当然,我们的这个观点还有待从心理学的角度系统地加以论证。
2.机智与幽默
前面说过,幽默从来都是仁者见仁、智者见智的东西。
在林语堂的理解中,机智也是幽默。
林先生对于幽默的理解比较宽泛,凡比较机智者都叫幽默。他认为孔子是非常幽默的一个人。例如,杨货来见他,正好孔子不在家。按照孔子的“来而不往非礼也”的原则,孔子应该去回拜人家。可是杨货又是个为孔子不齿的人物,于是孔子选择了一个杨货不在家的时间去拜访他。林语堂说这就是幽默。可是在一般人看来,这只是机智而已,算什么幽默呢?
当代幽默作家孙绍振先生认为,林语堂有林语堂的道理。因为林语堂是用英语来思维的。在英语里有一个字叫做wit,一般译为机智,但是也有译为笑话的,幽默(笑话)和机智有不可分的一面,但是基本区别还是有的。
人生的趣味有三种:一是理趣,二是情趣,三是情理交错之趣。幽默其实就是一种情理交错之趣,是理性与感性结合的产物。
理趣是纯粹诉诸理性的。比如一个数学天分很高的中学生可以觉得数学很有趣味;一个沉湎于抽象思辨的哲学家可能觉得康德那本哲学著作很有趣味。但是抽象的理性趣味不是自发的,没有经过特殊训练的人,不能直接进入这个境界,因而是很不普及的。
情趣则是直接诉诸感官欣赏的,它的对象是文艺作品,如绘画、音乐、文学等等,都是通过感官通向感情的,由情而生趣。人之情有其自发性,不必经过特殊训练也能参与欣赏,这种趣味很普及。
幽默则是把理性向推理与感性的想像结合起来,产生妙不可言的情理交错之趣。例如,有这样一则故事:
一位老先生到药铺去:“劳驾,请您给我一剂泻药。”
药剂师把一剂泻药递给他。
“效力快吧?”老先生问道。
“特快!您看对过儿的酒店,离这里大约50米远吧?只要您一跑到那酒店,一定会见效!”
过了一会儿,老先生愁眉苦脸地又回来了。
“您还要一剂,老先生?”药剂师问。
“药剂师先生,我来是为了告诉您,您多估计了2米!”
这则故事纯粹从逻辑上讲没有什么可笑之处。然而,这则故事的其他元素,比如泻药,会让读者联想到很多滑稽的事情,如果换成买衣服,便很难达成这种“笑”果。
纯粹的智力、深刻的理性分析和周密的论证,只能使人惊叹其聪明才智,而不能使人产生谐趣。在一般情况下,严密的自然科学和抽象的哲学使人望而生畏,敬而远之,同理,一个绝对理性的人未必就会有好的人缘与魅力。但一个富有幽默感的人则必是一个富有情趣的人,一个富有魅力的人。
3.戏谑与揶揄
在人与人的交往中,真正带有攻击性的玩笑与幽默是比较少见的,纯戏谑性的比较多一些。但即使是纯戏谑性的,往往也带着假想的攻击性,如日常生活中的给人取绰号就属此列。攻击性如果对于陌生人,则不管多么不含恶意,也都是不礼貌的,可能引起不良后果;但是如果在非常亲近的亲属或朋友之间,恰恰又是交流情感的一种常用方法。攻击性更强烈的幽默,可以称之为戏谑性幽默,这种幽默的亲切感也更强些。越是亲近,越可戏谑与揶揄;越是疏远,越要客客气气。民间就流传着不少关系亲密的文人雅士互相戏谑的故事。
苏东坡有个妹妹,虽然一看就是一副慧黠的样子,却长着高高的突出的额头。她从小就爱与两个哥哥比才斗口,一派天真,尤其是大哥苏轼满腮胡须,肚突身肥,穿着宽袍大袖的衣服,不修边幅,不拘小节,更是她斗口的对象,于是整天在家战个不休。一天苏东坡拿妹妹的长相开玩笑,形容妹妹的凸额凹眼是:
未出堂前三五步,额头先到画堂前;
几回拭泪深难到,留得汪汪两道源。
苏小妹嘻嘻一笑,当即反唇相讥:
一丛哀草出唇间,须发连鬃耳杏然;
口角几回无觅处,忽闻毛里有声传。
这诗讥笑的是苏轼那不加修理、乱蓬蓬的络腮胡须。女孩子最怕别人说出她长相的弱点,苏小妹额头凸出一些,眼窝凹进一些,就被苏轼抓出来调侃一顿。苏小妹说苏轼的胡须似乎又还没有抓到痛处,觉得自己没有占到便宜,便再一端详,发现哥哥额头扁平,了无峥嵘之感,又是一副马脸,长达一尺,两只眼睛距离较远,整个就是五官搭配不合比例,当即喜滋滋地再作一诗:
天平地阔路三千,遥望双眉云汉间;
去年一滴相思泪,至今流不到腮边。
戏谑与挪揄一般都是无伤大雅的,在大多数情况下会多多少少带有一些揭对方短的意味,对此,一定要掌握好分寸,过与不及都可能令幽默达不到预定的效果。
