跟大海和蓝天有关的事情，神
经也会被洗涤得很干净。这种设想叫她真正兴奋了一阵子。她发现一个人有盼望，
有期待，的确是件好事。然而，后来本顿还是知道了她的计划。本顿为她一个人出
游显出了忧心忡忡的关心。
    亲爱的，你不觉得你需要一个游伴吗？
    玛格丽特哈哈大笑：你是在提示我需要一个全天候的保姆吗？
    可是，你或许会觉得很孤单的。
    谢谢。我每天和各式各样的人打交道打得太多了，我需要一点儿孤单。
    本顿显出失望的样子。玛格丽特知道他这曲曲弯弯的询问后面的潜台词是什么，
但她不准备给他说出这些潜台词的机会。
    后来，本顿好像想通了。本顿不再为玛格丽特独自策划的行动耿耿于怀，他跟
玛格丽特在一起的时候，脸上总是一副暗暗有所思量的表情。玛格丽特感觉到了本
顿正在动脑筋。本顿是个喜欢解决问题的人。现在，他肯定把自己当成一个复杂问
题在研究和寻找攻克的缺口。但为了省心思，她宁可不理睬他，宁可装着视而不见
的样子。
    直到昨天，玛格丽特才终于有了答案。昨天下午，当几个同事在休息室喝咖啡
的时候，大家随意聊起自己圣诞节和新年的度假计划。有人说，要在家里睡大觉。
有人说，要带太太儿子到首府华盛顿去看姑妈。罗娜卖弄他说，她要和几个好友到
迈阿密的海滩去休假。并有意无意地用眼睛瞟着本顿，补充道：我们一共订好了两
座度假屋，你们谁还愿惫去，我们欢迎。
    本顿仿佛没听见，只是闷着头喝咖啡。
    戴维斯先生，你还没有告诉我们你有什么打算呢？罗娜只好指名点胜地追问。
    本顿放下咖啡杯，笑了笑：我准备到夏威夷去看我的一个老同学。我们已经有
五年没见面了。当初他结婚的时候，还是我给他当的伴郎。现在，他的第二个宝贝
儿马上要出生了。他请我去做教父呢。
    众人都跟着笑了，惟有罗娜的目光黯淡下来。玛格丽特要去夏威夷的消息已经
是人所尽知，有心的难免会往那处想。
    玛格丽特站在旁边，觉得无话可说。她一方面可怜罗娜的一厢情愿，另一方面
又因本顿的煞费苦心而有所触动。她明白应该对自己和本顿的关系有一个交代了，
总这样不尴不尬地下去，对两人都没有好处。或许可以借这次的夏威夷之行机会？
玛格丽特暗想。
    她不得不承认自己在心底对本顿并不是真正绝望了，特别当本顿对她表现出那
样的不屈不挠的热情的时候。
    我的机票是明天晚上八点二十分，西北航空公司的。你的呢？本顿在人们散去
后，悄悄地向玛格丽特询问。
    玛格丽特用一种好奇的神气打量本顿的面孔，半晌才说：我现在开始怀疑你是
不是个巫师？起码你认识懂这种把戏的人，对不对？
    本顿得意地贴近玛格丽特的鬓发，低声说：等着吧，我还会给你很多惊喜的。
    玛吉，你到夏威夷是去度假的，干吗带那么多的书？珍妮盯着玛格丽特的行囊
喊起来。
    不带书，带什么？
    比基尼泳装啊！带上八套，赤橙黄绿青蓝紫，还有黑色，一天换一套。
    玛格丽特笑了：我又不是泳装模特儿。对我来说，看书就是最好的休息。
    等着瞧吧。你到时候就知道了。海滩上不知有多少浪漫的男人会围着你打转转
呢。
    玛格丽特摇摇头：我在这些方面从来缺乏想像力。
    该做梦的时候，就得赶快做。我现在是没什么希望了。
    珍妮说着，不由悲哀地低头看了自己微微凸起的腹部。
    玛格丽特察觉到好友的这个细微动作，不禁替珍妮担忧。珍妮虽然对婚姻已经
死心，但仍然决定生下这个孩子。
    玛格丽特当然尊重珍妮的选择，并准备尽可能地帮她。但玛格丽特怀疑珍妮的
这个选择的理智性。在儿童福利局工作了这么多年，使玛格丽特比常人更能领略独
身母亲抚养一个孩子的艰辛。
    玛格丽特搂住珍妮的肩膀：没关系，你还年轻。你别忘了，你足足比我小四岁
呢。
    可我觉得，我这辈子已经被我浪费完了。我不爱读书，没有专业，不漂亮，甚
至连饭都做不好……
    但你善良，有很多朋友，人人都喜欢你。还记得为什么大家叫你甜蜜的珍妮吗？
    珍妮苦笑了一下。她猜测在这个世界上，只有玛格丽特才把她的好处看在眼里。
没有玛格丽特，她真不知道自己是否还有勇气从头再活一次。
    好了，甜蜜的珍妮要去看看炉子里的火鸡了。珍妮站起身，说：既然你对我这
么有信心，我就从做这顿圣诞夜晚餐开始吧。
    正在这时，大门的门铃响起来。珍妮一怔，不由脸色发白。
    玛格丽特也感到诧异。她想不出谁会在这个时候不打招呼闯上门来。难道真的
是麦克？ 对待那种无赖，玛格丽特只需当他的面拨打一个“911”，就可以把他吓
得屁滚尿流。
    玛格丽特快步走到门前，从窥视孔向外看去，惊讶地发现自己的对面竟是约翰
·昆兰那个庞然大物般的身体和一张汗津津的脸。
    玛格丽特犹豫着打开门，冷冷地望着对方：今天是圣诞夜，你来找我有什么特
别的原因吗？
    我有一个两千年的理由。约翰不等主人邀请，便径直走了进去。
    玛格丽特愣愣的，显然满头露水。
    走进客厅的约翰一眼看到了不知所措的珍妮。喔，你也在这儿。他的语气坦然，
仿佛他经常在这里和自己的下属见面似的。
    我忘了，你是珍妮的老板。