佛印和尚与苏东坡是莫逆之交,经常与东坡一道游山玩水,吟诗作对,而且均不乏幽默机智,为人们所津津乐道。佛印虽然做了和尚,但是仍然非常洒脱,常与东坡一块饮酒吃肉,无所禁忌,不受佛门清规戒律的束缚。
一回,佛印听说东坡要到寺里来,便叫人烧了一盘东坡爱吃的红烧酥骨鱼。鱼刚端来,东坡恰好走到门外。
佛印听到东坡的脚步声,想跟他开个玩笑。正好旁边有一只铜磬———佛寺中钵形的乐器,顺手就把鱼藏进磐中。
东坡早闻到鱼的香味,满以为又有鱼肉吃了。一看饭桌上没有鱼,而香案上的铜磐却倒扣着,心里自然明白,却佯作不知,坐下来就唉声叹气,一副闷闷不乐的样子。
佛印感到奇怪。他素知东坡是个乐天派,笑脸常开,可今天怎么啦?不由得关切起来:“大诗人,为何愁眉不展呀?”“唉!你有所不知,早上有人出了一个上联,要我对下联。整整想了一早,才对出四个字,所以心烦。”佛印半信半疑地问:“不知上联怎么写?”“向阳门第春常在。”佛印听了心中好笑,这副对联早已老掉了牙,谁人不晓,无非存心耍我,且看他葫芦里卖的什么药,于是也若无其事地往下问:“那么,对出哪四个字呀?”“积———善———人———家……”东坡故意一字一顿地念出来。
佛印不假思索地大声接着说:“庆———有———余。”东坡忍不住哈哈大笑:“既然磐(庆)里有鱼(余),为什么不早拿出来尝尝呢。”此时佛印才知中计。接着两人抚掌大笑,开怀畅饮。
又有一回,东坡吩咐侍妾王朝云,用姜葱等配料,做了一盘清蒸鲈鱼。刚要举筷,忽见窗外人影一闪,是佛印来了。心想,这和尚倒有口福,待我也耍他一耍,于是赶紧将鱼放到碗橱上面。
佛印眼尖,早已看在眼里,只当不知道。东坡笑嘻嘻地招呼佛印上坐,问道:“大师不在禅堂念经,却来这里为何?”佛印一本正经地答道:“贫僧有一个字不会写,今天特来请教。”东坡不知有诈,忙问:“不知是哪个字呢?”“就是你姓苏的苏字啊!”东坡眉头一皱,深知佛印学问渊博,绝对不致连“苏”字也不会写,里面定有妙趣,但依旧装作很认真似的回答:“这个苏字嘛,是上面一个草头,下面左边一角鱼,右边一束禾。”过去“苏”的繁体字写作“蘇”。
佛印也装糊涂地问:“啊,是这样!要是把那条鱼放在上头呢?”东坡忙说:“那可不行!”佛印哈哈大笑,指指碗橱说:“既然不能放在上头,那还不赶快拿下来啊!”东坡这才恍然大悟,也跟着哈哈大笑起来。
现在年轻人之间常互发短信戏谑,比如称对方为小猪、猪头、傻蛋等纯粹是一种调笑,但这仅限于双方关系亲密,否则很难保证不会激怒对方。
4.拒绝伪幽默
幽默无处不在,在风云变幻的外交场合,在温馨和睦的小家庭,在相逢不相识的旅途中,都会有因幽默而传来的笑声、掌声、喝彩声。
对于幽默的含义各人都有不同的理解,当年鲁迅、蔡元培、林语堂等大家为译成“幽默”还是“诙摹”有过一番争论。“幽默”一词在中国得以广泛流传,林老先生功不可没。
林语堂说,humor既不能译为“笑话”,又不尽同“滑稽”;若必译其意,或可用“风趣”、“谐趣”、“诙谐”,无论如何,总是不如音译的直截了当,也省得引起别人的误会。凡善于幽默的人,其谐趣必愈幽隐;而善于鉴赏幽默的人,其欣赏尤在于内心静默的理会,大有不可与外人道之之滋味。
幽默,生动有趣而意味深长,中国古代称笑话为雅谑或雅浪,而幽默字义有幽者雅也,默则可理解为机智冷静,林语堂的解析可谓独到。
列宁说,幽默是一种优美的健康的品质。
幽默应是对噱头、调侃、贫嘴、说教、卖弄、装傻卖乖或尖酸刻薄的超越。在我们当下流行的文化里,在我们的电视里,在我们广播的电波里,让人感到非常遗憾,实在是因为噱头、调侃、贫嘴、说教、卖弄、尖酸刻薄和装傻卖乖等伪幽默已经泛滥成灾。
小说推荐
- 重生俏姑娘怂憨憨
- 重来一世她是否还会选择十三岁恋爱,十四岁外出工作,十六岁破防,十八岁结婚呢 No…陆清微说:男人只会影响我搞钱的速度,谈恋爱什么的,滚远点吧 后来遇见了他 作者:非心之所向所写的《重生俏姑娘怂憨憨》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情非心之所向连载中
- 最新章:第一百五十七章 爱咋咋地吧!
- 憨憨的猪
- 女孩及幂,是一位整天坐在教室里面认真学习,不太会和陌生同学说话,相貌平平的一个害羞的女孩子,女孩过着所有高中生一样生活,把全部的心思在准备着高考的任务上,女孩很努力学习,成绩也很好,但她一点也不喜欢 时间流转到了高三,新学期班上来了几位新同学,他们潇潇洒洒的从讲台上面一.列走过,引来全班同学的关注
- 都市言情酣睡猪连载中
- 最新章:有乌云不一定会下雨
- 我的徒弟不可能是铁憨憨
- 陆择羽失忆了!他不得不面对人生的三大终极问题。我是谁?这是哪 我要干什么?糊里糊涂被江湖人称软骨道长的师傅带入宗门后,陆择羽发现,这个宗门有些奇葩 只有六个弟子,却个个臭名昭著,在一次次被带入歧途后,陆择羽醒悟了“不对啊,这和说好的不一样”但木已成舟,在这个人仙魔妖并立的世界里,陆择羽该何去何从 Q
- 网游小说背后有神助C连载中
- 最新章:第一百九十八章 远方(伪结局)
- 憨憨妃嫔宫斗上位记
- 第一回,她拿着茶叶想去巴结昭仪,皇帝半路上拦住了她,还没反应过来,就将她的茶叶打劫走了,留下蒙圈的她 第二回,她想要巴结贵妃,在贵妃生辰宴上,还没等献出精心制作的茶叶,皇帝就扣下了,留下委屈的她 第三回,她带着宫女刚偷摘竹笋出来,准备回去做顿好吃的,皇帝半道窜出要去蹭饭,做得不好吃就要治她的罪,她卖
- 都市言情秋风瑟瑟抖连载中
- 最新章:感言
- 他的掌心娇是个憨憨
- 长青高中的程律放荡不羁,帅的人神共愤,脸上的笑永远漫不经心,只可远观不可亵玩 可是林月溪当了他小弟,并和他同桌后,她只想说一句 这是个什么品种的娇贵沙雕大可爱“大哥看见题目就想吐,要你念给我听”程律撑着下巴,眼皮半掀,一脸拽相 林月溪无情拒绝后 下一秒,手机就收到了同桌程可爱的信息【念题给我听,不然
- 都市言情冰镇葡萄汁完本
- 最新章:完结章
- 重生:我想骗憨憨和我谈恋爱
- ?网文填坑节,12月1日大佬包场,请你免费看独家番外、人气连载新章?本书又名《这个女主,自己教男主追自己【单女主,重生文,高甜,糖尿病勿入】刚重生的陈润东,内心没有很大的祈望与野心,这一次,他只想安安心心地搞好自己的短视频事业,并认认真真地用余生,去好好地爱一个女孩 作者:瓜子油所写的《重生:我想骗
- 网游小说瓜子油连载中
- 最新章:发个单章说明一下
- 重生:开局告白同桌小憨憨
- 【校园、日常、单女主、轻松,狗粮,恋爱】创业成功,背后一直助力的小憨憨患有严重社交恐惧症,无法交谈 林新宇悔不当初,怎么之前就没好好注意过对方情绪?好在一次意外让他有了弥补遗憾机会 此时的憨憨同桌仅仅只是内向,还能开口说话。那还犹豫什么?主动出击“白诗晗,通知你一件事“不…不要欺负,我,我没有吃的了
- 都市言情白菜不是我连载中
- 最新章:492.我长大了,可以保护你了(求订阅)
- 倪匡-解开死结、游魂、困兽
- http/www.sjtxt.com/提供下载 作者:所写的《倪匡-解开死结、游魂、困兽》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 武侠小说未知连载中
- 解困
- 一江春水向东流,一轮明月为谁愁?春花秋月何时休,贪婪纵欲是奢求 多年坚持不懈的追求,终于娶到心仪的女生!以为成了人生的赢家,媳妇却喜欢别的男人 追求事业的路上,只有弯着腰,才能爬过横在眼前的一道道高坡 作者:艾月A所写的《解困》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情艾月A连载中
- 最新章:第112章 新想法马上做